Audioguide: Nationalmuseum Tokio

Nationalmuseum Tokio: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Tokyo National Museum

   Willkommen im Tokyo National Museum, auf Japanisch Tokyo Kokuritsu Hakubutsukan genannt und liebevoll Tohaku getauft. Sie stehen im Ueno-Park im Stadtbezirk Taito von Tokio, vor dem ältesten und größten Museum Japans. Es sammelt, bewahrt und zeigt die kulturellen Schätze Japans und des weiteren Ostens: Kunstwerke, archäologische Funde und vieles mehr. Das Museum ist nicht ein einziges Gebäude, sondern ein kleiner Campus. Fünf Ausstellungshallen teilen sich das Gelände: die Honkan, die Hyokeikan, die Toyokan, die Heiseikan und die Horyuji Homotsukan, dazu ein Forschungs- und Informationszentrum sowie weitere Einrichtungen. Das Museum wird von den National Institutes for Cultural Heritage getragen, und sein Gründungsjahr wird mit 1872 angesetzt. In den nächsten Minuten führe ich Sie durch die Anfänge dieses Museums in einer konfuzianischen Schreinhalle, zeigе, wie seine Gebäude Feuer, Erdbeben und wechselnden Geschmack überstanden haben, und erkläre, wie Sie sich in seinen Galerien zurechtfinden. Machen Sie es sich bequem, und beginnen wir ganz am Anfang.

2. 02

   Tokyo National Museum: Ein Museum, geboren in einer Schreinhalle

   Unsere Geschichte beginnt nicht in Ueno, sondern quer durch die Stadt in Yushima. Am 10. März 1872 wurde in der Taiseiden-Halle des Yushima Seido eine Ausstellung eröffnet, die 20 Tage lang lief. Es war die erste Ausstellung, die vom Museumsbüro des Bildungsministeriums organisiert wurde, das ein Jahr zuvor gegründet worden war. Aus diesem Ereignis ging das Museum des Bildungsministeriums hervor, und das Museum zählt dieses Jahr seither als seine Gründung. Die Schau bestand überwiegend aus Objekten, die für die Weltausstellung 1873 in Wien vorgesehen waren. Bilder aus jener Zeit zeigen Glasvitrinen, die in jede Ecke gedrängt waren und Gemälde und Kalligrafien, Antiquitäten und sogar ausgestopfte Tiere und Pflanzen enthielten. Es war zum Teil Museum, zum Teil Wunderkammer. Die Einrichtung wanderte weiter, wechselte mehrfach Namen und Ministerien. Im Jahr 1876 wurde der aus Satsuma stammende Beamte Machida Hisanari zum Leiter des Museums ernannt. Er hatte sich in den frühen Meiji-Jahren eifrig für die Gründung von Museen und den Schutz von Kulturgütern eingesetzt, und das Museum betrachtet ihn als seinen ersten Direktor. Ein Denkmal zu seinen Ehren steht im hinteren Garten. Später unterstand das Museum 1881 dem Ministerium für Landwirtschaft und Handel und 1886 dem Kaiserlichen Haushaltsministerium, und es fand seinen heutigen Standort im Ueno-Park, auf dem Gelände der ehemaligen Hauptresidenz des Kaneiji-Tempels.

