Audioguide: Strand von Yuigahama

Yuigahama: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen in Yuigahama

   Willkommen in Yuigahama, dem großen Sandbogen am südlichen Rand von Kamakura in der Präfektur Kanagawa. Dieser Guide erzählt die Geschichte des Strandes und seiner Küste als Ganzes, also der Uferlinie, die Sie vor sich sehen, und nicht einer einzelnen Stelle im Sand. Atmen Sie die salzige Luft ein, denn dies ist ein Strand mit einem sehr langen Gedächtnis. Der Name Yuigahama wurde im Laufe der Jahrhunderte auf verschiedene Weise geschrieben, unter anderem mit Schriftzeichen, die „beim Brunnen“ und „Heißwasserbrunnen“ bedeuten. Es gibt zwei Erklärungen für den Namen. Die eine besagt, dass er von einem älteren Ortsnamen, Yuigo, stammt. Die andere besagt, dass er vom Wort yui abgeleitet ist, das eine Genossenschaft bedeutet, also eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam arbeiten. Wie auch immer, der Name haftete an einem Küstenabschnitt, der später zur Bühne für Shogune, Schlachten, Rituale und Feiertage wurde. Auf den folgenden Seiten begleiten wir den Strand durch das Zeitalter der Samurai, wandern entlang seiner Grenzen zwischen den Flüssen, erinnern uns an den dramatischen Untergang der mittelalterlichen Hauptstadt und sehen dann zu, wie er zu dem Badeort wird, der er heute ist. Lassen Sie Ihren Blick der Wasserlinie folgen, während wir beginnen.

2. 02

   Der Strand eines Shoguns

   In der Kamakura-Zeit war dieser Strand ein arbeitender Teil der Hauptstadt der Samurai. Damals waren sowohl der Strand als auch die dahinterliegenden Viertel als Maehama bekannt, was schlicht „vorderer Strand“ bedeutet. Das Gebiet, das heute Yuigahama heißt, war unter Zaimokuza, Omachi und Hase aufgeteilt. Der erste Shogun, Minamoto no Yoritomo, soll sich immer dann in diesen Gewässern gereinigt haben, wenn er zu einer Nishomode genannten Pilgerreise zu drei Schreinen aufbrach: Sotosan-Schrein, auch Izusan-Schrein genannt, dann Hakone-Schrein und Mishima-Taisha-Schrein. Stellen Sie sich einen Kriegsherrn vor, der in dieselben Wellen watet, um Körper und Geist vor einer langen Reise vorzubereiten. Der Strand war auch Schauplatz heiliger Zeremonien. Im Jahr 1193 ließ Yoritomo während des Hōjōe-Zeremoniells, des wichtigsten Ereignisses des Tsurugaoka-Hachimangu-Schreins, Kraniche hier frei, als Opfergabe aus Vögeln und Tieren. Und die Küste konnte auch ein Weg sein. Bevor die Bergpässe nach Kamakura geöffnet wurden, war der Landweg so beschwerlich, dass die Chronik Azuma Kagami berichtet, Hōjō Masako sei von einem Besuch eines Tempels in Izu per Boot zurückgekehrt. Sie segelte um das unpassierbare Kap Inamuragasaki und landete genau hier in Yuigahama.

