Audioguide : Wat Rong Suea Ten

Par Mappu ·

Une salle bouddhiste moderne bleue, construite sur le terrain d'un sanctuaire abandonné

Wat Rong Suea Ten
Photo de Rowan Heuvel sur Unsplash
Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Wat Rong Suea Ten • Section 1 sur 5

Wat Rong Suea Ten : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Wat Rong Suea Ten (Chiang Rai, Thaïlande) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 5 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « Un temple bâti sur une ruine plus ancienne », « Onze ans de construction » et « Salanok et un maître célèbre ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Wat Rong Suea Ten : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Wat Rong Suea Ten : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Wat Rong Suea Ten : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue à Wat Rong Suea Ten

    Bienvenue au Wat Rong Suea Ten, le temple que la plupart des voyageurs appellent simplement le Temple Bleu. Vous vous trouvez dans le sous-district de Rim Kok, dans la municipalité de Mueang Chiang Rai, à quelques kilomètres seulement du centre de la ville de Chiang Rai, dans le nord de la Thaïlande. Il s'agit d'un temple bouddhiste connu pour son design artistique audacieux et moderne, avec un aspect bleu vif et or et un art thaï néotraditionnel richement orné. C'est aussi l'un des temples les plus récents de la scène de Chiang Rai, achevé en 2016. Au cours des prochaines minutes, nous découvrirons les anciennes ruines situées en dessous, les longues années de construction et l'artiste qui se trouve derrière ce projet.

  2. 02

    Un temple bâti sur une ruine plus ancienne

    Bien que ce temple paraisse flambant neuf, le sol sur lequel il repose est beaucoup plus ancien. Un temple abandonné, dont subsistaient des vestiges de briques anciennes, se dressait sur ce même emplacement. Selon des témoignages locaux, il y a une centaine d'années, de grandes quantités de fragments de briques anciennes ont été découvertes dans la zone. Les alentours avaient alors un aspect très différent : peu de maisons, peu d'habitants, et des terres laissées en grande partie aux animaux. Le nom Rong Suea Ten est souvent traduit par « le ravin du tigre bondissant », et ce passé sauvage donne à ce nom une résonance de vérité, même si le récit lié à ce nom doit surtout être considéré comme une couleur locale. Le Temple Bleu n'est donc pas seulement une vitrine de l'art moderne. Il est aussi la renaissance d'un lieu laissé à l'abandon, avec une couleur nouvelle posée sur des fondations anciennes.

  3. 03

    Onze ans de construction

    Le cœur du temple est son viharn bleu, la salle principale, dont la construction fut un long travail de passion. Les travaux ont débuté le 27 octobre 2005. La salle mesure 13 mètres de large et 48 mètres de long, une forme longue et étroite qui convient à une procession vers l'image du Bouddha située à l'intérieur. Elle fut achevée le 22 janvier 2016, ce qui signifie que le chantier a duré onze ans, du premier jour au dernier. Cela rappelle que les surfaces éblouissantes que vous voyez ont été réalisées avec patience, couche après couche de détails, plutôt que précipitamment. Cela explique aussi pourquoi un temple inauguré si récemment paraît si soigneusement travaillé, comme si chaque angle avait eu le temps d'être pensé.

  4. 04

    Salanok et un maître célèbre

    Le concepteur du viharn est Phuttha Kabkaew, plus connu sous son surnom de Salanok. C'est un artiste local originaire de Chiang Rai. Le mot sala est un terme nordique thaï de respect désignant un artisan habile. Salanok est l'élève de Chalermchai Kositpipat, le créateur du célèbre Temple Blanc, le Wat Rong Khun, situé lui aussi près de Chiang Rai. On perçoit la parenté de style dans le graphisme gracieux et fluide des œuvres. La différence tient à la couleur. Là où le Temple Blanc est célèbre pour ses surfaces pâles et scintillantes, le Temple Bleu s'en détache par des teintes vives et éclatantes, un bleu profond rehaussé d'or. C'est une belle façon de voir comment une tradition artistique se transmet du maître à l'élève, avant de suivre sa propre voie.

  5. 05

    Avant de repartir

    En parcourant le temple, remarquez comment le neuf et l'ancien cohabitent ici : une œuvre de dévotion moderne posée sur l'empreinte d'un temple oublié, bâti en briques. Observez les surfaces de près, puis reculez pour voir comment le bleu et l'or forment un ensemble. Si vous avez visité le Temple Blanc, vous pourriez comparer les deux. Lequel semble la suite de la même main, et lequel semble une voix nouvelle ? Chiang Rai récompense ce genre de comparaison, et ce temple est un excellent point de départ.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; relu pour vérifier son exactitude et mis à jour pour la dernière fois le 11 novembre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Comment Mappu écrit et vérifie ses guides

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Vous préparez un voyage à Chiang Rai ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau

Vous partez bientôt ? Préparez votre balade en direct à Chiang Rai avant le départ

Mappu vous raconte les histoires autour de vous pendant que vous marchez et répond à vos questions. Les 2 heures ne commencent que lorsque vous lancez la balade sur place.

4,99 € = 50 crédits, un achat unique. Sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Commencer la balade

Questions fréquentes

Wat Rong Suea Ten : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 5 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue à Wat Rong Suea Ten », « Un temple bâti sur une ruine plus ancienne », « Onze ans de construction », « Salanok et un maître célèbre » et « Avant de repartir ».

Quelle est l'histoire de « Wat Rong Suea Ten » ?

Bien que ce temple paraisse flambant neuf, le sol sur lequel il repose est beaucoup plus ancien. Un temple abandonné, dont subsistaient des vestiges de briques anciennes, se dressait sur ce même emplacement. Selon des témoignages locaux, il y a une centaine d'années, de grandes quantités de fragments de briques anciennes ont été découvertes dans la zone. Les alentours avaient alors un aspect très différent : peu de maisons, peu d'habitants, et des terres laissées en grande partie aux animaux.

Wat Rong Suea Ten : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Que sait-on du temple abandonné et des anciennes briques qui ont précédé le Temple Bleu ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.