Guia de áudio: Santuário dos Mártires de Taichung

Santuário dos Mártires de Taichung: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário dos Mártires de Taichung

   Bem-vindo ao Santuário dos Mártires de Taichung, conhecido localmente como 臺中忠烈祠, na Rua Lixing, no Distrito Norte de Taichung. Você está em pé ao lado do Templo de Confúcio, em frente ao estádio de Taichung. Dois complexos silenciosos e formais ficam lado a lado aqui, e este é o dedicado às pessoas que deram a vida por seu país ou no cumprimento do dever. As construções atuais foram concluídas em 1970, no estilo de um palácio do norte da China da dinastia Qing. Por trás do portão vermelho e das telhas esmaltadas existe uma história muito mais longa e em camadas. Este terreno já abrigou um santuário xintoísta japonês, e essa vida anterior moldou o que você vê hoje. Nos próximos minutos, vamos percorrer essa transformação, observar com atenção o portão e as vigas pintadas e, depois, entrar nas cerimônias e nos nomes homenageados no interior. O santuário é um lugar para uma observação respeitosa e lenta, então diminua um pouco o ritmo enquanto começamos.

2. 02

   Santuário dos Mártires de Taichung: do Santuário Xintoísta ao Salão dos Mártires

   Antes de ser um santuário dos mártires, este foi um santuário xintoísta. Durante o período colonial japonês, este era o Santuário de Taichung de segunda geração. O primeiro ficava no terreno onde hoje está o Parque de Taichung, então chamado Shintomi-cho. Em 1942, o santuário foi transferido para Shintaka-cho, para o Parque da Fonte de Água, que abrange o terreno onde hoje ficam o santuário atual e o Templo de Confúcio. Na mesma época, foi elevado à categoria de pequeno santuário nacional. Então a história virou novamente. Depois que a República da China assumiu Taiwan em 1945, o santuário xintoísta não simplesmente desapareceu. Em 1949, foi convertido diretamente no Santuário dos Mártires de Taichung, dedicado aos espíritos dos mártires revolucionários que morreram pela nação. A aparência que você vê hoje surgiu depois. Em 1970, as antigas construções em estilo japonês foram derrubadas e substituídas pelo projeto de palácio do norte no estilo Qing. Assim, o mesmo lote de terra abrigou três fisionomias arquitetônicas diferentes, cada uma refletindo a era que a construiu.

3. 03

   Santuário dos Mártires de Taichung: portões, telhas e vigas pintadas

   Agora observe a arquitetura, porque a aproximação é metade da experiência. O primeiro portão é um arco cerimonial, um pailou, construído em concreto, com três vãos, quatro colunas e sete níveis de telhados, todos cobertos por telhas esmaltadas azuis. No centro de sua viga horizontal estão os caracteres para Santuário dos Mártires. De cada lado há mais duas frases, uma que significa cumprir a benevolência e outra que significa defender a retidão. Juntas, elas definem o tom moral antes mesmo de você entrar. Além dele fica o portão da montanha, coroado por telhas esmaltadas azuis e por uma cumeeira ladeada por pequenas figuras guardiãs e feras mitológicas. Suas vigas trazem decoração pintada em estilo Qing, e suas portas são de cipreste vermelho-escuro, cravejadas com 98 peças de bronze fundido. Acima da porta principal do salão central há uma placa com o mesmo ideal, cumprir a benevolência e defender a retidão, e o salão abriga as tábuas dos mártires. O complexo cobre mais de seiscentos ping, uma medida tradicional de área em Taiwan. Olhe para cima, para os salões e vigas pintados, e depois para baixo, para o jardim, com suas árvores altas e bonsai de orquídea do lado direito. O jardim tem toques finos e delicados, e todo o conjunto foi pensado para transmitir solenidade e, ao mesmo tempo, calma.

4. 04

   Santuário dos Mártires de Taichung: cerimônia e os nomes do interior

   Este é um lugar vivo de memória, não apenas um monumento. A primeira cerimônia de homenagem aconteceu aqui em 29 de março de 1970. Desde então, os ritos são realizados duas vezes por ano, na primavera, em torno do Dia da Juventude, e no outono, em torno do Dia das Forças Armadas, e novos mártires são oficialmente consagrados nessas ocasiões. O prefeito de Taichung conduz a cerimônia, acompanhado por funcionários municipais e oficiais militares. Uma banda militar toca música solene, oferece-se incenso e flores, um elogio fúnebre é lido em voz alta, e todos se curvam três vezes diante das tábuas. No interior, dois nichos do santuário dividem a dedicação. O da esquerda homenageia os mártires dos primeiros anos da República da China até o período de mobilização e abriga 217 tábuas espirituais. A adição mais recente ali foi feita em 2 de abril de 2021, em homenagem a Yuan Chunxiu, um membro da tripulação da Ferrovias de Taiwan que morreu no acidente do trem Taroko Express número 408. O nicho da direita honra os mártires antijaponeses do período japonês e os generais que morreram na luta anticomunista após a mudança para Taiwan. Ele também lembra os moradores de Taichung que morreram cumprindo deveres públicos ou salvando outras pessoas. Policiais, bombeiros e outros servidores públicos que demonstraram coragem excepcional no dever podem ser considerados para consagração. Isso faz do santuário um lugar onde atos recentes e comuns de sacrifício convivem com os grandes acontecimentos da história.

5. 05

   Antes de seguir em frente

   Antes de seguir adiante, dê mais um olhar lento ao complexo como um todo. A visita é gratuita, e os terrenos são um lugar tranquilo para uma pausa. As construções e o jardim são admirados por visitantes de Taiwan e do exterior, e o cenário também é usado para grandes eventos culturais e filmagens. Tente notar as camadas de que falamos. As telhas esmaltadas azuis e as vigas pintadas pertencem a um projeto de 1970, mas o terreno sob elas já abrigou um santuário xintoísta, e o Templo de Confúcio fica bem ao lado. Duas tradições muito diferentes de memória e respeito dividem o mesmo bairro. Se tiver tempo, vá até o Templo de Confúcio, ao lado, e compare a atmosfera. Qual lembra mais um salão da memória e qual lembra mais um salão do aprendizado? Deixe que o silêncio do jardim lhe dê a sua própria resposta.