シュノンソー城の音声ガイド

シュノンソー城の音声ガイドの内容は？

1. 01

   貴婦人たちの城へようこそ

   貴婦人たちの城へようこそ：シュノンソー城へようこそ。ロワール渓谷全体でも、とりわけ象徴的でロマンチックな名所のひとつです。

   シュノンソー城へようこそ。ロワール渓谷全体でも、とりわけ象徴的でロマンチックな名所のひとつです。この建築の傑作の前に立つと、シェール川の上に重さもなく浮かんでいるように見えることに気づくでしょう。ここはよく「貴婦人たちの城」とささやかれる場所です。400年近くにわたって、力ある女性たちが途切れることなく受け継ぎ、そのデザインも保存も、城の魂も、ほとんどすべて彼女たちが形づくってきたからです。1514年に建設が始まってから、王家の対立や世界大戦を経て、この城は姿を変えてきました。カトリーヌ・ブリソネ、ディアーヌ・ド・ポワチエ、カトリーヌ・ド・メディシスといった女性たちの構想が、素朴な要塞化された水車小屋を、今目にする白い石の宝石へと変えたのです。一緒に巡りながら、フランスのほかのどこにもない形で、建築と水が出会う世界へ足を踏み入れましょう。

2. 02

   水に根を下ろした傑作

   水に根を下ろした傑作：城の土台をよく見てください。固い地面に建つふつうの城とは違い、シュノンソー城の本館は、かつての要塞化された水車小屋の巨大な石の橋脚の上に建っています。

   城の土台をよく見てください。固い地面に建つふつうの城とは違い、シュノンソー城の本館は、かつての要塞化された水車小屋の巨大な石の橋脚の上に建っています。けれども、最も目を引くのは、長さ60mの壮大なギャラリーです。5つの優美なアーチに乗って、シェール川の幅いっぱいにかかっています。これはただの橋ではありません。2階建ての舞踏室であり、迎賓の間です。水面に完璧な影を映すように設計されています。日が高いとき、川は鏡になります。空と川底のあいだに宮殿が浮かんでいるように見えるのです。内部では、驚くほど保存状態のよいルネサンスの家具と、16世紀のオリジナルのタペストリーに囲まれた、親密な雰囲気を味わえます。実用的なヒントをひとつ。人混みを避けて、水に映る姿の最高の写真を撮りたいなら、川の南岸へ行ってみてください。誰でも歩ける小道があり、流れをまたいで連なるアーチを真横から一望できます。

3. 03

   2つの庭園の対立

   2つの庭園の対立：敷地を歩くと、入口の両側に2つの大きな整形式庭園があることに気づきます。これは、フランスの歴史で最も有名な対立のひとつを表しています。

   敷地を歩くと、入口の両側に2つの大きな整形式庭園があることに気づきます。これは、フランスの歴史で最も有名な対立のひとつを表しています。右手にあるのは、ディアーヌ・ド・ポワチエの庭園です。彼女は国王アンリ2世の最愛の愛妾でした。自分の狩り場へ渡るため、最初に川に橋をかけたのは彼女です。ところが、1559年に王が亡くなると、王妃カトリーヌ・ド・メディシスはすぐさまディアーヌを追い出し、城を自分のものにしました。カトリーヌはその後、左手に自分の庭園を造りました。ライバルに対する、庭づくりでの真っ向からの挑戦です。さらに彼女は、ディアーヌの橋の上に壮大なギャラリーを建て、その空間を事実上自分のものにしました。今、2つの庭園は並んでいます。ディアーヌの庭園は広く、より幾何学的です。カトリーヌの庭園はこぢんまりとしていて、城そのものの眺めを大切にしています。

4. 04

   戦時中の自由への橋

   戦時中の自由への橋：シュノンソー城の始まりは芸術と余暇にあります。けれども、川をまたぐ独特の立地のおかげで、20世紀には英雄的な役割を果たしました。

   シュノンソー城の始まりは芸術と余暇にあります。けれども、川をまたぐ独特の立地のおかげで、20世紀には英雄的な役割を果たしました。第一次世界大戦中、当時の持ち主ガストン・ムニエは、水の上の長いギャラリーを軍の病院に変えました。120床のベッドを置き、2,000人を超える負傷兵を手当てしたのです。さらに驚くべきことに、第二次世界大戦中、シェール川はナチスに占領されたフランスと自由地域との境界線になりました。城の入口はドイツの占領地域の側にありました。でも、ギャラリーの奥の扉は、自由地域へ開いていたのです。夜の闇にまぎれて、ムニエ家の人々とフランスのレジスタンスは、このギャラリーを使って何百人もの人々をひそかに安全な場所へ逃がしました。楽しみのための宮殿が、自由へ通じる大切な通路になったのです。

5. 05

   香りと陰に隠れた秘密

   香りと陰に隠れた秘密：城の中を巡りながら、少し空気を吸い込んでみてください。摘みたての花の香りに気づくかもしれません。

   城の中を巡りながら、少し空気を吸い込んでみてください。摘みたての花の香りに気づくかもしれません。フランスの城の中でも珍しく、シュノンソー城には専属の花職人が3人います。毎週20を超える大きな生け花を作り、使う花はこの領地の花畑で育てたものです。この伝統が、何世紀にもわたってこの宮殿を特徴づけてきた、人が暮らしているような温かさを保っています。見学を終える前に、イチイの生け垣でできた円形の迷路や、敷地内にある16世紀の農場を訪ねてみるのもよいでしょう。日が沈み、星空の下でワインの試飲が始まると、雰囲気はどう変わるでしょうか。このアーチの陰には、いつも、まだ見ぬ歴史の層が隠れています。そこでは過去が、足元を流れる川のように絶えず流れ続けているのです。