Audioguide du parc culturel forestier de Luodong

Parc culturel forestier de Luodong : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au parc culturel forestier de Luodong

   Bienvenue au parc culturel forestier de Luodong, un havre de verdure d'environ 16 hectares situé en plein centre-ville de Luodong, dans le comté de Yilan. Son adresse est le 118, route Zhongzheng Nord, ce qui vous dit quelque chose d'important : vous n'avez pas besoin de partir vers les montagnes pour trouver ce lieu. Ce sont les montagnes qui sont venues jusqu'à lui. Ce site a d'abord accueilli le bureau administratif de Luodong et un bassin de stockage des grumes flottantes. Le bois coupé dans les forêts du mont Baxian, d'Alishan et du mont Taiping y était rassemblé avant d'être acheminé plus loin. Aujourd'hui, cet ancien centre d'exploitation forestière est un lieu où l'on peut flâner, avec un bassin, une locomotive à vapeur et des tronçons de voie ferrée forestière. Pendant les prochaines minutes, nous suivrons l'histoire du commerce du bois, de l'époque japonaise jusqu'au parc que vous voyez aujourd'hui. Nous nous intéresserons aussi au chemin de fer, aux bâtiments et au bassin, ainsi qu'à la manière dont une cour industrielle en activité est devenue un lieu propice aux promenades tranquilles. Prévoyez deux à trois heures si vous souhaitez tout découvrir correctement.

2. 02

   Naissance d'une ville du bois

   Notre histoire commence en 1905. Cette année-là, le terrain sur lequel vous vous tenez est devenu une importante zone de production de bois pour la succursale de Luodong de la zone forestière de Taiping, gérée par l'Agence forestière de l'Empire du Japon. Les forêts du mont Taiping constituaient une ressource abondante, et Luodong est devenu le lieu où cette ressource était rassemblée puis expédiée. Les grumes quittaient Yilan par la rivière Lanyang. Imaginez une rivière qui faisait office d'autoroute, avec du bois descendu des hautes terres attendant son tour au bord de l'eau. C'est pourquoi un bassin se trouve au cœur de ce parc. Il s'agissait d'un bassin de travail pour le bois, une zone de stockage des grumes, bien avant de devenir une paisible mare pour les canards et les plantes aquatiques. L'activité forestière a façonné Luodong lui-même. L'histoire propre au parc évoque une époque où la ville prospérait grâce à l'exploitation forestière. Pendant votre promenade, rappelez-vous que vous suivez l'empreinte de l'industrie qui a contribué à bâtir la ville autour de vous.

3. 03

   Le chemin de fer forestier et la gare de Zhulin

   Regardez maintenant les rails en contrebas. En 1921, l'agence forestière a racheté la ligne de la Taiwan Sugar Railway à la Taiwan Sugar Factory et l'a réaffectée sous le nom de chemin de fer forestier de Luodong, destiné au transport du bois. C'est un bel exemple de recyclage : une ligne construite pour transporter du sucre est devenue une ligne pour transporter des grumes. La gare de Zhulin restaurée mérite une visite. C'est un petit bâtiment de gare qui fut autrefois un point de départ animé du chemin de fer forestier de Luodong, et qui conserve encore l'atmosphère de la période coloniale japonaise. Certains logements du personnel voisins reflètent également l'architecture de style japonais ; prenez le temps d'observer les lignes des toits et les détails en bois. Vous verrez aussi un rail en bois poussé à la main, restauré, qui servait autrefois à déplacer les grumes. De nombreuses scieries se trouvaient autrefois autour des bureaux forestiers de Luodong, et des voies ferrées ont été posées pour les relier. Avec la locomotive à vapeur exposée, ces éléments montrent comment le bois circulait dans la cour, depuis la rivière et les montagnes jusqu'aux scieries.

4. 04

   Des forêts épuisées au parc culturel

   Dans les années 1970, les forêts avaient été épuisées et l'exploitation forestière avait fortement diminué. Le chemin de fer forestier de Luodong a fermé en 1982, et le site a été laissé à l'abandon pendant un certain temps. Une cour industrielle très active au centre de la ville est restée silencieuse. Puis le site a changé de vocation. Entre 1994 et 2001, la révision du plan d'urbanisme du troisième canton urbain de Luodong a désigné la zone comme site spécial de culture de l'industrie forestière. En 2004, le Bureau forestier a dévoilé un projet visant à en faire un parc culturel, et la même année, le Conseil des affaires culturelles a inscrit l'ensemble des vestiges et bâtiments restants de la zone au rang de biens patrimoniaux. Le parc qui a ouvert ses portes conserve la mémoire de cette industrie. Le bassin à bois est aujourd'hui un bassin écologique naturel, et il existe un bassin de plantes aquatiques. Des salles d'exposition expliquent l'histoire de l'industrie forestière de Taipingshan et le processus de transformation du bois. D'autres traitent de l'utilisation du bambou et du charbon de bambou. La zone écologique convient particulièrement aux enfants, et l'ensemble du site invite à contempler les jours où l'exploitation forestière faisait prospérer Luodong.

5. 05

   Avant de partir

   À la fin de votre promenade, essayez de voir le parc comme une histoire complète déployée sur le terrain : une rivière, un bassin, une voie ferrée, quelques petits bâtiments et une industrie qui a autrefois façonné une ville. Chaque élément répond à une question différente sur la manière dont le bois de montagne parvenait aux scieries de Luodong. Avant de partir, regardez une dernière fois les rails et l'eau. Demandez-vous où une grume serait entrée dans la cour, et où elle serait allée ensuite. Remarquez comment le calme d'aujourd'hui contraste avec la vie laborieuse que ce lieu a connue. Il y a encore beaucoup à découvrir dans les salles d'exposition, où l'histoire forestière de Taipingshan et l'art du bambou et du charbon de bambou sont racontés plus en détail. Si vous avez le temps, revenez sur un coin que vous avez parcouru trop vite. Ce parc récompense un second regard.