Audioguía: Temple Bar

Por Mappu ·

Guía de audio: Temple Bar

Temple Bar
Foto de MB-oneWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0
¿Mejor leer? La guía completa está más abajo

¿Estás aquí? Sigue caminando con Mappu

Esta audioguía cuenta la historia de un lugar. Walk Mode continúa mientras caminas:

  • Sabe dónde estás y te habla de lo que tienes delante, no solo de estos capítulos.
  • Te lleva al siguiente lugar de interés y sigue lo que te interesa.
  • Pregunta lo que quieras sobre lo que ves y te responde al momento.
  • El móvil se queda en el bolsillo.

Un paseo en directo de 2 horas con Mappu, 4,99 €.

50 créditos del pack Starter. Compra única, sin suscripción.

Paseo de audio autoguiado. Ningún guía te acompaña. Sin afiliación con los lugares visitados.

Seguir explorando

Más lugares por descubrir en Mappu.

Temple Bar • Sección 1 de 5

Temple Bar: ¿hay una audioguía gratuita?

Respuesta rápida. Sí. Temple Bar (Dublín, Irlanda): audioguía de Mappu gratuita en el navegador, con 5 secciones y unos 6 minutos de escucha, en 8 idiomas. Incluye «La estación de autobuses que nunca fue», «Construir un barrio cultural» y «Detalles curiosos y rincones escondidos». En la app de Mappu, Walk Mode va narrando los lugares cercanos durante el paseo y responde a las preguntas que surjan.

Temple Bar: mapa

El mapa de Mappu del lugar, con los caminos y las entradas que OpenStreetMap marca alrededor.

Temple Bar: mapaEl lugar en el mapa, con el punto de la guía marcado.

Temple Bar: ¿qué cuenta la audioguía?

  1. 01

    Bienvenidos a Temple Bar

    Bienvenidos a Temple Bar, en la orilla sur del río Liffey, en el corazón de Dublín. En irlandés se llama Barra an Teampaill. Esta guía trata Temple Bar como un barrio completo. Imaginen un rectángulo de calles estrechas. El Liffey discurre por el lado norte y Dame Street por el sur. Westmoreland Street marca el límite este y Fishamble Street el oeste. Dentro de ese marco encontrarán callejuelas empedradas, teatros, galerías, pubs, restaurantes y una gran cantidad de música. Hoy Temple Bar se promociona como el barrio cultural de Dublín, y también es uno de los centros de la vida nocturna de la ciudad. La verdadera sorpresa es lo cerca que estuvo de convertirse en algo completamente distinto: una enorme estación de autobuses. Empecemos por ahí y luego recorramos el resto.

  2. 02

    La estación de autobuses que nunca fue

    En la década de 1960, los promotores habían derribado buena parte del antiguo Dublín. Temple Bar quedó en pie en gran medida porque estaba en mal estado. La compañía nacional de autobuses, Córas Iompair Éireann, había planeado una estación de autobuses para la zona. Durante las décadas de 1960 y 1970 compró muchas de las propiedades. Mientras esperaba para construir, la empresa alquiló esos edificios a precios muy bajos y con contratos a corto plazo. Ese espacio barato atrajo a comerciantes, pequeñas empresas, estudios de artistas y otros proyectos creativos. Un barrio marcado para la demolición se convirtió en un centro creativo casi por accidente. El plan era demoler gran parte de la zona y sustituirla por una estación de autobuses y un centro comercial, junto con una nueva red de carreteras. Las protestas impidieron que el depósito llegara a construirse. En 1987, el entonces Taoiseach, Charles Haughey, declaró públicamente que la compañía de autobuses no debía controlar la zona. Aun así, el Ayuntamiento de Dublín seguía planeando una estación de autobuses para Temple Bar cuando elaboró su borrador del plan de desarrollo de 1987.

  3. 03

    Construir un barrio cultural

    Temple Bar tal como lo conocemos se creó oficialmente en 1991. La legislación de ese año ofreció incentivos fiscales para su remodelación y creó una empresa sin ánimo de lucro, Temple Bar Properties, para supervisar las obras. Al principio la dirigió Paddy Teahon y después Laura Magahy, con el objetivo de regenerar la zona como el barrio cultural de Dublín. La renovación urbana que siguió trajo edificios históricos rehabilitados junto a nuevos espacios culturales. Hoy la zona alberga el Irish Film Institute, que incluye el Irish Film Archive, y la Gallery of Photography. También encontrarán el Ark Children's Cultural Centre, el Project Arts Centre, el New Theatre, la Gaiety School of Acting, la sala de música Button Factory y Temple Bar Gallery and Studios. El éxito trajo también sus tensiones. En 1997 se instalaron verjas alrededor de Meeting House Square para cerrarla por la noche, por preocupaciones de vandalismo y comportamiento antisocial. Para aquel abril se informaba de que la vida nocturna estaba dominada por pubs, restaurantes, discotecas y tiendas para turistas. Una enmienda de 1998 al plan de desarrollo de la ciudad trató de fomentar una mezcla de actividades diurnas y nocturnas, aunque esa política se abandonó discretamente en 2005.

