Audioguide
Osmanischer Barock im Istanbuler Viertel Laleli
Kurze Antwort
Dieser Mappu-Audioguide für Laleli-Moschee hebt Willkommen in der Laleli-Moschee, Ein kaiserlicher Auftrag des Sultans und Marmor, Barock und ein sich wandelnder Geschmack hervor und bietet einen knappen Überblick vor dem Besuch in Istanbul.
Willkommen in der Laleli-Moschee, hier im Stadtteil Laleli des Istanbuler Bezirks Fatih, auf der historischen Halbinsel. Wenn Sie mit der Straßenbahn angekommen sind, sind Sie wahrscheinlich in der Nähe der Station Laleli oder Universität ausgestiegen und in Straßen gegangen, die eher wie ein Handelsbasar als ein Monumentenviertel wirken. Doch genau hier, wo die Ordu-Straße auf die Fethi-Bey-Straße trifft, steht eine der faszinierendsten kaiserlichen Moscheen der Stadt. Der Name, den die meisten Leute verwenden, ist Laleli, oft als Moschee der Tulpen übersetzt. Diese Übersetzung ist beliebt, aber die Ursprünge des Namens sind weniger sicher, als sie klingen. Fachleute vermuten, dass er stattdessen von einer lokalen Persönlichkeit namens Laleli Baba stammen könnte, deren Grab bis Mitte des 20. Jahrhunderts in der Nähe der Moschee stand, oder von einem Brunnen namens Laleli-Brunnen, der in Quellen des 18. Jahrhunderts erwähnt wird. Was nicht bezweifelt wird, ist der offizielle Name der Moschee, Nur Mustafa, was „Licht des Mustafa“ bedeutet und zu Ehren des Sultans vergeben wurde, der sie in Auftrag gegeben hat. Eine kleine Vorsicht, bevor wir weitergehen. Die Quellen unterscheiden sich leicht bei den Daten. Der Bau begann 1760, und die meisten Berichte datieren die Fertigstellung auf 1764, während einige 1763 sagen. Behalten Sie diese sanfte Mehrdeutigkeit im Hinterkopf, während wir den kaiserlichen Moscheekomplex von Mustafa dem Dritten und seinen Platz im umliegenden Geschäftsviertel erkunden.
Sultan Mustafa der Dritte regierte das Osmanische Reich von 1757 bis 1774, eine Herrschaft, die von militärischen Kämpfen und ernsthaften Reform- und Modernisierungsversuchen geprägt war. Der Bau einer großen Moschee in der Hauptstadt gehörte zur Stellenbeschreibung eines osmanischen Sultans, und Mustafa der Dritte nahm diese Pflicht ernst. Nach dem architektonischen Bericht der TDV wurde der Komplex zwischen 1760 und 1764 erbaut. Die Arbeiten begannen unter Kara Ahmed Agha und wurden von Mehmed Tahir Agha abgeschlossen. Der offizielle Name Nur Mustafa setzte sich bei den einfachen Leuten nie wirklich durch, die ihn einfach Laleli nannten, nach dem Viertel um ihn herum. Der Komplex hat auch ein Nachleben. An der Ordu-Straße finden Sie sein Mausoleum, ein achteckiges Kuppelgrab, das überlebte, als viele andere Teile des Komplexes verschwanden. Im Inneren ruhen Mustafa der Dritte selbst, sein Sohn und Nachfolger Selim der Dritte sowie seine Töchter Hibetullah, Fatma Sultan und Mihrimah Sultan. Wenn Sie dort stehen, blicken Sie auf Mitglieder einer Dynastie, die bereits mit einer sich verändernden Welt verhandelte.
Architektonisch gehört die Laleli-Moschee einem Übergangsmoment an. Frühere Istanbuler Moscheen, vor allem die großen Werke der klassischen Epoche, bevorzugten eine klare, mathematische Ordnung, die von der osmanischen Tradition geerbt wurde. Laleli behält den traditionellen Grundriss bei, kleidet ihn aber in etwas Neues: den Zierrat, die Kurven und die dekorative Energie, die wir als osmanischen Barock bezeichnen. Der Stil war etwa ein Jahrzehnt zuvor im Nuruosmaniye-Komplex festgelegt worden, und Laleli folgt diesem Weg. Kunsthistoriker haben sie als eines der Gebäude beschrieben, in denen Klassik und Barock aufeinandertreffen. Schauen Sie nun genau auf die Wände. Sie sind mit farbigem Marmor in Rot, Blau, Gelb und Braun gebaut und mit Medaillons verziert, die in einer Technik namens Opus sectile hergestellt wurden, bei der Steinstücke zugeschnitten und zu Mustern zusammengefügt werden. Einige dieser Stücke sind Halbedelsteine, darunter Onyx und Jaspis. Es ist eine stille Art von Luxus, die leicht zu übersehen ist, wenn Sie nur zu den Kuppeln hinaufschauen. Auch der Grundriss selbst verdient Aufmerksamkeit. Der Gebetsraum ist quadratisch, und die Struktur ist im Wesentlichen ein Achteck, das in ein Rechteck eingefügt ist, mit einer Galerie am westlichen Ende. Ihr vorgelagert ist ein rechteckiger Hof, etwa doppelt so groß, auf einer Nordwest-Südost-Achse. Diese Abfolge, vom offenen Hof in einen dichten, marmorverkleideten Innenraum, ist das eigentliche Drama des Gebäudes.
