Audioguide: Wat Arun

Wat Arun: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Wat Arun

   Willkommen am Westufer des Chao Phraya Flusses, dem legendären „Blut der Könige“. Vor Ihnen steht eines der bekanntesten Wahrzeichen Thailands: Wat Arun, der Tempel der Morgenröte,. Selbst wenn Sie ihn in der Mittagshitze besuchen, erinnert der Name des Tempels an Erneuerung. Er ist nach dem hinduistischen Gott Aruna benannt, der oft als Wagenlenker der Sonne oder als das sanfte Strahlen der aufgehenden Sonne dargestellt wird. Wenn Sie zu den hoch aufragenden weißen Formen aufblicken, sehen Sie eine Stätte, die schon seit der Ayutthaya-Zeit heilig ist, lange bevor Bangkok die Hauptstadt wurde, die wir heute kennen. Hier fand einst ein fliehender König im Morgengrauen Hoffnung und legte den Grundstein für die prächtigen Bauwerke, die Sie umgeben. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Brise des Flusses zu spüren und sich an diesem Ort des Übergangs zu verwurzeln, wo alte Geschichte auf das fließende Wasser der Gegenwart trifft.

2. 02

   König Taksins heilige Zuflucht

   Um zu verstehen, warum dieser Tempel so aussieht, müssen wir in das Jahr 1767 zurückreisen. Nach dem Fall der alten Hauptstadt Ayutthaya erreichte König Taksin der Große diesen kleinen lokalen Schrein genau in dem Moment, als die Sonne aufging. Er sah darin ein Zeichen für einen Neuanfang und errichtete seinen neuen Palast genau hier in Thonburi. Für einen kurzen, aber glorreichen Zeitraum von fünf Jahren war Wat Arun tatsächlich der wichtigste Tempel des gesamten Königreichs. Er diente sogar als ursprüngliche Heimat für Thailands heiligste Ikone, den Smaragd-Buddha, bevor die Statue 1785 über den Fluss in den Großen Palast gebracht wurde. Während die königliche Familie ihren Hauptsitz schließlich auf die andere Flussseite verlegte, blieb Wat Arun ein Symbol für die Widerstandsfähigkeit des Königs und ein Eckpfeiler der Thonburi-Ära. Er ist im Grunde der Geburtsort der spirituellen Identität des modernen Bangkoks.

3. 03

   Die Kunst des Porzellan-Upcyclings

   Wenn Sie näher an den zentralen Turm, den Prang, herantreten, werden Sie etwas Ungewöhnliches sehen. Diese leuchtenden floralen Muster sind nicht gemalt; sie bestehen aus Millionen von Stücken zerbrochenen chinesischen Porzellans. Dies ist ein wunderschönes Beispiel für frühes thailändisches Recycling. Im frühen 19. Jahrhundert nutzten chinesische Handelsschiffe dieses Porzellan als Ballast, um ihre Boote auf der Fahrt nach Bangkok zu beschweren. Sobald sie ankamen und leichte thailändische Waren wie Seide und Gewürze luden, benötigten sie die schwere Keramik nicht mehr, sodass die Tempelbauer die weggeworfenen Scherben sammelten, um diese Wände zu dekorieren. Der zentrale Turm ragt etwa 82 Meter in den Himmel und ist damit der höchste in Bangkok. Architektonisch repräsentiert er den Berg Meru, das Zentrum des Universums in der hinduistisch-buddhistischen Kosmologie, umgeben von vier kleineren Türmen, welche die vier Winde symbolisieren. Diese Verschmelzung von Architektur im Khmer-Stil und farbenfrohen chinesischen Handelsresten erzählt die Geschichte einer Nation, die schon immer im Zentrum des Welthandels stand.

4. 04

   Riesen und der Weg zum Nirwana

   Schauen Sie zum Eingang der Ordinationshalle und Sie werden zwei hochragenden Wächtern begegnen: dem weißhäutigen Sahatsadecha und dem grünhäutigen Thotsakan. Eine lokale Legende besagt, dass diese beiden Riesen einst einen gewaltigen Streit mit den Wächtern auf der gegenüberliegenden Flussseite im Wat Pho wegen einer Schuld hatten. Ihr Kampf war so heftig, dass er das umliegende Land platt walzte und das Gebiet schuf, das heute als Tha Tien oder „der flachgedrückte Pier“ bekannt ist. Abseits der Mythen sollten Sie die Steilheit der Treppen beachten, die den Hauptturm hinaufführen. Dies ist beabsichtigt. In der thailändischen Tradition repräsentiert die physische Anstrengung des Aufstiegs die Mühen auf dem Weg zum Erreichen des Nirwana oder höherer Ebenen des Daseins. Denken Sie bei Ihrer Erkundung daran, Schultern und Knie bedeckt zu halten, da dies ein aktiver Ort des Gebets ist,. Falls Sie Wechselkleidung dabei haben: Viele Besucher leihen sich hier traditionelle thailändische Kostüme, um das Erbe der Stätte zu ehren.

5. 05

   Bevor Sie weiterziehen

   Bevor Sie sich auf den Weg machen, werfen Sie einen letzten Blick auf die kleineren Satellitentürme. Jeder beherbergt eine Statue von Phra Phai, dem Gott des Windes, der auf seinem weißen Pferd reitet, um über die vier Ecken der Welt zu wachen. Obwohl der Tempel berühmterweise „Tempel der Morgenröte“ genannt wird, sagen viele Einheimische, dass der magischste Anblick bei Sonnenuntergang entsteht, wenn die Porzellanscherben das schwindende Licht einfangen und der Turm als Silhouette vor einem violetten Himmel erscheint. Wenn Sie später Zeit haben, sollten Sie zum gegenüberliegenden Flussufer gehen, um zu beobachten, wie die Lichter angehen und eine andere Seite dieses Meisterwerks enthüllen. In den Schnitzereien gibt es immer mehr Geheimnisse zu entdecken – halten Sie Ausschau nach den Steintieren und den Figuren alter chinesischer Soldaten, die den Sockel bewachen. Ihre Reise durch die Morgendämmerung der thailändischen Geschichte ist noch lange nicht vorbei; so wie der Fluss fließt, so fließen auch die Geschichten dieses Ortes.