Guia de áudio: Museu da Bomba Atômica de Nagasaki

Museu da Bomba Atômica de Nagasaki: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Museu Memorial da Bomba Atômica de Nagasaki

   Bem-vindo ao Museu Memorial da Bomba Atômica de Nagasaki, conhecido em japonês como Nagasaki Genbaku Shiryokan. Ele fica na cidade de Nagasaki, na área de Hirano-machi, como parte do Parque da Paz. Ao lado, você encontrará o Salão Memorial Nacional da Paz de Nagasaki para as Vítimas da Bomba Atômica, inaugurado em 2003. Este é um lugar de memória, e ele pede que você desacelere. O museu conta a história como uma narrativa contínua. Ele começa com os acontecimentos que levaram ao bombardeio e avança pela manhã de 9 de agosto de 1945, pelos danos causados à cidade e pela longa história das armas nucleares que se seguiu. A bomba explodiu às onze horas e dois minutos daquela manhã, e esse momento está no centro de tudo o que você verá. Nas próximas paradas, vou guiá-lo pelo bairro que se tornou o hipocentro, pelos objetos que sobreviveram e pela mensagem mais ampla do museu sobre a era nuclear. Tome o seu tempo e esteja preparado para que parte do conteúdo seja pesada. O próprio museu pede esse tipo de atenção silenciosa.

2. 02

   Museu Memorial da Bomba Atômica de Nagasaki: A Cidade Antes da Bomba

   O museu começa antes da bomba, com a história do próprio lugar. O hipocentro da explosão foi o distrito de Urakami, que por muito tempo foi um subúrbio rústico e bastante isolado. Depois da década de 1920, essa situação mudou. O distrito foi escolhido como local para fábricas de munições, e sua população aumentou rapidamente. Uma seção do museu chamada Acontecimentos que Levaram ao Bombardeio Atômico de Nagasaki apresenta a cadeia de desdobramentos históricos por trás do ataque, e busca apresentá-los independentemente dos preconceitos do presente. A exposição mais ampla também revisita as guerras que formaram o contexto, o conflito entre o Japão e a China e, depois, a Guerra do Pacífico. Então chega o dia em si. Às onze horas e dois minutos da manhã de 9 de agosto de 1945, a bomba apelidada de Fat Man foi lançada sobre Nagasaki. Seu nome de código veio dos Estados Unidos, onde Robert Serber o escolheu, a partir de um personagem interpretado por Sydney Greenstreet no filme O Falcão Maltês. Uma nuvem em forma de cogumelo subiu a cerca de 45.000 pés, aproximadamente 14.000 metros, acima da cidade. Um modelo da Fat Man está entre as peças expostas, para que você possa ver a forma da arma que causou tudo isso.

3. 03

   Museu Memorial da Bomba Atômica de Nagasaki: Objetos que Sobreviveram

   O coração da exposição permanente são as evidências físicas. O objetivo é recriar o estado da cidade logo após o bombardeio, e os objetos fazem isso muito melhor do que qualquer descrição poderia. Procure o relógio parado às onze horas e dois minutos, o momento em que a bomba explodiu. Você também verá vigas de aço retorcidas de uma fábrica e uma viga de ponte cujo lado voltado para o hipocentro foi queimado pelos raios de calor. Há ainda uma réplica de uma parede lateral da Catedral de Urakami, atingida pela explosão. Itens derretidos pelo calor estão em exibição, e alguns materiais foram dispostos para que os visitantes possam tocá-los. Ao lado deles há fotografias e informações, além de pertences deixados pelas pessoas que morreram. Roupas queimadas e brinquedos quebrados estão entre eles. Perto do centro da exposição, uma maquete do terreno de Nagasaki e de seus arredores ajuda você a perceber até onde os danos se espalharam pela região. Imagens de filme e depoimentos em vídeo de sobreviventes completam o lado humano. Juntos, eles dão uma noção do evento como um todo, desde a forma das colinas até as vozes das pessoas que viveram aquilo.

4. 04

   Museu Memorial da Bomba Atômica de Nagasaki: Números, Era Nuclear e um Apelo pela Paz

   Uma estimativa publicada em 1950 pelo Comitê de Preservação de Materiais sobre a Bomba Atômica da Cidade de Nagasaki, abrangendo o fim de 1945, contabiliza 73.884 mortos e 74.909 feridos gravemente ou levemente. Ela também registra 11.574 casas totalmente queimadas e 1.326 destruídas por completo. Esses números ajudam a explicar por que o museu existe: para transmitir às gerações futuras a dimensão inimaginável do dano. Mas a história não termina em 1945. O museu tem uma seção sobre a era das armas nucleares e a situação atual dos armamentos e dos testes nucleares. Outra seção é dedicada às vítimas do desenvolvimento e dos testes de armas nucleares. Ela aborda pessoas como a tripulação do barco pesqueiro Daigo Fukuryu Maru, e também moradores que viviam a favor do vento de testes americanos e soviéticos e trabalhadores de minas de urânio que sofreram danos causados pela radiação. O museu de Hiroshima acrescentou um espaço comparável quando foi reformado em 2019. O museu declara seu propósito de forma clara. Ele quer transmitir os desejos de paz do povo de Nagasaki, no país e no exterior, e contribuir para a abolição das armas nucleares e para a paz duradoura no mundo. A missão de Nagasaki como cidade bombardeada, segundo ele, é continuar apelando ao mundo para que tamanha devastação nunca se repita.

5. 05

   Antes de Partir

   Ao terminar, lembre-se de que o museu combina facilmente com o Parque da Paz, que fica logo abaixo dele. Caminhar entre as salas de exposição e o parque aberto é uma maneira natural de deixar a visita assentar. Se a locomoção for difícil, o museu empresta cadeiras de rodas elétricas com assistência para o trajeto entre o museu e o parque, gratuitamente, com reserva antecipada. Não é preciso agendar para visitar o museu em si, embora grupos de dez pessoas ou mais sejam convidados a registrar sua visita com antecedência. Há mais um fio a seguir. No andar inferior do Salão da Paz ao lado, o Museu Histórico e Folclórico da Cidade de Nagasaki observa a vida cotidiana no Nagasaki em tempo de guerra, convidando você a compará-la com a vida de hoje e a refletir sobre o valor da paz. O museu já está aberto há mais de trinta anos. Hoje, a maioria das pessoas sente que a guerra pertence a uma época distante, e o número de sobreviventes diminui a cada ano. Assim, ao sair, você pode se perguntar o que significa transmitir essa história e o que levará consigo ao atravessar a porta.