Guia de áudio: Mausoléu de Cihu

Mausoléu de Cihu: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Mausoléu Cihu

   Bem-vindo ao Mausoléu Cihu, escondido entre as colinas do Distrito de Daxi, na Cidade de Taoyuan, no norte de Taiwan. Seu nome formal é Mausoléu do Falecido Presidente Chiang, e ele é o local de descanso temporário de Chiang Kai-shek, que liderou a República da China e morreu em 1975. O que surpreende muitos visitantes de primeira viagem é que este lugar não foi construído como um grande túmulo. Ele começou como uma residência à beira do lago, um refúgio tranquilo que Chiang amava, e foi convertido em mausoléu após sua morte. Assim, enquanto você caminha, percorre um lugar que foi escolhido primeiro para o descanso, com água ladeada por salgueiros e uma sensação de lar, e só depois se tornou um espaço de memória. Nos próximos minutos, vamos observar o lago e como ele recebeu seu nome, a villa e o estilo que empresta da costa sudeste da China, e como este canto de Daxi passou a ser conhecido como uma cidade dos presidentes. Também veremos como o local mudou nas últimas décadas. Respire fundo, olhe para a água e vamos começar.

2. 02

   Um Lago Rebatizado em Homenagem a uma Mãe

   Comece pela água, porque ela veio primeiro. Cihu significa lago da benevolência. Antes de receber esse nome, era conhecido como Lago da Água Verde. Em 1962, Chiang Kai-shek renomeou o lago como Cihu, porque a paisagem lhe lembrava sua mãe benevolente e sua terra natal, Fenghua, na província de Zhejiang, do outro lado do Estreito de Taiwan. O lago cobre cerca de oito acres. Ele está dividido em dois lagos menores, um de aproximadamente cinco acres e outro de cerca de três, unidos por um canal. Os visitantes costumam falar do lago da frente e do lago de trás. Os salgueiros pendentes e as colinas verdes ao redor despertaram as lembranças de Chiang sobre o lar. É por isso que um nome que soa quase como um carinho familiar aparece em um marco presidencial. O lago também tem reconhecimento mais amplo. Ele faz parte do Planalto e Lagoas de Taoyuan, um possível sítio de patrimônio identificado pelo Bureau de Patrimônio Cultural de Taiwan. O planalto de Taoyuan é salpicado de lagoas, e Cihu é uma das que estão bem preservadas. Observe como os dois lagos se encaixam entre as colinas e imagine um homem saudoso vendo nelas a paisagem de sua infância.

3. 03

   A Villa Construída para Lembrar Fenghua

   Agora volte-se para o próprio edifício. Chiang amava tanto o lago que mandou construir nas proximidades uma residência oficial, projetada para se assemelhar às casas de Fenghua. O arquiteto foi Yang Cho-cheng. O estilo é descrito como uma mistura das tradições do sul de Fujian e de Zhejiang, de modo que a villa leva para as colinas do norte de Taiwan a aparência da costa sudeste da China. Ele também deu à residência o nome Cihu, o mesmo do lago, e ela se tornou sua preferida. Quando ele morreu em 1975, a casa foi convertida em seu mausoléu, e seu corpo repousa no salão principal. É por isso que o lugar parece mais uma casa do que um monumento. Você pode notar a escala modesta e as proporções domésticas, que vêm de sua origem como residência. Uma observação prática: fotografar no interior do mausoléu não é permitido, mas é permitido do lado de fora. Então, contemple o interior com os olhos e reserve sua câmera para o lago e para o exterior da villa. A postura silenciosa que muitos visitantes adotam aqui combina com um lugar que começou como um espaço para descansar.

4. 04

   Cidade dos Presidentes

   Cihu é apenas metade de um par. Quando o filho de Chiang Kai-shek, o Presidente Chiang Ching-kuo, morreu em 1988, ele também foi sepultado de forma semelhante, no Mausoléu Touliao, próximo, também em Daxi. Dois presidentes descansando a pouca distância um do outro deram a Daxi seu apelido: a cidade dos Presidentes. Ambos os sepultamentos deveriam ser temporários. Em 2004, Chiang Fang-liang, viúva de Chiang Ching-kuo, pediu que pai e filho fossem sepultados juntos no Cemitério Militar da Montanha Wuchih, em Hsichih, então parte do Condado de Taipei. Mesmo assim, os dois mausoléus de Daxi continuam sendo locais de memória e de visitas. O local também teve uma vida pública turbulenta. Costuma estar aberto aos visitantes diariamente durante o dia, mas foi fechado de dezembro de 2007 a maio de 2008, durante os últimos meses da administração de Chen Shui-bian. Um lugar de descanso de um dos líderes mais controversos do século XX nunca esteve longe da política de Taiwan, e isso faz parte da razão pela qual ele mantém a atenção dos visitantes.

5. 05

   Antes de Partir

   Ao terminar sua visita, observe como o lugar guarda duas histórias ao mesmo tempo. É um lago tranquilo nas colinas, batizado em homenagem a uma mãe e moldado por uma lembrança saudosa de Fenghua. É também um mausoléu que ocupa o centro de um capítulo longo e ainda debatido da história moderna de Taiwan. Antes de ir embora, olhe para trás, para os dois lagos e para o canal que os une, e pergunte a si mesmo o que uma pessoa poderia enxergar nessa paisagem. Ao lado do mausoléu, há também um parque de esculturas onde foram reunidas estátuas de Chiang, retiradas de outros lugares de Taiwan. Ele oferece outra forma de pensar em como a memória e o espaço público mudam com o tempo. Daxi tem mais a oferecer logo ali na esquina, incluindo o mausoléu próximo de Chiang Ching-kuo, então deixe sua curiosidade escolher a próxima parada. Todo lugar tem outra camada, e este recompensa um segundo olhar para a água, a villa e as colinas.