Audioguide: Granary Burying Ground

Granary Burying Ground: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen auf dem Granary Burying Ground

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für den Granary Burying Ground hebt Willkommen auf dem Granary Burying Ground hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Willkommen auf dem Granary Burying Ground, einem kleinen, von Bäumen beschatteten Stück alter Schiefer- und Granitsteine an der Tremont Street im Herzen von Boston. Wenn Sie an den Zaun treten, blicken Sie auf den drittältesten Friedhof der Stadt, der im Jahr 1660 angelegt wurde. Er ist eine Station des Freedom Trail und zieht jedes Jahr über eine Million Besucher an, womit er der meistbesuchte historische Friedhof im Nordosten der USA ist. Die Geschichte beginnt mit einem praktischen Problem. Der King's Chapel Burying Ground, einen Block weiter östlich, war Bostons erster Friedhof, und ihm ging der Platz aus, als die Stadt wuchs. Daraufhin wiesen die städtischen Behörden einen Teil des damaligen Boston Common als neue Begräbnisfläche aus. Zunächst hieß er South Burying Ground, später Middle Burying Ground, nachdem ein weiterer Friedhof eröffnet worden war. In den nächsten Minuten betrachten wir, wie der Ort zu seinem eigentümlichen Namen kam, wer hier liegt und wie die heutigen Anlagen im neunzehnten Jahrhundert geprägt wurden. Schauen Sie sich beim Zuhören um. Die schiefen Schiefergrabsteine, der eiserne Zaun und die alten Bäume haben alle eine Geschichte zu erzählen.

2. 02

   Ein Name aus einem Getreidespeicher

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für den Granary Burying Ground hebt Ein Name aus einem Getreidespeicher hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Warum ist ein Friedhof nach Getreide benannt? In den ersten Jahrzehnten war dieses Gelände schlicht der South Burying Ground und gehörte zum Boston Common. Nur zwei Jahre nach seiner Gründung wurde der südwestliche Teil des Blocks für öffentliche Gebäude beansprucht, darunter ein Getreidespeicher und ein Zuchthaus. Im Jahr 1737 übernahm der Friedhof dann den Namen des Speichers. Das Gebäude war ein Getreidelager für 12.000 Scheffel und stand an der Stelle der heutigen Park Street Church, direkt nebenan. Die Grenzen verschoben sich immer wieder. Im Jahr 1717 wurde der Friedhof vergrößert, indem man einen Teil der Landstraße an seiner Ostseite einbezog, die heute die Tremont Street ist. Die Straße, auf der Sie hierhergekommen sind, verlief also einst durch Gelände, das später Teil des Friedhofs wurde. Auch das Vieh des Common spielte eine Rolle. Da der Friedhof einst Teil des Common war, übernahmen die dort weidenden Tiere gewissermaßen auch die Landschaftspflege des Friedhofs. Das Bild unterscheidet sich stark von den sorgfältig gepflegten Anlagen, die Sie heute sehen.

3. 03

   Patrioten, Richter und eine berühmte Familiengruft

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für den Granary Burying Ground hebt Patrioten, Richter und eine berühmte Familiengruft hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Die Namen, die hier begraben liegen, lesen sich wie ein Verzeichnis der frühen amerikanischen Geschichte. Paul Revere ruht im hinteren Teil, wo ein großer, im neunzehnten Jahrhundert gesetzter Grabstein neben einem kleineren, älteren Schiefergrabstein steht. In den beiden vorderen Ecken erinnern passende Steine an James Otis und Samuel Adams. Direkt neben dem Stein für Adams befindet sich das Denkmal für die Opfer des Boston Massacre. Auch John Hancock ist hier begraben, ebenso Christopher Seider, der als erster amerikanischer Gefallener der Revolution gilt. Bostons erster Bürgermeister, John Phillips, liegt ebenfalls hier. Nicht alle Geschichten handeln von der Revolution. Samuel Sewall, Richter am Court of Oyer and Terminer und mit den Hexenprozessen von Salem verbunden, ist hier bestattet. Benjamin Woodbridge, der 1728 starb, war das Opfer des ersten Duells, das in Boston ausgetragen wurde. Und dann gibt es die Gruft der Familie Franklin, in der Benjamin Franklins Eltern beigesetzt sind. Franklin selbst liegt nicht hier. Er zog mit 17 Jahren nach Philadelphia und ist dort auf dem Christ Church Burial Ground begraben. Besucher legen oft Münzen oder kleine Fahnen an die Gräber der Berühmtheiten, ein kleines Zeichen dafür, wie persönlich diese Gräber noch immer wirken.

