ヌスフィヨルドの音声ガイド

ヌスフィヨルドの音声ガイドの内容は？

1. 01

   ヌスフィヨルドへようこそ

   ヌスフィヨルド：木造の小屋と作業用の建物が、風を避けた港のまわりに寄り集まっています。背後には諸島で最も高い山々がそびえ、フィヨルドの水は南国を思わせる色をしています。

   ヌスフィヨルドへようこそ。ここはノルウェー北部、ロフォーテン諸島にある小さな港の村です。国内で最も古く、最もよく保存された漁村のひとつとよく言われます。実際に見れば、その理由がわかるでしょう。木造の小屋と作業用の建物が、風を避けた港のまわりに寄り集まっています。背後には諸島で最も高い山々がそびえ、フィヨルドの水は南国を思わせる色をしています。村は、ロフォーテン諸島を貫く幹線道路から約6.2km外れたところにあります。ここへ来るには、あえて幹線道路を離れる必要があるのです。そのちょっとした寄り道も、魅力のひとつです。これから数分間で、この港を満たした漁の季節、村の営みを支えた建物、そして多くの場所が変わっていくなかでヌスフィヨルドがそのまま残った物語を見ていきます。ゆっくりと、屋根の連なりと水面に目を走らせてみてください。

2. 02

   港を満たした漁の季節

   ヌスフィヨルド：1905年には、約1500人のロフォーテン漁の漁師が、この小さな村ひとつを拠点にしていました。

   ヌスフィヨルドを理解するには、タラから始めましょう。ここに見える小屋は、もともとロフォーテン漁に参加する漁師たちの宿でした。ロフォーテン漁は、2月から4月まで続いたロフォーテン諸島の大規模な漁期です。漁業はロフォーテン諸島の歴史を形づくり、今も地元の人々の大切な収入源です。ヌスフィヨルドが最もにぎわったのは、19世紀半ばから20世紀の最初の数十年まででした。1905年には、約1500人のロフォーテン漁の漁師が、この小さな村ひとつを拠点にしていました。ロルブーと呼ばれる小屋で、ほかの漁師たちと詰め込まれて眠る人もいました。それさえできない人は、自分の船をひっくり返して、その下で雨風をしのぎました。北国の真冬にそうする姿を想像してみてください。多くの人が驚くことがあります。その漁師たちのうち、ロフォーテン諸島の出身者は多くありませんでした。漁の季節に引き寄せられ、海岸じゅうから集まってきたのです。村が長く続いたのは、すぐれた港があったからです。すぐ沖合にあるその港が、ロフォーテン海の冬の嵐から船を守ってくれました。村は20世紀を通じて、漁村として営みを続けました。

3. 03

   働くために築かれた村

   ヌスフィヨルド：1907年に建てられた当時の雑貨店、ラントハンドレリを探してみてください。

   ヌスフィヨルドは、きれいな小屋が並ぶだけの場所ではありません。働くための集落がまるごと残っていて、19世紀のインフラの多くが今も残っています。木造の小屋と産業用の建物は19世紀から20世紀初めのもので、村の歴史的な中心をつくっています。1907年に建てられた当時の雑貨店、ラントハンドレリを探してみてください。そのまわりには、漁村の暮らしに欠かせなかった建物があります。肝油工場、パン屋、そして塩漬け小屋です。村のほかの場所には、鍛冶場、燻製小屋、舟小屋もあります。これらを合わせて見ると、魚がどのように獲られ、加工され、取引されたのかがわかります。そして、その仕事をした人々がどのように食べ物や物資を得ていたのかもわかります。こうした昔の作業用の建物の多くは、今では昔ながらのロフォーテン諸島を巡る歴史ツアーの一部になっています。山々を背に映える赤と黄土色は、この村の評判を生んだ色で、写真家たちに愛される理由でもあります。ゆっくり歩いて、どの建物にも実用的な目的があることに注目してください。それこそが、この場所を作り物ではない、本物だと感じさせるのです。

4. 04

   パイロット事業が守り、漁業が変えた村

   ヌスフィヨルド：ダール家は1847年からこの建物群を所有し、2005年までその管理下に置いていました。

   今のヌスフィヨルドの姿は、2つの出来事によって形づくられました。1つ目は1975年、欧州建築遺産年のことです。この年、ヌスフィヨルドは伝統建築を保存するパイロット事業の対象として、ノルウェーで選ばれた3か所のうちのひとつになりました。目的はノルウェーの伝統的な木造建築を守ることで、村は今もロフォーテン諸島で最もよく保存された漁村のひとつです。2つ目は、ある一家の物語です。ダール家は1847年からこの建物群を所有し、2005年までその管理下に置いていました。同じ年、風下側の海岸でのロフォーテン漁が大きな打撃を受け、漁の中心は諸島の外側の縁へと移りました。ヌスフィヨルドは突然、産業に理想的な場所ではなくなったのです。村は売却され、リゾートに生まれ変わりました。その変化が、古い建物に新しい役割を与えたのです。

5. 05

   出発する前に

   ヌスフィヨルド：1500人の漁師がいたころの港を想像してみてください。船をひっくり返して、雨風をしのぐ場所にしていました。

   出発する前に、港から周りの山々を見上げてみてください。多くの人がヌスフィヨルドをハイキングの拠点にしていて、人気のトレイルが隣の村ネスランへと続いています。冬に訪れるなら、ここは人里離れた静かな場所です。オーロラの緑の光が、暗いロフォーテン諸島の山々の輪郭をなぞる様子を眺められます。1500人の漁師がいたころの港を想像してみてください。船をひっくり返して、雨風をしのぐ場所にしていました。それから、今聞こえる静けさと比べてみてください。何が変わり、何がそのまま残っているのか。それこそ、この村で思いをめぐらせ続けたい一番の楽しみです。