3. 03

   Tokyo National Museum: Gebäude mit Geschichten

   Die Gebäude hier erzählen von Japans wechselnden Vorstellungen von Architektur. Beginnen Sie mit der Hyokeikan, der ältesten Ausstellungshalle auf dem Gelände. Sie wurde 1909 eröffnet und zu Ehren der Hochzeit von Kronprinz Yoshihito benannt, des späteren Kaisers Taisho. Sie ist ein schönes Beispiel für die westlich beeinflusste Architektur der späten Meiji-Zeit und wurde 1978 als wichtiges Kulturgut ausgezeichnet. Schauen Sie neben dem Eingang, und Sie entdecken ein Paar Löwenstatuen, eine mit geöffnetem und eine mit geschlossenem Maul, das berühmte Aun-Paar. Die Honkan hat eine dramatischere Vergangenheit. Das ursprüngliche Hauptgebäude wurde beim großen Kanto-Erdbeben von 1923 schwer beschädigt, und die Exponate wurden in die unbeschädigte Hyokeikan gebracht. Das Museum war bis 1924 geschlossen, und zeitweise konnte nur die Hyokeikan Ausstellungen beherbergen. Der Einsturz eines Gebäudes, das einst als unübertroffen solide galt, ließ viele Menschen vom Stil enttäuscht zurück, den es verkörperte. Die heutige Honkan wurde 1938 eröffnet und von Watanabe Jin entworfen, dem Architekten hinter dem Hotel New Grand in Yokohama und dem Gebäude Dai-ichi Seimei in Marunouchi. Sie entstand aus einem öffentlichen Wettbewerb, der einen orientalischen Stil nach japanischem Geschmack verlangte, im Einklang mit der Kunst im Inneren. Im Jahr 2001 wurde sie als wichtiges Kulturgut ausgezeichnet. Treten Sie in die große Eingangshalle, einen hohen Raum aus Marmor und Granit, und suchen Sie den Salon mit Blick auf den hinteren Garten, dessen Dekoration aus Mosaikfliesen besteht.

4. 04

   Tokyo National Museum: Sich im Honkan zurechtfinden

   Das Honkan, auch Japanische Galerie genannt, ist ein guter Ort für den Anfang. Im zweiten Stock sind die Räume eins bis zehn als eine einzige Reise angelegt, der Fluss der japanischen Kunst. Sie beginnen in Raum eins, überschrieben mit der Morgendämmerung der japanischen Kunst, und enden in Raum zehn mit Ukiyo-e-Drucken und Kostümen. Gehen Sie sie der Reihe nach ab, und Sie erhalten den großen Bogen der japanischen Kunstgeschichte in einer Runde. Das Erdgeschoss funktioniert anders. Die Räume elf bis neunzehn sind nach Gattungen geordnet. Hier finden Sie Skulpturen, Lackarbeiten, Metallarbeiten, Schwerter und Keramik, außerdem ethnografische Materialien der Ainu und der Ryukyu-Inseln sowie historische Materialien. Raum 20 ist der Museumsshop, in dem originale Museumswaren verkauft werden, ein angenehmer Ort, um Ihren Besuch abzuschließen. Das Museum ist zugleich ein Ort des Lernens. Der große Vortragssaal in der Heiseikan veranstaltet monatlich Vorträge, und bei Sonderausstellungen werden Gedenkvorträge gehalten. Führungen durch Fachleute, bei denen Spezialisten die Werke erklären, während Sie davorstehen, finden etwa zweimal im Monat statt. Von Freiwilligen geleitete Rundgänge und Workshops werden von Zeit zu Zeit angeboten, darunter Programme für Schulen und Familien.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Bevor Sie weitergehen, denken Sie daran, dass die Geschichte dieses Museums von einer zwanzigtägigen Ausstellung in einer Schreinhalle im Jahr 1872 bis zu den Hallen reicht, die Sie heute sehen. Auf dem Weg ging es durch mehrere Ministerien, wechselte mehr als einmal seinen Namen, verlor sein erstes Hauptgebäude an ein Erdbeben und baute es wieder auf. Während Sie über das Gelände streifen, achten Sie auf die kleinen Dinge: die Aun-Löwen an der Hyokeikan, die Mosaikfliesen im Salon der Honkan, das Denkmal für Machida Hisanari im hinteren Garten. Jedes davon führt zurück zu einem Kapitel, das wir gerade gemeinsam durchschritten haben. Und der Park um Sie herum hat noch mehr zu bieten. Im Ueno-Park befinden sich außerdem das Nationalmuseum für westliche Kunst und das Nationalmuseum für Natur und Wissenschaft. Welche Richtung Sie auch als Nächstes wählen, hier gibt es noch viel zu entdecken, und die Galerien warten.