Audioguide : Koïfhus

L'ancienne douane de Colmar

Koïfhus
Photo de Ji-Elle / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

6 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue au Koïfhus

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Koïfhus • Section 1 sur 5

Koïfhus : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Koïfhus (Colmar, France) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 6 min d'écoute, en 6 langues. Il aborde « Un bâtiment aux deux fonctions », « Fondations du XVe siècle et un angle stratégique » et « Démolition évitée, restauration et multiples vies ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Koïfhus : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Koïfhus : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Koïfhus : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue au Koïfhus

    Bienvenue au Koïfhus, au cœur de Colmar. On l'appelle aussi l'Ancienne Douane, ce qui signifie simplement la vieille maison des douanes. Il se trouve au numéro 29 de la Grand-Rue, et c'est le plus ancien bâtiment public de la ville. Un titre remarquable dans une ville réputée pour ses vieilles maisons. Le nom est alsacien. On explique généralement que Koifhus signifie quelque chose comme grand magasin ou entrepôt, et cela en dit long sur la fonction du bâtiment. Avant de devenir un monument que l'on photographie, c'était un lieu où les marchandises étaient stockées, comptées et taxées. Au cours des prochaines minutes, nous examinerons ses deux fonctions : le commerce au rez-de-chaussée et la politique à l'étage. Nous suivrons aussi son histoire à travers les siècles, depuis une démolition presque décidée jusqu'à sa restauration, et nous verrons comment ses usages ont évolué. Prenez d'abord le temps d'observer la façade et le toit. Les deux ont plus à raconter qu'on ne l'imagine.

  2. 02

    Un bâtiment aux deux fonctions

    Dès l'origine, le Koïfhus remplissait une double fonction. Le rez-de-chaussée servait au stockage et à la taxation des marchandises entrant dans la ville ou en sortant. Imaginez des charrettes, des tonneaux et des balles de marchandises pesés et évalués sous ces arcades, tandis que des fonctionnaires veillaient à ce que la ville perçoive sa part. L'étage supérieur avait un tout autre usage, à forte portée politique. Il accueillait les réunions des députés de la Décapole, une fédération de dix villes impériales d'Alsace. Colmar en faisait partie, aux côtés de villes comme Sélestat, Obernai, Kaysersberg, Munster et Turckheim. Les délégués venaient ici régler les affaires communes de la fédération. Le bâtiment accueillait aussi les réunions des magistrats de Colmar. Cette association de l'argent en bas et du pouvoir en haut fait la singularité du Koïfhus. Commerce et gouvernement siégeaient dans le même bâtiment, l'un au-dessus de l'autre.

  3. 03

    Fondations du XVe siècle et un angle stratégique

    L'histoire du bâtiment actuel commence au XVe siècle. Sa construction était déjà envisagée en 1433, et il fut achevé en 1480. Près d'un demi-siècle s'est écoulé entre l'idée initiale et l'achèvement. Au XVIe siècle, deux bâtiments voisins furent ajoutés à ses côtés. L'emplacement n'était pas le fruit du hasard. Le Koïfhus se trouve à l'endroit où la Grand-Rue rencontre la rue des Marchands. Il s'agissait de deux des principaux axes de la ville médiévale. Une maison des douanes doit se trouver exactement là où la circulation et le commerce convergent naturellement, et ce coin remplissait parfaitement cette condition. Le bâtiment est décrit comme étant à la fois gothique et Renaissance, et il est classé monument historique par le ministère français de la Culture depuis 1930. Vous avez donc sous les yeux un édifice qui s'est agrandi et transformé à travers différentes époques, plutôt qu'un instant figé dans le temps.

  4. 04

    Démolition évitée, restauration et multiples vies

    Au XIXe siècle, le Koïfhus était dans un état si préoccupant que sa démolition fut envisagée. Si ce projet avait abouti, Colmar aurait perdu l'un de ses plus importants édifices publics médiévaux encore conservés. Heureusement, l'idée fut abandonnée, et des travaux de restauration eurent lieu de 1895 à 1898. Cette restauration compte lorsque vous levez les yeux. La tourelle et les tuiles vernissées décoratives du toit, qui attirent aujourd'hui le regard, datent de cette période. Ainsi, bien que le corps principal remonte au XVe siècle, tout ce que vous voyez n'est pas médiéval. Le bâtiment s'est aussi adapté à de nouveaux usages. Vers 1840, il abrita un théâtre, et en 1848, le premier bureau du Comptoir d'Escompte, une banque d'escompte. La Chambre de commerce et d'industrie l'occupa de 1870 à 1930. À partir de la fin du XIXe siècle, il accueillit également une école catholique de garçons et une école juive. C'est aussi le lieu de naissance du général Jean Rapp, originaire de Colmar. Plus récemment, le Koïfhus a de nouveau fait l'objet d'une rénovation.

  5. 05

    Avant de partir

    En partant, accordez encore un dernier regard lent au Koïfhus. Imaginez le rez-de-chaussée animé par les marchands et les agents des taxes, et l'étage au-dessus rempli de délégués des villes de la Décapole, plongés dans leurs discussions. Essayez de distinguer l'ancien de ce qui a été restauré. Les murs et les arcades du XVe siècle appartiennent à un chapitre, tandis que la tourelle et les tuiles vernissées appartiennent à la restauration des années 1890. Laissez ensuite vos pas suivre les mêmes itinéraires que les marchands médiévaux. Parcourez la Grand-Rue et la rue des Marchands, et remarquez à quel point ce coin rassemble naturellement les gens. Le Koïfhus n'est qu'une des nombreuses histoires qui attendent dans les rues de Colmar, et la rue des Marchands est un bon endroit pour trouver la suivante.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; relu pour vérifier son exactitude et mis à jour pour la dernière fois le 26 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 4 sur 5 d'une balade audioguidée : Marchés de Noël de Colmar. Environ 1,0 km et 15 minutes à pied, plus environ 30 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Koïfhus5 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Église des Dominicains; Étape 2 : Collégiale Saint-Martin; Étape 3 : Maison Pfister; Étape 4 : Koïfhus; Étape 5 : Petite Venise.Étape 1 : Église des Dominicains1Étape 2 : Collégiale Saint-Martin2Étape 3 : Maison Pfister3Étape 4 : Koïfhus4Étape 5 : Petite Venise5
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Église des Dominicains

    environ 0,4 km · environ 5 min à pied

  2. Collégiale Saint-Martin

    environ 0,1 km · environ 1 min à pied

  3. Maison Pfister

    environ 0,2 km · environ 2 min à pied

  4. KoïfhusCe guide

    environ 0,4 km · environ 6 min à pied

  5. Petite Venise
Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Koïfhus : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 6 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au Koïfhus », « Un bâtiment aux deux fonctions », « Fondations du XVe siècle et un angle stratégique », « Démolition évitée, restauration et multiples vies » et « Avant de partir ».

Quelle est l'histoire du Koïfhus ?

Dès l'origine, le Koïfhus remplissait une double fonction. Le rez-de-chaussée servait au stockage et à la taxation des marchandises entrant dans la ville ou en sortant. Imaginez des charrettes, des tonneaux et des balles de marchandises pesés et évalués sous ces arcades, tandis que des fonctionnaires veillaient à ce que la ville perçoive sa part. L'étage supérieur avait un tout autre usage, à forte portée politique.

Koïfhus : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « De quoi la Décapole, la fédération de dix villes impériales alsaciennes, discutait-elle à l'étage du Koïfhus ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.