基隆要塞司令官邸語音導覽

基隆要塞司令官邸：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到基隆要塞司令官邸

   歡迎來到基隆最安靜的倖存者之一。你現在位於台灣北部海岸的港口城市基隆，所在的位置是中正區。這裡矗立著一棟日式住宅，建於1931年日本統治時期，原本是與基隆要塞司令部相連的官邸。基隆是軍隊極為重視的港口，這棟房子正是那段歷史的一部分。它從來不是宮殿，也不是壯觀的要塞，而是一棟獨戶的日式宿舍型建築，是軍人家庭的住所，反映了人們在港口防衛體系周圍的生活樣貌。接下來的幾分鐘，我們將跟著這棟房子走過它的歷程。它先做為司令官的官邸，之後成為出租給家庭居住的住宅，當地人稱之為「李家屋」。它曾因牆垣倒塌而幾乎消失，後來又經過細心重建。如今它是開放給民眾參觀的市定古蹟，而你正走進一個幾乎消失過的地方。

2. 02

   要塞司令部旁的住所

   要理解這棟房子，先從它所服務的要塞談起。1896年，日本陸軍在基隆的大沙灣地區設立要塞司令部據點。1909年，它改名為基隆要塞司令部，成為日本統治時期臺灣北部最高的軍事指揮中心。這樣的指揮機構需要附近的住宅。1920年代至1930年代，殖民政府開發大沙灣一帶，也就是今日中正路與中正區公所一帶，興建了一組官舍，作為日本學者與官員的宿舍。1931年城市重新整編後，這組住宅獲得新的地址編號。這棟房子同樣建於1931年，是基隆要塞司令官的官邸。要塞本部大樓則是另一棟獨立建築，於1928年開始興建，由技師淺井信一設計。你可以把本部想成辦公的地方，而這棟房子則是司令官晚上回家的地方。

3. 03

   從戰後到李家屋

   故事在1945年轉折，當時臺灣由日本交還給中華民國。原本的司令官官邸已遭轟炸，因此要塞司令部接收了這棟房子，作為臨時的司令官官邸。權宜之計後來成為一段漫長的篇章。之後，這棟建築出租給李家居住，也因此得名「李家屋」。對軍事建築而言，這是非常平凡的第二段人生：家庭陸續搬入，房間被改造，幾十年間房屋不斷被修改與增建。背面立面尤其因增建的結構而改變，不過這棟房子仍保有基隆在地建築的風貌，以及軍事宿舍的格局。接著是漫長的衰敗期。多年來，大片結構崩塌，房屋只剩下幾面破損的牆。當你現在看到完好的木構件與俐落線條時，請記得這就是它的起點。

4. 04

   重建一處廢墟

   搶救工作是循序漸進的。1932年12月7日，這棟房子被宣告為市定古蹟——更正：宣告日期為2006年12月7日。2016年，建物與其土地由原屬國防部的管理權移交給基隆市文化局。2017年，市府將這棟房子納入「大達茄的故事」計畫，這是在文化部「歷史場景重現」計畫下，讓大基隆各地的歷史場景重新活起來的努力。修復工程投入超過3,700萬元新臺幣，目標是重現過去禪風雅致的日式住宅空間。修復工作自2018年11月開始，原定於2020年完工。計畫也運用虛擬與擴增實境，加深參觀者的體驗。2021年4月13日，市府宣布這處住宅將於週末開放民眾參觀。你在此處時，不妨留意光線如何穿過走廊。在地文史工作者詹益忠建議閱讀谷崎潤一郎的《陰翳禮讚》，以體會日本建築中光與影的變化。一首曾獲獎的漁民詩作，曾源耀的《鐵道巷的日子》，刻在一扇窗玻璃上：海浪是他們的天空，拖網漁船的甲板是他們的土地。

5. 05

   離開之前

   這棟房子是一段更大步道上的一站。從和平島出發，有一條文化廊道連結基隆法國軍人公墓、太平輪紀念公園、這處官邸，以及軍官眷舍，全程步行約15分鐘。當你漫步時，請留意這棟房子如何座落在一個曾由要塞司令部塑造的街區之中。也請問問自己，哪些部分像一個家庭的住所，哪些部分又像軍事駐地。經過刻有詩句的窗戶時，不妨停下來，把詩句與窗外的港口城市對照閱讀。在你周圍的街道上，還有許多值得發掘的故事，從港口的歷史到舊大沙灣地區的其他官舍皆是。讓你的好奇心決定下一個去處。