Guia de áudio: Karlskirche

A igreja votiva barroca de Viena na Karlsplatz

Karlskirche
Foto de C.Stadler/Bwag / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

6 min de áudio · Seção 1 de 5: Bem-vindo à Karlskirche

Prefere ler? O guia completo está logo abaixo

Continue explorando

Descubra mais lugares na Mappu ou inicie o Walk Mode quando estiver no local.

Walk Mode ao vivo: 2 horas por 50 créditos (pacote Starter de € 4,99)
Karlskirche • Seção 1 de 5

Karlskirche: existe um guia de áudio grátis?

Resposta rápida. Sim. Karlskirche (Viena, Áustria): guia de áudio da Mappu grátis no navegador, com 5 seções e cerca de 6 minutos de áudio, em 6 idiomas. Ele aborda “Um voto em tempo de peste”, “Fischer von Erlach e uma arquitetura de mundos emprestados” e “Escultura, afrescos e a vida paroquial”. No app Mappu, o Walk Mode vai narrando os lugares ao seu redor enquanto você se desloca e responde às suas perguntas.

Karlskirche: o que conta o guia de áudio?

  1. 01

    Bem-vindo à Karlskirche

    Bem-vindo à Karlskirche, a Igreja de São Carlos, situada na Karlsplatz, em Viena. Reserve um momento para observá-la antes de seguir adiante. Um pórtico de feição templária, duas colunas altas e uma grande cúpula compõem juntos uma única unidade, e poucas igrejas na Europa se parecem com ela. A igreja é dedicada a São Carlos Borromeu, uma figura de destaque da Contrarreforma. Ela fica exatamente na fronteira entre Wieden e a Innere Stadt, o centro histórico da cidade, de modo que você está literalmente no ponto de encontro de duas partes de Viena. Nos próximos minutos, acompanharemos a sua história, desde uma promessa desesperada feita durante uma peste, passando pelos arquitetos e artistas que lhe deram forma, até os detalhes que você poderá observar com os próprios olhos. Pense nela como um monumento que começou como uma promessa e se tornou um marco da cidade.

  2. 02

    Um voto em tempo de peste

    A história começa em 1713, quando Viena, a cidade residencial imperial, foi atingida pela que seria a última grande epidemia de peste a chegar até ela. Em outubro daquele ano, o imperador Carlos VI ajoelhou-se na Catedral de Santo Estêvão e fez um voto: se a cidade fosse poupada, construiria uma igreja dedicada ao seu homônimo, Carlos Borromeu. Esse santo também era conhecido como protetor contra a peste. A epidemia desapareceu em 1714, e o imperador cumpriu sua palavra. Ele anunciou um concurso de arquitetura para a nova igreja. As obras começaram em 1715, e a igreja foi consagrada em 28 de outubro de 1737 pelo cardeal Sigismund Graf Kollonitsch. Ao todo, a construção levou 21 anos. O dinheiro veio de muitas mãos. Os estados das províncias hereditárias e muitos doadores particulares contribuíram, assim como a Espanha, os Países Baixos, Milão, a Itália e a Boêmia. Tratava-se de uma igreja financiada por uma ampla rede imperial, e não apenas por um governante. Você ainda pode ler o voto no edifício. Sob o frontão principal, em letras douradas, corre um versículo do Salmo 22, versículo 26: Vota mea reddam in conspectu timentium deum. Significa: "Cumprirei os meus votos na presença dos que temem a Deus". Esse é o traço marcante de uma igreja votiva.

  3. 03

    Fischer von Erlach e uma arquitetura de mundos emprestados

    O arquiteto por trás deste projeto foi Johann Bernhard Fischer von Erlach, grande mestre do estilo imperial barroco de Viena. A Karlskirche foi a sua última igreja e é considerada sua principal obra sacra. Muitas vezes é chamada de a igreja barroca mais importante de Viena. O que a torna tão singular é a quantidade de ideias que ele reuniu. A fachada central, que conduz ao pórtico, corresponde a um pórtico de templo grego. Ao lado dele erguem-se duas colunas independentes, inspiradas na Coluna de Trajano, em Roma. Seus relevos foram esculpidos por Johann Christoph Mader, em colaboração com Johann Baptist Straub e Jakob Schletterer, enquanto Lorenzo Mattielli fez as águias que coroam as colunas entre 1724 e 1730. Alguns também interpretam o par como um eco das Colunas de Hércules, símbolo do poder imperial. Fischer não viveu para ver a igreja concluída. Seu filho, Joseph Emanuel Fischer von Erlach, assumiu o projeto após a morte do pai. A poucos minutos a pé, o Palácio Schwarzenberg, concluído pelo filho em 1732, mostra a mesma história familiar em pedra. Assim, ao olhar para a cúpula e para as colunas, você está vendo Grécia, Roma e a Viena imperial combinadas em um único horizonte.

