台北から日帰りで行く九份・基隆・淡水・宜蘭

台北からの日帰り先は、どこも近くにあります。MRTに乗れば、河口に砦が並ぶ淡水まで約40分、台湾鉄道なら港町の基隆まで1時間足らずです。海を見下ろす丘の上にある、かつての金鉱の町、九份へは電車とバスで約1時間です。山の向こうの宜蘭と羅東へは、雪山トンネルを通るバスで約1時間です。Mappuの無料の音声ガイドがある場所は、地図とあわせて紹介しています。

行き先

九份と金瓜石

海を見下ろす丘の上の金鉱の町で、名前は9つの家族に由来します。1893年に金が見つかり、豎崎路と、老街と呼ばれる基山街の石段の路地が斜面に沿って続き、屋根のあいだから海がのぞきます。尾根を越えた金瓜石では、1987年まで採掘が続いた鉱山の旧事務所に黄金博物館があり、長い石段を上ると黄金神社の跡にたどり着きます。

アクセス
台北駅から台湾鉄道で瑞芳駅まで45分〜1時間、そこから路線バスで九份老街まで約15分です。同じバスで金瓜石まで行けます。MRT忠孝復興駅からも直通バスがあり、約1時間30分です。
所要時間
片道1時間〜1時間30分です。金瓜石も回るなら、ほぼ1日を見てください。

基隆

台湾北部の港町です。廟口夜市は奠済宮に集まる人々から生まれた夜市で、屋台の料理で知られています。港を見下ろす丘の上には、1933年に整備された中正公園があり、高さ25mの観音像が立っています。1841年に築かれ、1884年のフランス軍の攻撃のあとに再建された二沙湾砲台からは港が見渡せます。対岸の仙洞巌は、この地域で最大の海食洞で、中には仏教寺院があります。

アクセス
台北駅から台湾鉄道で基隆駅まで45分〜1時間です。夜市は駅から歩いて10分です。中正公園は港の向こう側の丘の上にあり、砲台と仙洞巌へはバスかタクシーですぐです。
所要時間
片道約1時間です。午後から夜まで過ごし、最後は夜市へ。

淡水

河口の町で、外国の砦の歴史が重なっています。紅毛城(サント・ドミンゴ城)は1628年のスペインの砦に始まり、オランダが建て直し、のちに赤れんがのイギリス領事館になりました。滬尾砲台は清仏戦争のあと1886年に築かれ、一度も戦闘を経験しませんでした。旧市街の赤れんがの淡水礼拝堂は1933年に完成し、ジョージ・レスリー・マカイが1872年に始めた伝道にさかのぼります。

アクセス
MRT淡水信義線(赤線)で終点の淡水駅まで、台北駅から約40分です。紅毛城へは川沿いの老街を歩いて20分、またはバスですぐです。滬尾砲台はさらに約10分先です。
所要時間
片道約40分です。半日、川に沈む夕日を見るならもう少し長めに。

羅東と宜蘭

山の向こうに広がる蘭陽平野です。羅東の林業文化園区は、1905年から太平山の森の木材を集めた貯木場で、木材を浮かべた池と、1982年に廃止された森林鉄道が残っています。羅東夜市は宜蘭県最大の夜市で、地元の軽食で知られています。宜蘭市の宜蘭美術館は、1949年の銀行の支店を改装して2014年に開館し、地元の芸術家の作品を展示しています。

アクセス
台北から雪山トンネルを通るバスで、宜蘭まで約1時間、羅東まで約1時間15分です(道路の混み具合によります)。台湾鉄道なら、台北駅から海沿いの路線で1時間15分〜2時間です。林業文化園区と夜市は、どちらも羅東駅から歩いて15分以内です。
所要時間
片道1時間〜1時間30分です。1日かけて、最後は夜市へ。

1日の過ごし方

  1. 九份と基隆は台北から同じ方面にあります。午前は九份、夜は基隆の夜市へ。あいだは電車かバスで約30分です。
  2. 九份の路地は狭く、週末と夕方は混み合います。平日の午前中がおすすめです。
  3. 淡水は午後だけで回れます。先に砦を見て、夕暮れどきに老街と川沿いを歩きましょう。
  4. 悠遊カード(EasyCard)は、MRT、台湾鉄道の普通列車、九份や宜蘭へ行くバスを含むほとんどのバスで使えます。

ツアーとチケット

ガイドと一緒に回りたい場合は、Mappuのパートナーのツアーがあります。上の無料の音声ガイドは、ツアーなしでも使えます。

広告パートナーリンク(Airalo、Amazon、Booking.com、GetYourGuide、Klook、Tiqets、Trip.com、Viator、Welcome Pickups):これらを通じて予約や購入をされた場合、Mappuは手数料を受け取ることがあります。お客様の負担が増えることはありません。 予約・購入は各パートナーのサイトで行われ、契約はお客様と各パートナーとの間で成立します。Mappuは予約の当事者ではありません。

よくある質問

台北から九份へはどう行けばいいですか?

台北駅から台湾鉄道で瑞芳駅まで45分〜1時間、そこから路線バスで丘を上って約15分です。MRT忠孝復興駅の近くからも直通バスがあり、約1時間30分です。

九份と基隆を同じ日に回れますか?

回れます。あいだは電車かバスで約30分です。午前か昼すぎに九份を歩き、廟口夜市で1日を締めくくりましょう。

台北からいちばん気軽に行ける日帰り先はどこですか?

淡水です。MRTの赤線で乗り換えなしで約40分、砦と旧市街は半日で回れます。

所要時間は鉄道会社の時刻表にもとづく目安です。当日の時刻表を確認してください。各スポットの情報は、Mappuの音声ガイドと各公式サイトにもとづいています。Taiwan Railway、Taipei Metro。最終確認日:。