  4. 04

    Detalles curiosos y rincones escondidos

    Estén atentos a lo extraño y lo juguetón. Las puertas del Green Building parecen hechas con bicicletas, fregaderos y tuberías de plomo recicladas. Una azotea con tentáculos en Spranger's Yard, cerca de la confluencia de Fownes Street y Crow Street, rinde homenaje a la imaginación de Salvador Dalí. En la esquina de Crane Lane y Essex Street East, el antiguo Dolphin Hotel tiene una entrada gótica coronada por un delfín dorado. Cerca, el Clarence Hotel se levanta en el siglo XVIII sobre el solar de la Custom House de Dublín. Y los enormes tapices de la batalla del Boyne y del asedio de Derry, que cuelgan en el antiguo edificio del Parlamento irlandés, se fabricaron en World End's Lane, justo aquí, en Temple Bar.

  5. 05

    Antes de partir

    Temple Bar es un lugar con muchas capas. Una vez estuvo previsto para una estación de autobuses y se convirtió en un barrio cultural. Es un imán para turistas, y también es un barrio con galerías, archivos, teatros y talleres escondidos tras los rótulos de los pubs. Mientras pasean, prueben a mirar hacia arriba además de hacia abajo en las callejuelas. Las azoteas, los detalles dorados y los nombres tallados premian la mirada curiosa, y el Liffey está a solo unos pasos. Elijan una calle lateral por la que normalmente pasarían de largo y descubran lo que el barrio guarda allí.

Sobre esta guía

Generada con IA a partir de 6 fuentes; revisada para comprobar su exactitud y actualizada por última vez el 10 de noviembre de 2026. Conviene verificar entradas y horarios en el sitio oficial. Guía independiente de Mappu. Sin afiliación con el lugar ni con sus gestores, que no la respaldan.

Cómo Mappu escribe y revisa sus guías

¿Una web o un blog de viajes? Esta audioguía se puede insertar gratis.

Seguir a pie desde aquí

Los lugares más cercanos con audioguía de Mappu, en orden de recorrido: en total, unos 1,7 km y 20 minutos a pie.

Mapa de la ruta: a pie desde Temple Bar4 paradas numeradas en orden de recorrido. Parada 1: Temple Bar; Parada 2: Trinity College; Parada 3: Castillo de Dublín; Parada 4: Catedral de Christ Church.Parada 1: Temple Bar1Parada 2: Trinity College2Parada 3: Castillo de Dublín3Parada 4: Catedral de Christ Church4
Las distancias son estimaciones: la línea recta entre los lugares más un 30 %.

Ruta orientativa. Mientras caminas, mira por dónde vas, presta atención al tráfico y sigue la señalización y las normas locales. El mapa es una ayuda, no una guía de seguridad. Términos

  1. Foto de Temple Bar

    Temple BarEsta guía

    unos 0,5 km · unos 6 min a pie

  2. Foto de Trinity CollegeTrinity College

    unos 0,8 km · unos 11 min a pie

  3. Foto de Castillo de DublínCastillo de Dublín

    unos 0,4 km · unos 5 min a pie

  4. Foto de Catedral de Christ ChurchCatedral de Christ Church
Autoría de las fotos

¿Preparas un viaje a Dublín?

Tu plan de viaje

Mappu esboza tus días gratis en el chat, sin cuenta. Después llévate el plan completo:

  • En la app de Mappu guardas en el móvil las guías gratis de tu viaje: funcionan sin cobertura

¿Te vas pronto? Ten listo tu paseo en directo en Dublín antes de salir

Mappu te cuenta las historias de lo que te rodea mientras caminas y responde a tus preguntas. Las 2 horas empiezan solo cuando inicias el paseo allí.

4,99 € = 50 créditos, una compra única. Sin suscripción.

Paseo de audio autoguiado. Ningún guía te acompaña. Sin afiliación con los lugares visitados.

Empezar el paseo

Temple Bar: qué ver cerca

Audioguías gratuitas de los lugares de alrededor, con el tiempo a pie desde aquí.

Las distancias son estimaciones: la línea recta entre los lugares más un 30 %.

Autoría de las fotos

Preguntas frecuentes

Temple Bar: ¿cuánto dura la audioguía gratuita?

Unos 6 minutos de escucha en 5 secciones: «Bienvenidos a Temple Bar», «La estación de autobuses que nunca fue», «Construir un barrio cultural», «Detalles curiosos y rincones escondidos» y «Antes de partir».

Temple Bar: ¿qué puedo preguntarle a Mappu después de la guía?

En Mappu se pueden hacer preguntas de seguimiento como «¿Cómo ayudaron las protestas y la presión política a impedir que se construyera la estación de autobuses en Temple Bar?» y seguir preguntando, con la guía conectada al mapa y al viaje.