Audioguide: Ueno-Zoo

Ueno-Zoo: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Zoologischen Garten Ueno

   Willkommen im Zoologischen Garten Ueno, auf Japanisch 恩賜上野動物園, im Stadtbezirk Taito von Tokio. Er liegt innerhalb des Ueno-Onshi-Parks, dem grünen Herzen eines Viertels voller Museen, Tempel und Kirschbäume. Einheimische nennen ihn einfach Ueno Zoo und lassen das Wort onshi aus dem vollen Namen weg. Das Haupttor erreichen Sie etwa fünf Gehminuten vom Parkausgang des Bahnhofs Ueno. Bis 2022 hieß dieser Eingang Vordertor. Heute ist er das Haupttor. Auf dem Gelände, das 14 Hektar umfasst, ist der Zoo in einen westlichen und einen östlichen Garten geteilt. Eine Brücke namens Aesop-Brücke verbindet beide Hälften, sodass Sie von einer Seite des Zoos zur anderen gelangen können. Dies ist der älteste Zoo Japans, und heute wird er von der Tokyo Zoological Park Society betrieben. In den nächsten Minuten nehme ich Sie mit zurück zu seiner Eröffnung im Jahr 1882, stelle Ihnen die Menschen vor, die ihn geprägt haben, und weise Sie auf eine fünfstöckige Pagode hin, die inmitten der Tiere steht.

2. 02

   Ueno Zoological Gardens: Japans erster Zoo

   Gehen wir zurück ins Jahr 1877, als im Ueno-Park die erste Nationale Industrieausstellung stattfand. Nach deren Ende zog das Museum, das in Uchiyamashita-cho gestanden hatte, auf das Ausstellungsgelände um. Daneben wurde auf einem Landstück namens Kanshoin-ga-hara ein Zoo als angegliederte Einrichtung des Museums angelegt. Am 20. März 1882 wurde der Zoo zusammen mit dem Museum eröffnet, das heute das Tokyo-Nationalmuseum ist. Er unterstand dem Ministerium für Landwirtschaft und Handel und wurde zum ältesten Zoo Japans. Der frühe Zoo war bescheiden. Das erste Gelände umfasste ein Kranichhaus, ein Büro und ein Vogelhaus. Das ursprüngliche Haupttor stand nahe dem Fuß des Hanges beim Pavillon Kankantei, ungefähr dort, wo heute der Tigerwald und seine indischen Löwen liegen. Der alte Museumsstandort in Uchiyamashita-cho blieb nicht ungenutzt. Später wurde dort das Rokumeikan errichtet, die berühmte Halle der feinen Gesellschaft der Meiji-Zeit. Lange Zeit hatte der Zoo keinen offiziellen Namen. Das Museum ging 1886 an das Kaiserliche Haushaltsministerium über, der Zoo jedoch behielt seinen populären Namen Ueno Zoo bei. Dieser Spitzname hat sich seither gehalten.

3. 03

   Die Pagode inmitten der Tiere im Zoologischen Garten Ueno

   Hier ist einer der ungewöhnlichsten Anblicke in jedem Zoo der Welt. Auf dem Gelände des Zoologischen Gartens Ueno steht die fünfstöckige Pagode des Kaneiji-Tempels, die 33 Meter hoch ist. Ihre erste Ebene beherbergt vier Buddhas: Yakushi, Amida, Miroku und Shaka. Die Pagode wurde erstmals 1631 errichtet, als Geschenk von Doi Toshikatsu, dem Herrn von Sakura. Sie brannte 1639 nieder und wurde wieder aufgebaut. Jahrhunderte später, 1958, wurde sie der Stadtverwaltung von Tokio geschenkt. Heute ist sie als nationales wichtiges Kulturgut ausgewiesen. Das verleiht dem Zoo einen seltenen doppelten Charakter. Achten Sie beim Umherwandern zwischen den Gehegen auf die Pagode. Nur wenige Orte erlauben es, Tiere vor einem Tempelturm aus dem siebzehnten Jahrhundert zu beobachten. Sie erinnert daran, dass dieser Zoo an einem Hang angelegt wurde, der bereits Jahrhunderte der Geschichte trug.

4. 04

   Pfleger und Direktoren des Zoologischen Gartens Ueno

   Ein Zoo ist ebenso eine Geschichte von Menschen wie von Tieren. Der erste Direktor, von April 1901 bis Mai 1907, war Ishikawa Chiyomatsu, ein Fischwissenschaftler. Damals war der Zoo eine angegliederte Einrichtung des Kaiserlichen Museums, und Ishikawa setzte sein Talent dafür ein, Tiere aus Übersee zu importieren. Ihm folgte Kurokawa Yoshitaro, der von Juni 1907 bis Januar 1933 den Zoo leitete. Nach seinem Ruhestand übernahm Koga Tadamichi das Amt. Diese langen Amtszeiten gaben dem Zoo über Jahrzehnte des Wandels Kontinuität. Ein weiterer Name, den man kennen sollte, ist Nishiyama Toshio, ein Flusspferdpfleger, der später der erste Direktor des Tobu-Zoos wurde. Er wurde als Flusspferd-Direktor berühmt. Der Ruf des Zoos hat sich auch über die Landesgrenzen hinaus verbreitet. Im Jahr 2016 vereinbarten Ueno und der Zoo in Hsinchu, Taiwan, die jeweils als ältester Zoo ihres Landes beschrieben werden, eine Zusammenarbeit, etwa bei der Ausbildung des Personals. Und im Dezember 2017 wurde hier einem Jungen Großen Panda namens Xiang Xiang der Presse vorgestellt, was Menschenmassen aus ganz Japan anzog.

5. 05

   Bevor Sie den Zoologischen Garten Ueno verlassen

   Der Zoo heißt heute Besucher willkommen, um etwa 300 Arten kennenzulernen. Einige seiner Gehege sind so gestaltet, dass sie die Lebensräume der dort lebenden Tiere nachbilden, und es gibt viel zu sehen darüber, wie sie leben und warum Artenschutz wichtig ist. Während Sie die Anlage erkunden, achten Sie darauf, wie der Ort angelegt ist. Denken Sie an den westlichen und den östlichen Garten, die durch die Aesop-Brücke verbunden sind, und stellen Sie sich die erste kleine Sammlung mit ihrem Kranichhaus und dem Vogelhaus am Fuß eines Hanges vor. Sehen Sie, wie die Pagode die ältere Geschichte des Hügels verankert. Der Zoo ist außerdem nur eine Station in einem Park voller kultureller Schätze. Das Tokyo-Nationalmuseum, das Nationalmuseum für westliche Kunst, das Nationalmuseum für Natur und Wissenschaft und die berühmte Statue von Saigo Takamori des Bildhauers Takamura Koun liegen alle in derselben grünen Umgebung. Nehmen Sie sich Zeit, weiterzuschlendern, und lassen Sie den Park Ihnen den Rest seiner Geschichte erzählen.