Guía de audio de la playa de Yuigahama

Yuigahama: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos a Yuigahama

   Bienvenidos a Yuigahama, la gran curva de arena en el borde sur de Kamakura, en la prefectura de Kanagawa. Esta guía cuenta la historia de la playa y de su litoral en su conjunto, la orilla que ven frente a ustedes, y no de un solo punto de la arena. Respiren la brisa salada, porque esta es una playa con una memoria muy larga. El nombre de Yuigahama se ha escrito de varias maneras a lo largo de los siglos, incluso con caracteres que significan "junto al pozo" y "pozo de agua caliente". Se cuentan dos explicaciones para el nombre. Una dice que procede de un topónimo más antiguo, Yuigo. La otra dice que procede de la palabra yui, que significa cooperativa, un grupo de personas que trabajan juntas. En cualquier caso, el nombre quedó asociado a un tramo de costa que más tarde fue escenario de shogunes, batallas, rituales y vacaciones. En las páginas siguientes seguiremos la playa a través de la era de los samuráis, recorreremos sus límites entre los ríos, recordaremos la dramática caída de la antigua capital medieval y, después, veremos cómo se convirtió en el balneario que es hoy. Deje que su mirada recorra la línea de la orilla mientras empezamos.

2. 02

   La costa de un shogun

   En el periodo Kamakura, esta playa era una parte activa de la capital samurái. En aquella época, tanto la playa como los barrios situados detrás de ella se conocían como Maehama, que significa simplemente la playa delantera. La zona que hoy se llama Yuigahama se había repartido entre Zaimokuza, Omachi y Hase. El primer shogun, Minamoto no Yoritomo, se cree que se purificaba en las aguas de este lugar cada vez que emprendía el nishomode, una peregrinación a tres santuarios: el santuario Sotosan, también conocido como santuario Izusan, después el santuario Hakone y el santuario Mishima Taisha. Imaginen a un señor de la guerra adentrándose en estas mismas olas para preparar cuerpo y espíritu antes de un largo viaje. La playa también fue sede de ceremonias sagradas. En 1193, Yoritomo liberó grullas aquí como ofrenda de aves y animales durante la ceremonia Hojoe, el acontecimiento más importante celebrado en el santuario Tsurugaoka Hachimangu. Y la orilla también podía ser un camino. Antes de que se abrieran los pasos de montaña hacia Kamakura, viajar por tierra era tan difícil que la crónica Azuma Kagami registra que Hojo Masako regresó a casa en barco tras una visita a un templo de Izu. Navegó alrededor del cabo intransitable de Inamuragasaki y desembarcó justo aquí, en Yuigahama.

3. 03

   Tres kilómetros de costa, tres nombres

   Orientémonos a lo largo de la línea de costa. Yuigahama designaba originalmente toda la costa de 3,2 kilómetros, que va desde Inamuragasaki, también llamado Ryozengasaki, hasta Iijima, en Zaimokuza. En su extremo occidental, ese cabo separa Yuigahama de la playa vecina de Shichirigahama. Hoy la costa se divide en tres tramos con nombre propio, separados por dos pequeños ríos. Al oeste del río Inase, la arena se llama playa de Sakanoshita. Entre los ríos Inase y Nameri se encuentra lo que hoy se llama playa de Yuigahama. Al este del río Nameri está la playa de Zaimokuza. Por eso la relación entre la playa y sus vecinas es algo enredada, y es posible que oigan los tres nombres para una misma franja marítima continua. La leyenda añade un toque poético. Un relato cuenta que Fujiwara no Kamatari se detuvo en Yuigahama de camino al santuario Kashima, para rezar por la caída de Soga no Iruka. Es una leyenda, no una historia documentada, pero muestra lo profundamente que la playa estaba entretejida con el imaginario de Kamakura. Por cierto, el nombre de la ciudad suele explicarse por su geografía: colinas en tres lados, abierta solo al mar, como un hogar de cocina o un almacén con un lado abierto.

4. 04

   Campo de batalla bajo la arena

   Por hermosa que sea, Yuigahama también es recordada como un campo de batalla. Fue escenario de combates en la era de los shogunes, y se la conoce como el lugar donde se selló la caída del shogunato de Kamakura. Muchas reliquias históricas siguen enterradas bajo tierra, evidencia viva que conecta el pasado con el presente. En 1953, las excavaciones cerca del Ichi no Torii del santuario Tsurugaoka Hachimangu, en el distrito de Yuigahama, sacaron a la luz 556 esqueletos de aquel periodo. Todos pertenecían a personas que habían muerto violentamente, muy probablemente a manos de las fuerzas de Nitta Yoshisada. Aquella caída de Kamakura abrió el periodo Muromachi, una época marcada por el caos y la violencia, aunque el declive de Kamakura en sí fue lento. El terreno aquí guarda huellas aún más antiguas. Los indicios de vida humana en la zona se remontan al periodo Yayoi, mucho antes de la llegada de los samuráis. Así que, cuando escuchen las suaves olas, recuerden que esta misma costa ha sido testigo de pobladores de la edad agrícola, guerreros medievales y cada tranquila tarde intermedia.

5. 05

   Antes de partir

   Cuando llegó el ferrocarril, la playa volvió a cambiar. La línea Yokosuka se inauguró en 1889, y la zona se hizo popular por sus balnearios de salud, sus lujosas casas de vacaciones, el turismo y el baño. Abarrotada de bañistas cada verano, Yuigahama acabó apodada la "Ginza del mar", en referencia al elegante distrito de Tokio. En las décadas de 1960 y 1970, la playa se había convertido en un símbolo del litoral japonés, apareciendo en películas y canciones. Hoy pueden nadar, practicar surf o simplemente escuchar las olas. Cada agosto figura en la playa un espectáculo de fuegos artificiales de una hora completa. Para momentos más tranquilos, las primeras horas de la mañana son ideales para caminar hacia Inamuragasaki y disfrutar de amplias vistas costeras, y la playa después del atardecer tiene un sonido sereno propio. A poca distancia a pie encontrarán el templo Hasedera y el Gran Buda de Kamakura en Kotoku-in, así como el santuario Goryo, cerca de un cruce del ferrocarril Enoden. La calle principal de Yuigahama también va desde Hasedera hacia la avenida Wakamiya Oji. Miren las colinas detrás de la playa y la línea del horizonte, y pregúntense qué más tiene que contar esta orilla.