Audioguide: King's Chapel

King's Chapel: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen bei King's Chapel & King's Chapel Burying Ground

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für die King's Chapel hebt Willkommen bei King's Chapel & King's Chapel Burying Ground hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Willkommen an einer der vielschichtigsten Ecken Bostons. Sie stehen an der Tremont Street, nahe der Stelle, an der sie auf die School Street trifft, neben einer Steinkirche und dem ältesten Friedhof der Stadt. Beide gehören zum Freedom Trail, und zusammen vereinen sie auf wenigen Schritten fast vier Jahrhunderte kolonialer, revolutionärer und religiöser Geschichte. Hier ein Detail, das viele Besucher überrascht: Die Begräbnisstätte entstand zuerst. Sie wurde 1630 als erster Friedhof im eigentlichen Boston gegründet, und 30 Jahre lang, von 1630 bis 1660, war sie die einzige Begräbnisstätte der Stadt. Die Kapelle kam später und wurde auf eine Ecke des Geländes gezwängt, das bereits voller puritanischer Gräber war. Während wir durch diesen Führer gehen, betrachten wir zunächst den Friedhof und die Menschen, die hier ruhen, dann die elegante georgianische Architektur der Kapelle und schließlich, wie eine für die Krone erbaute Kirche zur ersten unitarischen Gemeinde des Landes wurde. Die Namen können verwirrend sein, deshalb sollten Sie Folgendes im Blick behalten: Trotz ihres Namens hat die Begräbnisstätte immer der Stadt gehört und nicht der Kirche.

2. 02

   Der älteste Friedhof Bostons

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für die King's Chapel hebt Der älteste Friedhof Bostons hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Beginnen wir mit dem Boden unter Ihren Füßen. Dem Brauch nach war die erste Person, die hier bestattet wurde, Isaac Johnson, ein früher Siedler, zu dessen Besitz angeblich dieses Land gehörte. Von dieser ersten Bestattung an wuchs der Friedhof, und er wurde die letzte Ruhestätte von John Winthrop, dem ersten Gouverneur der Kolonie Massachusetts Bay, sowie von Mary Chilton, die der Überlieferung nach als erste Frau von der Mayflower an Land ging. Außerdem finden Sie hier William Dawes, den Patrioten, der zusammen mit Paul Revere nach Lexington und Concord reiten sollte. Die Zahlen erzählen von Enge. Eine Erhebung aus dem Jahr 1985 zählte 586 erhaltene Grabmarkierungen. Da jedoch viele frühe Bestattungen nie gekennzeichnet wurden, wird die Zahl der hier Beigesetzten auf deutlich über 1000 geschätzt. Vielleicht fällt Ihnen auch auf, wie ordentlich die Steine aussehen. Ein Einwohner Bostons schrieb 1855, er habe beobachtet, wie der Aufseher die Grabsteine in saubere Reihen und Spalten umgeordnet habe, ohne die darunterliegenden Überreste zu bewegen. Die geordneten Reihen, die Sie sehen, markieren also möglicherweise nicht die tatsächliche Lage jedes Menschen. Am hinteren Ende des Geländes steht eine große Gruft, die ursprünglich dazu diente, Leichname vorübergehend aufzubewahren. 1838 wurde sie in eine Kindergruft umgewandelt.

