アユタヤ歴史公園の音声ガイド

アユタヤ歴史公園の音声ガイドの内容は？

1. 01

   島の都へようこそ

   アユタヤ歴史公園へようこそ。今立っているのは、14世紀から18世紀にかけて世界有数の国際都市だった場所の遺跡の中です。1351年にラーマーティボーディー1世が建てたこの都は、417年にわたってシャム王国2番目の都でした。歩き始めたら、まわりを見渡して、かつての風景を思い描いてみてください。3つの大河、チャオプラヤー川、パーサック川、ロッブリー川が合流する場所に栄えた、島の大都市です。これらの川は天然の守りとなり、アユタヤを外交と交易の世界的な拠点に変えて、王国を世界とつなぎました。1991年、ユネスコはこれらの遺跡の計り知れない歴史的価値を認め、世界遺産に登録しました。今見えるれんがの基壇やそびえ立つ塔は、1767年のビルマの侵攻で突然断ち切られた黄金時代の生き残りです。さあ、王や商人たちの足跡をたどりながら、この古代帝国の中心を巡りましょう。

2. 02

   王都の中心：ワット・プラシーサンペット

   最初の大きな見どころは、ワット・プラシーサンペットです。アユタヤ時代で最も神聖で重要な寺院と広く考えられています。バンコクのエメラルド寺院にあたる寺院ですが、独特の違いがありました。王宮の敷地内にあり、住み込みの僧侶がいなかったのです。代わりに、王室の儀式のためだけに使われ、王族の遺骨を納める場所でした。ここで空を背にそびえる、象徴的な3基の釣鐘形の仏塔、チェディは、3人のアユタヤ王の永眠の地です。ボーロマトライローカナート王、ラーマーティボーディー2世、ボーロマラーチャー4世です。かつてここには、300kgを超える金で覆われた巨大な青銅の仏像が立っていました。プラシーサンペットダヤーンと呼ばれる仏像です。悲しいことに、1767年の侵攻のとき、侵略者たちが金の表面を溶かしてしまい、今見える石とれんがの骨組みだけが残りました。基壇の間を歩きながら、その左右対称の配置と規模に注目してください。これが、現在のバンコクの都市計画の主な手本となったのです。

3. 03

   自然の抱擁：ワット・マハータートの大仏塔

   次に向かうのはワット・マハータート、「大仏舎利の寺」です。王国の精神的な中心であり、大僧正の座所でした。かつては高さ43mのクメール様式の塔がそびえていましたが、今いちばん有名なのは、タイで最も多く写真に撮られる光景のひとつです。菩提樹の根に絡みつかれた、砂岩の仏頭です。地元の言い伝えや歴史研究によると、1767年に都が陥落した後、多くの仏像が損なわれ、打ち捨てられました。見捨てられた数十年、数百年の間に、倒れた仏頭のひとつのまわりで菩提樹が育ち、少しずつ仏頭を地面から持ち上げ、根で抱きかかえるようになったのです。この姿は、自然が聖なるものを取り戻す力、そして破壊に立ち向かう強さを象徴するようになりました。実用的なヒントです。ここで写真を撮るときは、敬意を示すことが欠かせません。訪問者は自分の頭を仏頭より低くするよう求められていて、多くの場合はひざまずいて撮影します。少し時間をとって、歴史と自然が切り離せないほど結びついたこの場所の静けさを感じてください。

4. 04

   川辺の壮麗：ワット・チャイワッタナーラーム

   アユタヤ後期の建築の頂点を見るなら、チャオプラヤー川の西岸にあるワット・チャイワッタナーラームです。1630年にプラーサートトーン王が建てたこの寺院は、クメール建築の影響を強く受けています。中央には、トウモロコシの穂のような形の巨大な塔、プラーンがそびえ、小さな塔に囲まれています。この配置は仏教とヒンドゥー教の宇宙観を表していて、中央の塔は宇宙の中心である須弥山を象徴しています。この寺院は、とくに夕暮れ時の息をのむような眺めで有名です。沈みゆく太陽の金色の光の下で、赤いれんがが輝くのです。中に入る前に、大切な作法を覚えておいてください。タイのほとんどの聖地と同じく、控えめな服装の決まりが厳しく守られています。肩とひざは隠さなければなりません。熱帯の暑さの中でも涼しく過ごせるよう、薄手のサロンを持ち歩くか、麻の長ズボンをはくとよいでしょう。外国人の入場料は50バーツです。歴史公園で最も写真映えする寺院と多くの人が考える場所を見られるのですから、安いものです。

5. 05

   受け継がれるアユタヤの魂

   公園の中心部を巡るツアーはここで終わりますが、アユタヤの物語はまだまだ終わりません。1767年に都が最終的に陥落した後、都は南へ移され、やがて今のバンコクになりました。けれども、アユタヤの魂は、現代タイの伝統や料理、建築の中に生き続けています。これらの主要な寺院のほかにも、まわりの平野や川岸には何百もの小さな遺跡が点在していて、その多くは大勢の観光客がめったに訪れない場所です。50バーツほどで自転車を借りたり、ロングテールボートで島を一周して、何世紀も前の王たちのように水の上から街を眺めたりするのもよいでしょう。緑豊かな木々の下には、ほかに何が隠れているのでしょうか。物言わぬ石像たちは、ほかにどんな物語を語ろうとしているのでしょうか。運河に沿って日本人町やオランダ人町まで足を延ばし、この都がなぜかつて「東洋のヴェネツィア」と呼ばれたのかを確かめてみてください。好奇心に導かれて、シャムの過去の謎へとさらに踏み込んでいきましょう。