Eine osmanische kaiserliche Moschee war selten nur eine Moschee. Laleli wurde als Herzstück eines großen Komplexes konzipiert, und seine Nebengebäude zeigen, wie Religion und Handel im Istanbul des 18. Jahrhunderts miteinander verwoben waren. Neben dem Gebetsraum gab es eine öffentliche Suppenküche, einen Basar, Geschäfte, eine Madrasa, einen öffentlichen Brunnen, bekannt als Sebil, weitere Brunnen, ein Grab und eine Karawanserei, in der reisende Kaufleute mit ihren Waren übernachten konnten. Viele dieser Strukturen sind im Laufe der Jahre verschwunden, und die Moschee selbst hat Brände, Erdbeben und wiederholte Restaurierungen überstanden. Aber das Viertel behielt seinen kommerziellen Charakter. Im Laufe der Zeit wandelte sich Laleli von einem Wohnviertel zu einem um den internationalen Handel organisierten Viertel, und heute sind die Straßen um die Moschee voller Geschäfte und Großhandelsbetriebe, belebter mit Händlern als mit Touristen. Das ist Teil dessen, was einen Besuch hier so interessant macht. Sie sind nicht in einer Museumszone. Sie sind in einem arbeitenden Teil der Stadt, wo eine barocke kaiserliche Moschee zwischen Textilgeschäften und Lieferwagen steht, einen kurzen Spaziergang vom Beyazıt-Platz, der Universität Istanbul und dem Großen Basar entfernt und nahe dem Vezneciler-Viertel. Die Moschee ist außerhalb der Gebetszeiten in der Regel für Besucher geöffnet, und bescheidene Kleidung wird geschätzt.
Bevor Sie weitergehen, werfen Sie noch einen langsamen Blick auf das Gebäude. Suchen Sie sich eine Marmorfläche und verfolgen Sie ihre Farbe, die Rottöne, Blautöne, Gelbtöne und Brauntöne, und die kleinen eingelegten Medaillons mit selteneren Steinen. Wenden Sie sich dann zur Ordu-Straße und finden Sie das achteckige Grab, in dem Mustafa der Dritte, Selim der Dritte und die Töchter des Sultans ruhen. Zwei stille Details für eine Moschee, die einst einen Namen trug, den fast niemand verwendet: Nur Mustafa, das Licht des Mustafa. Es gibt eine Frage, die es wert ist, mitgenommen zu werden, während Sie zurück in die Menge der Händler und Teegläser gehen. Warum lieh sich diese kaiserliche Moschee des 18. Jahrhunderts vom europäischen Barock aus, anstatt die klassischen Giganten früherer Jahrhunderte nachzuahmen? Historiker diskutieren noch immer, wie viel davon Geschmack und wie viel Politik war. Wenn Sie diese Frage fasziniert, halten Sie auf dem Weg zum Beyazıt-Platz und zum Großen Basar die Augen offen. Jede Moschee, an der Sie vorbeikommen, gehört zu einem anderen Moment desselben langen Gesprächs darüber, was osmanische Architektur sein sollte. Laleli ist eine Stimme in diesem Gespräch, und jetzt, da Sie sie gehört haben, werden Sie vielleicht beginnen, die anderen zu erkennen.
Mehr als diese Seite
Plane eine Reise, speichere Orte und nutze Live-Audio, wo es verfügbar ist.
Er enthält Abschnitte zu Ein kaiserlicher Auftrag des Sultans, Marmor, Barock und ein sich wandelnder Geschmack und Eine Moschee, die sich selbst finanzierte, mit praktischem Kontext und Hinweisen darauf, worauf Sie beim Besuch achten sollten.
Sultan Mustafa der Dritte regierte das Osmanische Reich von 1757 bis 1774, eine Herrschaft, die von militärischen Kämpfen und ernsthaften Reform- und Modernisierungsversuchen geprägt war. Der Bau einer großen Moschee in der Hauptstadt gehörte zur Stellenbeschreibung eines osmanischen Sultans, und Mustafa der Dritte nahm diese Pflicht ernst. Nach dem architektonischen Bericht der TDV wurde der Komplex zwischen 1760 und 1764 erbaut.
Sie können mit konkreten Folgefragen wie "Der offizielle Name der Moschee war Nur Mustafa, doch fast alle nennen sie Laleli. Warum glauben Sie, hat sich der volkstümliche Name und das Viertel gegenüber dem Namen, den der Sultan selbst wählte, durchgesetzt?" weitermachen und den Guide mit Ihrer Karte und Reiseplanung verbunden halten.