3. 03

   Steine, die erzählen: Verzierungen und Geschichten

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für die King's Chapel hebt Steine, die erzählen: Verzierungen und Geschichten hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Betrachten Sie nun genau die Steine selbst, denn sie sind Kunstwerke. Nahe dem vorderen Teil der Begräbnisstätte steht der Grabstein von Joseph Tapping, auf dem ein Skelett und Father Time über die Unausweichlichkeit des Todes ringen. Er wurde als vielleicht schönster Grabstein Bostons bezeichnet. Die Steinmetze arbeiteten in Boston und im umliegenden Gebiet, und ihre Steine sind originale Artefakte aus dem siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert. Wenn Sie die Verzierungen vergleichen, können Sie einen Wandel im Laufe der Zeit erkennen. Historiker der amerikanischen Sachkultur stellen fest, dass sich auf Steinen des späteren achtzehnten Jahrhunderts die geschnitzten Gesichter allmählich von schädelartigen Formen zu engelhafteren Zügen wandeln, was sie mit einem Wandel der religiösen Empfindungen in der Region in Verbindung bringen. Auch die Literatur hat hier einen Bezug. Der National Park Service verweist auf die Überlieferung, dass einer der Grabsteine dieser Begräbnisstätte Nathaniel Hawthorne zu seinem Roman „Der scharlachrote Buchstabe“ inspiriert habe. Im frühen neunzehnten Jahrhundert, als außerhalb der Städte angelegte Parkfriedhöfe zu den öffentlichen Parks ihrer Zeit wurden, bemühte man sich, städtische Begräbnisstätten wie diese zu verschönern. Man fügte Fußwege, einen schmückenden Zaun aus Gusseisen und verschiedene Bepflanzungen hinzu. Das ist mit ein Grund, warum sich ein Spaziergang hier weniger wie ein Friedhofsbesuch anfühlt, sondern eher wie ein Gang durch einen kleinen, stillen Park.

4. 04

   Eine georgianische Kirche mit bewegter Vergangenheit

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für die King's Chapel hebt Eine georgianische Kirche mit bewegter Vergangenheit hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Wenden Sie Ihre Aufmerksamkeit nun der Kapelle zu. Ihre Geschichte beginnt Ende der 1680er-Jahre, als der königliche Gouverneur Andros einen Teil der Begräbnisstätte nahm, um die erste anglikanische Kirche der Stadt zu errichten. In einer puritanischen Stadt war das ein kühner Schritt, und das Land war bereits von Gräbern belegt. Das heutige Gebäude wurde 1749 von Peter Harrison für die erste anglikanische Gemeinde Bostons entworfen. Das Innere gilt als eines der schönsten Beispiele georgianischer Architektur in Nordamerika, und die Kirche wurde 1754 fertiggestellt. Die Glocke, 1772 in England gegossen, bekam 1814 einen Riss. Paul Revere goss sie 1816 neu, und sie läutet noch heute, um die Gläubigen zum Gottesdienst zu rufen. Die Revolution veränderte alles. Die Gemeinde war eine Hochburg der loyalistischen Opposition, und die meisten ihrer Mitglieder verließen die Stadt 1776 in Richtung England und Nova Scotia. Der Name der Kirche wurde kurzzeitig in Stone Chapel geändert. Diejenigen, die blieben, wählten einen neuen Weg. Unter dem Geistlichen James Freeman, der das Book of Common Prayer im Sinne der wachsenden unitarischen Bewegung überarbeitete, wurde King's Chapel in den 1780er-Jahren unitarisch. Sie wurde die erste unitarische Gemeinde des Landes und ist bis heute eine unabhängige Gemeinde, die der Unitarian Universalist Association angeschlossen ist.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für die King's Chapel hebt Bevor Sie weitergehen hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Während Sie verweilen, achten Sie auf den Gegensatz, der diesen Ort so besonders macht: eine Granitkirche, die direkt neben Schiefergrabsteinen aufragt, die älter sind als die Kirche selbst. Sogar der Name birgt ein kleines Rätsel, denn lange Zeit war die Begräbnisstätte wegen ihrer Nähe zur Kirche einfach als Chapel Burying Ground bekannt, während sie stets in den Händen der Stadt blieb. Die Historic Burying Grounds Initiative betreut 16 Begräbnisstätten in ganz Boston, dieser Ort ist also nur ein Kapitel in einer viel größeren Geschichte darüber, wie die Stadt ihrer Toten gedenkt. Bevor Sie auf dem Freedom Trail weitergehen, lesen Sie doch einige Inschriften, vergleichen Sie die geschnitzten Gesichter auf verschiedenen Steinen und lauschen Sie der Glocke, die Paul Revere neu gegossen hat. Welcher Stein wird Sie zuerst in seinen Bann ziehen?