  4. 04

    Escultura, afrescos e a vida paroquial

    A escultura da fachada conta a sua própria história. Franz Caspar esculpiu os dois anjos da escadaria de acesso, um representando o Antigo Testamento e outro o Novo. Giovanni Stanetti criou a figura de São Carlos Borromeu no frontão e, acima dele, a apoteose do santo no ponto mais alto do empena. No interior, foram os pintores que assumiram o protagonismo. Johann Michael Rottmayr criou os afrescos da cúpula e das abóbadas dos braços do transepto entre 1725 e 1730. Gaetano Fanti pintou as ilusões arquitetônicas na base da cúpula e nas capelas diagonais. Os retábulos são obra de artistas como Daniel Gran e Martino Altomonte. O estuque da cúpula do coro é de Alberto Camesina, a partir de 1725, com base em projetos dos dois Fischer. A igreja continua sendo uma paróquia em atividade. Em 1783, tornou-se uma paróquia de padroado imperial. Os Cavaleiros da Cruz com a Estrela Vermelha cuidaram dela até 1959, e desde então esse papel cabe aos premonstratenses da Abadia de Geras, na Baixa Áustria. Hoje a igreja também recebe concertos, que aproveitam sua acústica. E há mais uma história: em 1933, a atriz Hedy Lamarr, então Hedwig Kiesler, casou-se com Fritz Mandl na pequena capela da igreja. Uma lenda de Hollywood começou aqui, diante de um altar barroco.

  5. 05

    Antes de seguir seu caminho

    Antes de seguir adiante, afaste-se e contemple mais uma vez a composição inteira: o pórtico, as duas colunas com seus relevos em espiral e a grande cúpula ao fundo. Deixe o olhar percorrer as letras douradas sob o frontão e pense na promessa de um imperador feita em um ano de peste. Depois, procure os pequenos detalhes. Encontre os anjos da escadaria de acesso e, em seguida, a figura de São Carlos Borromeu no frontão, e observe como os escultores os posicionaram para serem vistos a partir da praça. A igreja até viajou na imaginação. Diz-se que sua arquitetura influenciou a mesquita no jardim do palácio de Schwetzingen, em Baden-Württemberg. Você pode se perguntar o que mais na cidade ecoa a visão de Fischer von Erlach. O Palácio Schwarzenberg, bem próximo, é um bom lugar para começar a procurar.

Sobre este guia

Gerado com IA a partir de 6 fontes; revisado quanto à precisão e atualizado pela última vez em 23 de outubro de 2026. Verifique ingressos e horários no site oficial.

Tem um site ou blog de viagens? Incorpore gratuitamente este guia de áudio.

Continue a pé daqui

Este lugar é a etapa 3 de 4 de um passeio autoguiado: Do Hofburg ao Belvedere, Viena. Cerca de 2,8 km e 40 minutos a pé, mais cerca de 26 minutos de áudio.

Mapa do percurso: a pé a partir de Karlskirche4 etapas numeradas na ordem do percurso. Etapa 1: Palácio de Hofburg; Etapa 2: Ópera Estatal de Viena; Etapa 3: Karlskirche; Etapa 4: Belvedere Superior.
As distâncias são estimativas ao longo do caminho a pé, do OpenStreetMap.
  1. Palácio de Hofburg

    cerca de 0,6 km · cerca de 7 min a pé

  2. Ópera Estatal de Viena

    cerca de 0,9 km · cerca de 12 min a pé

  3. KarlskircheEste guia

    cerca de 1,4 km · cerca de 18 min a pé

  4. Belvedere Superior
Autoria das fotos

Walk Mode ao vivo: 2 horas por 50 créditos (pacote Starter de € 4,99)

Ver o passeio completo

Planeje a viagem no mapa e ouça o audioguia de quase qualquer lugar por perto: é só tocar nele no mapa da Mappu.

Perguntas frequentes

Karlskirche: quanto tempo dura o guia de áudio grátis?

Cerca de 6 minutos de áudio em 5 seções: “Bem-vindo à Karlskirche”, “Um voto em tempo de peste”, “Fischer von Erlach e uma arquitetura de mundos emprestados”, “Escultura, afrescos e a vida paroquial” e “Antes de seguir seu caminho”.

Qual é a história da Karlskirche?

A história começa em 1713, quando Viena, a cidade residencial imperial, foi atingida pela que seria a última grande epidemia de peste a chegar até ela. Em outubro daquele ano, o imperador Carlos VI ajoelhou-se na Catedral de Santo Estêvão e fez um voto: se a cidade fosse poupada, construiria uma igreja dedicada ao seu homônimo, Carlos Borromeu. Esse santo também era conhecido como protetor contra a peste.

Karlskirche: o que posso perguntar à Mappu depois do guia?

Você pode fazer perguntas de aprofundamento como “Como o voto do imperador Carlos VI, em 1713, levou ao concurso e à construção da igreja?” e continuar perguntando na Mappu, com o guia conectado ao seu mapa e ao seu plano de viagem.