壽福寺語音導覽

壽福寺：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到壽福寺

   歡迎來到壽福寺，這是位於鐮倉扇谷地區的一座寧靜禪寺。它是鐮倉市內歷史最悠久的禪寺，在鐮倉五山中排名第三。鐮倉五山是在這座昔日武士之都中確立禪宗地位的精英寺院群。只有兩座寺院排在它之前，分別是建長寺和圓覺寺。這裡有個有趣的轉折：因為大批遊客都前往那兩座鄰近的大寺，這座寺院常被稱為隱藏的寶石。然而，它所在的土地，原本可能成為整個鐮倉幕府的總部。我們稍後會談到這段故事。如果你從鐮倉車站步行前往，請由西口離開，直走約一百公尺。在有紅綠燈的路口右轉，經過超市旁，沿著道路往北走七到八分鐘，道路與鐵路平行。左手邊會經過八坂神社，再過去不遠就會抵達寺院。讓我們走進去，看看一位十二世紀的女性為她的丈夫在這裡建造了什麼。

2. 02

   壽福寺與從未入住的將軍

   在寺院興建之前很久，這片山谷就被稱為龜谷，是源氏一族的家族領地。背後的山稱為源氏山，賴朝的父親源義朝曾在此設有居所。1180年，源賴朝剛進入鐮倉時，原本打算在這片土地上興建他的住所，也就是新政權的所在地。他改變心意有兩個原因：一位名叫岡崎義實的人已經在此建了一座佛堂，為義朝的亡靈祈禱，而且這塊土地實在太狹窄。於是幕府改在別處扎根，這片土地則留存為追思之地。寺院是之後才出現的。賴朝於1199年去世，據說是從馬上墜落後傷重而亡。1200年，他的遺孀北條政子在舊義朝的領地上創建壽福寺，以追思他。她邀請僧人榮西擔任首任住持。政子本人生於1157年，卒於1225年，她在日本聲名遠播，至今仍會出現在電視時代劇之中。

3. 03

   榮西、茶與壽福寺禪宗的興起

   首任住持榮西是個引人入勝的人物。他以將綠茶帶入日本而聞名。他從中國帶回新的思想，京都的天台宗卻因此反對他。他於是同意改赴鐮倉，並在那裡產生了極大的宗教影響。他撰寫的茶與養生之書《喫茶養生記》獻給第三代將軍源實朝，如今被列為寺院的寶物之一。據說實朝本人也常來壽福寺參拜。這使此地成為禪與茶文化交會之處。榮西只是開端。第二任住持是退耕行勇，之後有一系列知名僧人相繼而來，包括覺心、圓爾、蘭溪道隆與大休正念。隨著他們，寺院的地位也逐漸提升。1386年足利義滿確立五山制度時，壽福寺被排在鐮倉五座寺院中的第三位。全盛時期，周圍有超過十座塔頭。

4. 04

   走過壽福寺的石板參道

   現在，讓你的雙腳來學習。從外門到正門之間的石板參道，常被稱為鐮倉最美的參道。它採用一種稱為桂敷的鋪設方式。不規則排列的石塊沿中央延伸，兩側則由整齊規律的石列夾持。整體效果有點像一段鬆散的旋律，被穩定的節奏所框住。陽光穿過樹林灑落其上，一條小溪靜靜地在旁流淌。舊有的建築，包括外門、中門與佛殿，都沿著這條參道而立。主尊為坐像的釋迦如來，也就是歷史上的佛陀，旁邊站立著稱為仁王的大型護法像。寺院還收藏一尊銅造藥師如來，也就是療癒之佛，高五十三點五公分。它原本供奉於鶴岡八幡宮迴廊轉角處的一座殿堂，後來在神佛分離時被移至此處。寺院境內於1966年被指定為國家史蹟。2008年，指定範圍擴大至位於寺後石切山腳下的稱為窟的洞穴墓與開鑿的崖壁。

5. 05

   出發之前

   壽福寺今日的魅力，部分來自它的寧靜，以及它吸引那些只為感受禪寺境內安靜氛圍而來的遊客。也有許多人是為了參拜知名人物的墓地而來。其中之一是陸奧宗光家族墓，陸奧宗光是明治時期的外務大臣，但因崖面崩塌，該處目前已禁止進入。他的英國妻子伊蘇．陸奧十分喜愛鐮倉，走訪了當地的寺院與神社，一路蒐集故事。她將這些故事寫成《Kamakura: Fact and Legend》一書，這是想以英文閱讀鐮倉寺院的人必讀的經典。或許你離開時，也能帶走一點她的好奇心。附近還有許多值得探索的地方。銭洗辯才天、英勝寺與川喜多電影紀念館，都位於鐮倉的同一區域。當你走出寺院時，回頭望望石板參道，並問問自己，源賴朝若看見這座寧靜寺院，會作何感想？那裡原本可能是他的政權所在之地。