Bienvenue à la Porte de Charlottenburg, ou Charlottenburger Tor. Vous vous trouvez devant un seuil monumental qui marque l'entrée historique du quartier de Charlottenburg. En regardant autour de vous, vous remarquerez ces imposantes structures en calcaire bordant la large avenue connue sous le nom de Route du 17 juin. Construite entre 1907 et 1908, ce chef-d'œuvre néo-baroque fut commandé par la ville alors indépendante de Charlottenburg pour servir de fier pendant à la célèbre Porte de Brandebourg de Berlin [1.1]. Alors que beaucoup se concentrent sur le centre-ville, cette porte a été conçue pour signaler l'entrée dans une municipalité riche et prestigieuse à part entière [1.1]. Prenez un moment pour apprécier l'échelle de l'architecture et la façon dont elle encadre la longue route rectiligne traversant le canal Landwehr.