Para os antigos gregos e romanos, os rugidos que você talvez ouça não eram apenas geologia, mas a voz de deuses e monstros. Diz a lenda que o deus do fogo, Vulcano, mantinha sua forja sagrada nas profundezas do Monte Etna, onde trabalhava com os cíclopes para fabricar os raios de Zeus. Outra história ainda mais dramática fala de Tifão, uma criatura monstruosa de cem cabeças que desafiou os deuses do Olimpo. Após ser derrotado, Zeus o aprisionou sob esta montanha; dizem que as erupções de lava e os tremores de terra são, na verdade, as tentativas desesperadas de Tifão de se libertar de sua prisão eterna. Até o nome da cidade vizinha, Catânia, pode ter raízes nisto, vindo do grego para queimar. Caminhar por aqui é, literalmente, pisar sobre o palco de alguns dos mitos mais épicos da civilização ocidental.