Per comprendere davvero questo luogo, dobbiamo guardarlo attraverso gli occhi del popolo Navajo. Il nome inglese, Antelope Canyon, deriva dai racconti degli anziani che ricordano le antilopi pronghorn che pascolavano qui durante l'inverno. Ma i nomi tradizionali sono molto più descrittivi. La sezione superiore, chiamata Upper Antelope Canyon, è nota come Tsé bighánílíní, che significa 'il luogo dove l'acqua scorre attraverso le rocce'. La sezione inferiore, Lower Antelope Canyon, è chiamata Hazdistazí, ovvero 'archi di roccia a spirale'. Per i Navajo, il canyon rappresenta un dono della Madre Natura. Ogni quattro anni, la tribù celebra una benedizione rituale per ringraziare gli elementi che continuano a modellare il canyon. Camminando, noterete come le pareti sembrino quasi 'cantare' quando il vento soffia attraverso gli stretti corridoi; è un'esperienza sensoriale che va ben oltre la semplice vista.