4. 04

   Gewöhnliche Bostoner und eine Umgestaltung im neunzehnten Jahrhundert

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für den Granary Burying Ground hebt Gewöhnliche Bostoner und eine Umgestaltung im neunzehnten Jahrhundert hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Bei all seinen berühmten Namen war der Granary nie einer bestimmten Gruppe vorbehalten. Tausende Bostoner aller wirtschaftlichen Schichten und Hautfarben liegen innerhalb dieser Mauern. Auf dem Gelände stehen etwa 2.345 Grabsteine und Grüfte, doch man schätzt, dass über 5.000 Menschen hier begraben sind. Diese Lücke ist eines der stillen Rätsel des Friedhofs. Schauen Sie genau hin, und Sie werden viele Steine für Kinder bemerken, die an Krankheiten starben, die wir heute behandeln oder verhindern können. Eine Gruft war eigens für Kinder bestimmt und enthielt über 400 junge Menschen. Die Grabmale bestehen überwiegend aus Schiefer, einem Stein, der feine Verzierungen erlaubt. Das heutige Erscheinungsbild verdankt der Ort vor allem der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts. Damals wurden die vordere Mauer, der Zaun und das ägyptische Tor errichtet, dazu kamen Fußwege, Schattenbäume und Sträucher. Die Granitmauer, das Eingangstor und der gusseiserne Zaun stammen aus dem Jahr 1840. Die Steine selbst wurden im Laufe der Zeit in geradere Reihen umgeordnet, um dem Geschmack des neunzehnten Jahrhunderts und dem modernen Rasenmäher zu entsprechen. Die ordentlichen Reihen, die Sie sehen, entsprechen daher möglicherweise nicht der ursprünglichen Anordnung. Ein großes Restaurierungsprojekt im Jahr 2016 wurde von der Massachusetts Historical Commission ausgezeichnet.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Dieser Abschnitt des Mappu-Audioguides für den Granary Burying Ground hebt Bevor Sie weitergehen hervor und zeigt Ihnen, worauf Sie beim Besuch achten sollten.

   Der Granary Burying Ground war nie nur ein Denkmal. Er ist ein lebendiger Teil der Geschichte Bostons, und am Unabhängigkeitstag füllt er sich mit Besuchern, die eine greifbare Verbindung zur Gründung der Nation suchen. Manche Menschen erzählen sich auch Geistergeschichten über den Ort, von seltsamen Lichtern und Flüstern, und diese Legenden gehören heute ebenso zu seinem Ruf. Bevor Sie weitergehen, probieren Sie ein paar Dinge aus. Finden Sie das Franklin-Denkmal und lesen Sie seinen Text. Vergleichen Sie Paul Reveres älteren Schiefergrabstein mit dem größeren daneben. Lassen Sie dann Ihren Blick über die berühmten Gräber hinweg zu den kleineren Steinen schweifen, deren Namen Ihnen nicht vertraut sind. Sie gehören zu den Tausenden anderen Bostonern, die diesem Gelände ihre letzte Ruhestätte gaben. Der Freedom Trail führt von hier aus weiter, und der King's Chapel Burying Ground, der ältere Friedhof, der diesen hier notwendig machte, liegt nur einen Block weiter östlich. Den Weg zwischen beiden zu Fuß zurückzulegen, ist eine gute Möglichkeit zu sehen, wie eine wachsende Stadt immer wieder Platz für ihre Toten schuf.