Guia de áudio do mosteiro Zhai Ming

Mosteiro Zhai Ming: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Mosteiro Zhai Ming

   Bem-vindo ao Mosteiro Zhai Ming, localizado no Distrito de Daxi, na Cidade de Taoyuan, no norte de Taiwan. Seu endereço é Zhaiming Street, e ele fica em um terraço elevado do outro lado do Rio Dahan em relação à cidade antiga de Daxi. Este é um lugar onde você pode ler a história religiosa de Taiwan nas próprias paredes, então observe com atenção ao chegar. O que o torna especial é que ele são dois mosteiros em um só diálogo. Há um antigo complexo de templo em estilo de pátio, nascido de uma tradição popular que a maioria dos visitantes nunca ouviu falar. Ao lado dele erguem-se salões modernos de concreto construídos para a meditação budista. A Cidade de Taoyuan reconheceu o complexo mais antigo como sítio de patrimônio cultural, porque seu layout é muito diferente de um templo taiwanês típico. Nos próximos minutos, vamos observar o antigo pátio, a fé que o criou, o tesouro de altar entalhado no interior e os edifícios modernos que cuidam para não ofuscá-lo. Respire fundo, diminua o ritmo e deixe que a encosta defina o tom.

2. 02

   Um Pátio Nascido da Fé Zhai

   O Zhai Ming começou como um santuário Zhai pertencente à escola Longhua da seita Zhai, ou seita Vegetariana. Esta era uma de uma família de religiões populares interligadas, por vezes chamadas de religiões do jejum. A escola Longhua também é conhecida como Budismo Doméstico ou Budismo Leigo. Ela surgiu em meados da dinastia Ming, e seus seguidores mantinham práticas vegetarianas e adoravam o Buda em casa. Eles vestiam roupas não diferentes das roupas do dia a dia, de modo que não havia nenhum manto que os distinguisse de seus vizinhos. Esse caráter cotidiano moldou a arquitetura. O mosteiro foi originalmente organizado como um sanheyuan, um complexo de pátio de três lados. Possuía um único portão de entrada, e duas alas se estendiam a partir do edifício principal, formando um U. Pense em uma casa de família, e não em um grande templo, com o sagrado colocado dentro de uma moldura doméstica. Os começos do mosteiro são datados de 1873, no reinado Tongzhi da dinastia Qing. Ele também é descrito como tendo mais de 160 anos de história. Nesse tempo, ele acompanhou o declínio das religiões Zhai e a gradual virada de Taiwan em direção ao budismo predominante. Seu layout é uma das razões pelas quais o complexo mais antigo é hoje um sítio de patrimônio protegido.

3. 03

   O Altar de Buxo e um Conto da Dinastia Tang

   Entre os tesouros do mosteiro, um objeto é considerado especialmente significativo: seu altar entalhado. A peça inteira foi esculpida a partir de um único bloco de buxo, o que é notável quando se considera quantos detalhes finos ela carrega. Na frente do altar, o escultor trabalhou em alto-relevo, com figuras que se destacam da superfície. A cena é um conto da dinastia Tang, A Visita Noturna do Imperador Ming de Tang ao Palácio Guanghan. É a história da jornada de um imperador a um palácio lunar, inserida no altar de um humilde santuário budista leigo. As figuras são delicadas e as representações são vívidas. Quando você estiver no interior, reserve tempo para observar. O entalhe é um lembrete de que a tradição Zhai, embora modesta nas vestes e doméstica no layout, não era modesta na execução artesanal. Após a restauração do complexo mais antigo, artesãos trabalharam nas imagens do interior do edifício, e ele voltou a ser um mosteiro em funcionamento, e não uma peça de museu.

4. 04

   Sheng Yen, Salões de Concreto e um Terraço à Beira do Rio

   O segundo capítulo do mosteiro começou quando o Venerável Mestre Sheng Yen, da Montanha Dharma Drum, tornou-se seu sétimo abade. Ele teve a ideia de construir um salão de meditação aqui, e o mosteiro cresceu com um Salão de Meditação, Alojamentos e Refeitório. A filosofia de design foi um minimalismo que mescla elementos modernos e tradicionais. O designer Te-Hung Sun deixou de lado ideias pré-concebidas de estilo, altura e cor. As fachadas são simples, de concreto arquitetônico sem ornamentos, pensadas para criar uma atmosfera serena e reflexiva. As novas construções foram concebidas para se integrar ao entorno, de modo que o pátio original permaneça como a principal atração. O cenário acrescenta sua própria história. O mosteiro se ergue em um alto terraço à beira do rio, e outrora duas das Oito Maravilhas Cênicas de Daxi podiam ser apreciadas daqui. Uma delas era Pôr do Sol sobre a Torre Espiritual, que se refere à Torre Cueiling atrás do templo, onde a luz do entardecer levava as pessoas a demorar-se. Atrás do mosteiro, uma trilha para caminhada oferece vistas da vila de Daxi, da Ponte de Daxi e do Rio Dahan.

5. 05

   Antes de Partir

   Ao terminar sua visita, perceba como o antigo e o novo convivem aqui. Um pátio de religião popular da dinastia Qing fica ao lado de salões silenciosos de concreto construídos para a meditação, e nenhum dos dois tenta gritar mais alto que o outro. É uma pequena lição sobre como um lugar pode mudar sua fé sem apagar seu passado. Antes de sair, olhe para o pátio a alguma distância e pergunte a si mesmo o que você teria notado primeiro se as paredes tivessem sido pintadas em cores vibrantes. Depois, considere percorrer a trilha atrás do mosteiro, para ver o rio e a cidade como os visitantes de outrora, quando vinham pela luz do entardecer. Daxi tem muito mais a oferecer, mas esta encosta lhe dá algo mais tranquilo: a chance de estar dentro de uma história que ainda está se desenrolando.