Audioguide du musée national de l'Art occidental

Audioguide : Musée national d'art occidental

Musée national de l'Art occidental
Photo de 663highlandWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

7 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue au Musée national d'art occidental

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Musée national de l'Art occidental • Section 1 sur 5

Musée national de l'Art occidental : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Musée national de l'Art occidental (Tokyo, Japon) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 7 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « La collection Matsukata : le rêve d'un armateur », « Le chef-d'œuvre tokyoïte de Le Corbusier » et « Un site du patrimoine mondial et sa cour verte ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Musée national de l'Art occidental : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Musée national de l'Art occidental : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Musée national de l'Art occidental : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue au Musée national d'art occidental

    Bienvenue au Musée national d'art occidental, appelé en japonais Kokuritsu Seiyō Bijutsukan. Vous vous trouvez dans le parc d'Ueno, dans l'arrondissement de Taito, au cœur de Tokyo. C'est le musée national consacré à l'art occidental, et c'est le seul musée national du Japon qui couvre l'art occidental dans toute son étendue. Sa collection compte environ 6000 œuvres réalisées entre le XIVe siècle et le milieu du XXe siècle. Vous y trouverez des dessins, des peintures, des estampes, des manuscrits, des sculptures et des arts décoratifs, avec parmi eux des noms comme Renoir et Picasso. Le musée a ouvert ses portes en avril 1959, et l'histoire de sa création est aussi dramatique que tout ce qui est accroché à ses murs. Dans les prochaines étapes, nous suivrons cette histoire. Nous commencerons par l'armateur qui a collectionné des œuvres d'art à travers l'Europe. Nous découvrirons ensuite l'architecte français qui a conçu le bâtiment d'origine. Enfin, nous verrons les ajouts plus récents, le jardin et la cour qui l'entourent. Gardez à l'esprit que le bâtiment lui-même est l'une des grandes œuvres d'art du musée.

  2. 02

    La collection Matsukata : le rêve d'un armateur

    Chaque musée commence par quelque chose, et celui-ci est né de l'appétit pour l'art d'un seul homme. Matsukata Kojiro fut le premier président des chantiers navals de Kawasaki et siégea également à la Chambre des représentants. À partir de 1916 et pendant une dizaine d'années, il rassembla des œuvres en Europe, surtout de l'art français. Sa collection était centrée sur les peintures impressionnistes et les sculptures d'Auguste Rodin. Puis l'histoire intervint. Après la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement français saisit la collection en tant que bien ennemi. Il finit par accepter de restituer les œuvres au Japon, à une condition : le Japon devait construire un nouveau musée pour les abriter. C'est pourquoi ce musée existe. Les œuvres restituées, connues sous le nom de collection Matsukata, sont devenues le fondement de ses collections. Ainsi, lorsque vous vous tenez devant une sculpture de Rodin ici, souvenez-vous qu'elle est au terme d'un long voyage. Elle a traversé le monde, est restée dans les limbes de la guerre, et est rentrée au pays grâce à un accord qui rendait nécessaire la construction d'un nouveau musée. Le musée a été fondé en avril 1959.

  3. 03

    Le chef-d'œuvre tokyoïte de Le Corbusier

    Le bâtiment principal d'origine a été conçu par Le Corbusier, l'un des grands architectes du XXe siècle. Il fut achevé en mars 1959 et symbolise le renouveau des relations entre le Japon et la France après la guerre. Le calendrier est étonnamment serré. Une cérémonie de pose de la première pierre eut lieu sur le site en mars 1955. En novembre de cette année-là, Le Corbusier se rendit au Japon pour inspecter le terrain, puis visita Kyoto et Nara. Ce fut un voyage de huit jours, sa première et sa dernière visite au Japon. Il envoya ensuite son projet de base en juillet 1956 et son projet d'exécution en mars 1957. En juin de cette année-là, il envoya les cahiers des charges et les dessins originaux qui l'accompagnaient. Ses disciples japonais, dont Maekawa Kunio et Sakakura Junzo, prirent ces plans et les concrétisèrent sur place. Observez son idée de la proportion. Son système, le Modulor, était fondé sur la taille et les proportions du corps humain. Il le comparait à une gamme musicale qui met de l'ordre dans l'infinité des hauteurs possibles. C'est une manière d'adapter l'architecture à l'esprit humain. Parcourez le bâtiment en gardant cela à l'esprit, et remarquez à quel point les espaces semblent conçus à une mesure humaine.