3. 03

   Drei Kilometer Küste, drei Namen

   Verschaffen wir uns einen Überblick entlang der Uferlinie. Yuigahama bezeichnete ursprünglich die gesamte 3,2 Kilometer lange Küste, die vom Inamuragasaki, auch Ryozengasaki genannt, bis nach Iijima in Zaimokuza verläuft. An ihrem westlichen Ende trennt dieses Kap Yuigahama vom benachbarten Strand Shichirigahama. Heute ist die Küste durch zwei kleine Flüsse in drei benannte Abschnitte geteilt. Westlich des Inase-Flusses heißt der Sand Sakanoshita-Strand. Zwischen dem Inase- und dem Nameri-Fluss liegt der heute als Yuigahama-Strand bezeichnete Abschnitt. Östlich des Nameri-Flusses liegt der Zaimokuza-Strand. Die Beziehung zwischen dem Strand und seinen Nachbarn ist also etwas verworren, und Sie hören vielleicht alle drei Namen für ein und dieselbe zusammenhängende Küste. Eine Legende fügt eine Prise Poesie hinzu. Sie erzählt, dass Fujiwara no Kamatari auf seinem Weg zum Gebet am Kashima-Schrein um den Sturz von Soga no Iruka in Yuigahama Halt machte. Es ist eine Legende und keine dokumentierte Geschichte, doch sie zeigt, wie tief der Strand in die Vorstellungswelt Kamakuras eingewoben war. Der Name der Stadt selbst wird übrigens meist durch ihre Geografie erklärt: Hügel auf drei Seiten, nur zum Meer hin offen, wie eine Kochstelle oder ein Lagerhaus mit einer offenen Seite.

4. 04

   Schlachtfeld unter dem Sand

   So schön er ist, wird Yuigahama auch als Schlachtfeld erinnert. Er war Schauplatz von Schlachten im Zeitalter der Shogune, und er gilt als der Ort, an dem der Untergang des Kamakura-Shogunats besiegelt wurde. Zahlreiche historische Relikte liegen hier noch unter der Erde, lebendige Zeugnisse, die Vergangenheit und Gegenwart verbinden. Im Jahr 1953 wurden bei Ausgrabungen nahe dem Ichi-no-Torii des Tsurugaoka-Hachimangu im Stadtteil Yuigahama 556 Skelette aus dieser Zeit freigelegt. Alle gehörten Menschen, die eines gewaltsamen Todes gestorben waren, höchstwahrscheinlich durch die Streitkräfte von Nitta Yoshisada. Dieser Fall Kamakuras leitete die Muromachi-Zeit ein, eine Epoche, die von Chaos und Gewalt geprägt war, obwohl der Niedergang Kamakuras selbst langsam verlief. Der Boden birgt noch ältere Spuren. Anzeichen menschlichen Lebens in diesem Gebiet reichen bis in die Yayoi-Zeit zurück, lange bevor die Samurai kamen. Wenn Sie also die sanften Wellen hören, denken Sie daran, dass dieselbe Küste Siedler der Ackerbauzeit, mittelalterliche Krieger und jeden stillen Abend dazwischen gesehen hat.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Mit der Eisenbahn veränderte sich der Strand erneut. Die Yokosuka-Linie wurde 1889 eröffnet, und das Gebiet wurde wegen seiner Gesundheitskurorte, luxuriösen Ferienhäuser, Sehenswürdigkeiten und Badefreuden beliebt. Jeden Sommer von Schwimmern überlaufen, erhielt Yuigahama schließlich den Spitznamen „Ginza des Meeres“, nach dem modischen Viertel Tokios. In den 1960er- und 1970er-Jahren war der Strand zu einem Symbol der japanischen Küste geworden und tauchte in Filmen und Liedern auf. Heute können Sie schwimmen, surfen oder einfach den Wellen lauschen. Ein einstündiges Feuerwerk wird jeden August am Strand angekündigt. Für ruhigere Momente sind die frühen Morgenstunden schön, um in Richtung Inamuragasaki zu wandern, mit weiten Blicken auf die Küste, und der Strand nach Sonnenuntergang hat einen eigenen friedlichen Klang. In Gehweite finden Sie den Hasedera-Tempel und den Großen Buddha von Kamakura im Kotoku-in sowie den Goryo-Schrein nahe einem Bahnübergang der Enoden-Bahn. Die Yuigahama-Hauptstraße verläuft außerdem vom Hasedera in Richtung der Wakamiya-Oji-Allee. Blicken Sie auf die Hügel hinter dem Strand und die Linie des Horizonts und fragen Sie sich, was diese Küste noch zu erzählen hat.