日光田母澤御用邸紀念公園語音導覽

日光田母澤御用邸紀念公園：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到日光田母澤御用邸紀念公園

   歡迎來到日光田母澤御用邸紀念公園，日文名稱為田母澤御用邸紀念公園。公園位於栃木縣日光市的本町，這裡曾是一位未來天皇的靜謐別邸。如今它是縣立歷史公園，任何想在其房間與庭園間漫步的人都可以前來參觀。它的特別之處在於，明治時代以後日本興建了許多御用邸，而這裡是唯一一座建築幾乎完整留存至今的。這組建築群被指定為國家重要文化財。它也被形容為日本最大的木造建築之一，並在同一屋頂下融合了江戶、明治與大正的建築風格。公園緊鄰日光著名的神社與寺廟，這些地方已列為世界遺產，步行到那裡大約需要十分鐘。群山環繞著這片景致，周圍則被杉木林包圍。接下來的幾分鐘，我們將一同了解一座銀行家的度假宅邸如何變成皇家居所，這座建築由哪些材料構成，以及今天該如何享受園區的風光。

2. 02

   親王愛上日光：日光田母澤御用邸紀念公園的由來

   故事始於1896年夏天。後來即位為大正天皇的嘉仁親王，當時曾停留在日光的御用邸，並對當地的氣候與景致深感著迷。同年年底，人們已開始洽談購買田母澤的土地，以興建新的御用邸。這片土地並非無人居住，當地居民已被集體遷往安川町。該地的所有人是勝海舟伯爵，而這座城鎮的名稱便取自授予土地的伯爵。御用邸本身興建於1899年，即明治三十二年，當時嘉仁親王仍是皇太子，這裡是他的別邸。這處基地在更早之前也有其歷史。御用邸是由明治時代日光的銀行家小林俊靖的別墅發展而來。此外，還加入了一部分來自江戶的紀州德川家舊宅。該部分在移到此處之前，曾用於赤坂離宮。因此，你眼前的建築把江戶時代封建社會的歷史，帶進了日光的群山之中。

3. 03

   木造、房間與難得開放的空間：日光田母澤御用邸紀念公園

   從建築角度來看，這是一座層次豐富的建築。江戶時代的元素、明治時代的工藝與大正時代的增建，共同組成一座龐大的木造建築群。正是這種多元的融合，使這些建築格外受到重視。在明治時代以後興建的眾多御用邸中，這裡是唯一一座幾乎整組建築都保存下來的。國家重要文化財的指定涵蓋的是整組建築群。三樓的展望室於2003年12月被指定為文化財，並因此特別設置了冬季限定的開放活動。二樓是皇后的書房，平時不對外開放。這個房間會在春季的有限期間開放，時間配合一株約400年樹齡的垂枝櫻開花。花期通常在四月中旬到下旬達到高峰。如果你的參觀時間恰好遇上這些開放活動，就能看到平時禁止進入的房間。這類開放每隔幾季才會舉辦一次，因此很值得提前規劃行程。

4. 04

   庭園、群山與乳牛：日光田母澤御用邸紀念公園

   走到戶外，你就能理解為何一位親王會想在此停留。北邊聳立著日光群山，包括男體山與女峰山。南邊越過清澈的大谷川，鳴神山宛如借來的景致，庭園設計把這座遠方的山峰視為自家景觀的一部分。園區西側以田母澤川為界，這條河流從寂光瀑布沿山谷而下。杉木林環繞著整座公園。庭園的吸引力絲毫不遜於建築本身。秋天時，日光楓葉的鮮豔色彩與御用邸沉穩的木質色調相互映襯，吸引許多遊客前來。春天則有庭園花卉與那株古老的垂枝櫻。還有一個關於日常生活的有趣細節：今日的停車場，原址曾是一間牛舍，用來飼養供天皇使用的乳牛。當時冷藏設備稀少，因此乳牛會隨著皇室隊伍前往各地，以確保供應新鮮牛奶。

5. 05

   出發之前

   御用邸的故事並未隨著第一位居住者而結束。二戰期間，它曾作為昭和天皇的避難處所，如今則舉辦較為安靜的活動。2022年1月，這裡的研修館首次被用於日光市的成人式。如果你正在規劃行程，這座公園很容易與附近的神社和寺廟串連，步行約十分鐘即可抵達。從日光站出發，全程約3公里，步行大約需要四十分鐘。車站有地方巴士可直接抵達公園。漫步時，不妨留意建築中不同時代交會之處。也留意群山如何彷彿屬於這座庭園。並試著想像，那些乳牛曾經站在哪裡。這裡的每個角落，都藏著另一段等待被發現的小故事。