  4. 04

    Un site du patrimoine mondial et sa cour verte

    Le bâtiment principal du musée et ses abords ont été reconnus au plus haut niveau. En 2007, le bâtiment principal a été classé Bien culturel important du Japon. Puis, le 17 juillet 2016, lors de la quarantième session du Comité du patrimoine mondial à Istanbul, le bâtiment principal et ses abords ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. Ils font partie d'un ensemble intitulé L'Œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement moderne. Cet ensemble compte 17 composantes réparties dans sept pays : France, Suisse, Belgique, Allemagne, Argentine, Inde et Japon. C'était la première fois qu'une inscription en série couvrant trois continents était approuvée par une seule décision. Le bâtiment s'est agrandi au fil du temps. Un nouveau bâtiment fut achevé en 1979, à l'occasion du vingtième anniversaire du musée, conçu pour fonctionner en harmonie avec le bâtiment principal de Le Corbusier. Ses murs extérieurs sont faits de panneaux préfabriqués à joints ouverts, auxquels sont intégrées des tuiles de grès vert foncé. Il est disposé de façon à entourer des zelkovas et des ginkgos, ce qui crée une cour profondément verte. Un bâtiment d'exposition suivit en 1997. Le jardin de devant a été rénové en avril 2022, afin que vous puissiez de nouveau en faire l'expérience à peu près tel qu'il était lors de la création du musée. Depuis le hall, vous pouvez voir au sud le Tokyo Bunka Kaikan.

  5. 05

    Avant de partir

    En poursuivant votre visite, essayez de laisser les deux histoires du musée se dérouler côte à côte. La première est celle de l'art lui-même, qui traverse les siècles, du XIVe siècle au milieu du XXe. L'autre est celle du bâtiment, façonné par les idées d'un architecte sur le corps humain, puis prolongé par des mains plus récentes autour des arbres de la cour. Remarquez comment les tuiles de grès du bâtiment récent rencontrent le vert des zelkovas et des ginkgos. Cherchez les endroits où le bâtiment principal ancien et les ajouts plus récents se répondent. Considérez aussi comment une collection rassemblée par un armateur, une saisie pendant la guerre et une promesse de construire un musée se sont combinées pour créer ce qui se dresse ici aujourd'hui. Le musée est normalement fermé le lundi, avec des exceptions autour des jours fériés et à la fin de l'année. Les horaires peuvent changer, alors consultez la page officielle du musée avant votre visite. Quel que soit le jour de votre venue, il reste toujours un autre coin de ce lieu à observer avec un regard neuf.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 31 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 2 sur 4 d'une balade audioguidée : Du parc d’Ueno au zoo d’Ueno, Tokyo. Environ 1,8 km et 25 minutes à pied, plus environ 26 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Musée national de l'Art occidental4 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Parc d'Ueno; Étape 2 : Musée national de l'Art occidental; Étape 3 : Musée national de la nature et des sciences; Étape 4 : Zoo d'Ueno.Étape 1 : Parc d'Ueno1Étape 2 : Musée national de l'Art occidental2Étape 3 : Musée national de la nature et des sciences3Étape 4 : Zoo d'Ueno4
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Parc d'Ueno

    environ 0,7 km · environ 9 min à pied

  2. Musée national de l'Art occidentalCe guide

    environ 0,3 km · environ 4 min à pied

  3. Musée national de la nature et des sciences

    environ 0,8 km · environ 11 min à pied

  4. Zoo d'Ueno
Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Tokyo ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Tokyo coûte 4,99 €

Préparez votre voyage

Sources des photos
  • Itinéraire de 3 jours à Tokyo: Alex
  • Premier voyage au Japon : itinéraire de 10 jours: Stefan K

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Musée national de l'Art occidental : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 7 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au Musée national d'art occidental », « La collection Matsukata : le rêve d'un armateur », « Le chef-d'œuvre tokyoïte de Le Corbusier », « Un site du patrimoine mondial et sa cour verte » et « Avant de partir ».

Musée national de l'Art occidental : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Comment la collection Matsukata a-t-elle fini par être restituée au Japon, et pourquoi cela a-t-il conduit à la création de ce musée ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.