Audioguide für das 21st Century Museum of Contemporary Art Kanazawa

21st Century Museum of Contemporary Art Kanazawa: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

   Willkommen im 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, auf Japanisch Kanazawa Nijuisseiki Bijutsukan. Sie befinden sich mitten in Kanazawa in der Präfektur Ishikawa, nur wenige Schritte vom berühmten Garten Kenrokuen entfernt und in der Nähe der Burg Kanazawa sowie des Kunstmuseums der Präfektur Ishikawa. Damit ist dies ein unkomplizierter Halt, den Sie mit den älteren Schätzen der Stadt verbinden können. Das Museum wurde 2004 eröffnet und hat sich zu einem der beliebtesten Kunstmuseen Japans entwickelt. Als Erstes fällt das Gebäude selbst auf: eine niedrige, makellos kreisrunde Glastrommel. Wenn Sie es umrunden, werden Sie nach dem Haupteingang suchen und keinen finden. Warum das so gewollt ist, besprechen wir später. In diesem Guide betrachten wir die Idee hinter dem Museum, die Architektur, die es wie eine kleine Stadt wirken lässt, die Kunstwerke und Räume, an die sich die Menschen am meisten erinnern, sowie einige praktische Hinweise für Ihren Besuch. Die Einheimischen haben sogar einen liebevollen Spitznamen für den Ort: Marubii, was schlicht das runde Museum bedeutet.

2. 02

   Ein Museum, das das Stadtzentrum wiederbeleben sollte

   Dieses Museum wurde nicht allein errichtet, um Kunst zu beherbergen. Es entstand mit zwei erklärten Zielen: neue Kultur zu fördern und der Stadt frische Lebendigkeit zu bringen. Der Hintergrund ist eine sehr städtische Geschichte. In den 1990er-Jahren zogen nacheinander mehrere öffentliche Einrichtungen aus dem Zentrum von Kanazawa weg, darunter die Verwaltung der Präfektur und die Universität Kanazawa. Man befürchtete, das Stadtzentrum könnte seine Vitalität verlieren, und ein Museum wurde als Einrichtung vorgeschlagen, die Menschen zurück ins Herz der Stadt locken könnte. Das Projekt entwickelte sich danach Schritt für Schritt. Das Grundkonzept für das Museum wurde im Juni 1997 erarbeitet, und im Oktober 1998 begannen Vorveranstaltungen. Im März 1999 wurde ein gemeinsames Team aus dem Büro von Kazuyo Sejima und SANAA als Planer ausgewählt. Der Name 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa wurde im Mai 2001 festgelegt, der Bau begann im April 2002, und das Gebäude wurde im August 2004 fertiggestellt. Das Museum beschreibt sich selbst als partizipativen Ort, der in der Stadt lebt und gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern gestaltet wird, eine Art Stadtplatz. Noch im Eröffnungsjahr wurde ein Freundeskreis gegründet, und benachbarte Einkaufsstraßen beteiligen sich als unterstützende Geschäfte. Wenn Sie in einem Geschäft, das einen Untersetzer ausstellt, einen Eintrittsbeleg einer Museumsausstellung vorzeigen, erhalten Sie möglicherweise einen besonderen Service.

3. 03

   Der runde Glasbau ohne Haupteingang

   Schauen wir uns nun die Architektur an. Das Gebäude wurde von Kazuyo Sejima und Ryue Nishizawa entworfen, die als Architekturteam SANAA zusammenarbeiten. Sein Grundriss ist ein Kreis mit einem Durchmesser von 112,5 Metern. Die kreisrunde Form hält das Gesamtvolumen des Gebäudes niedrig, sodass es seine Nachbarn nicht überragt, und sie ermöglicht Besucherinnen und Besuchern, von vielen verschiedenen Punkten aus hereinzukommen. Deshalb gibt es weder einen richtigen Haupt- noch einen Hintereingang. Sie nähern sich der Kunst aus der Richtung, aus der Sie gerade ankommen. Im Inneren ist das Museum wie eine kleine Stadt organisiert. Der öffentliche Bereich umfasst eine Bürgergalerie und einen Vortragssaal, die die Menschen kostenlos nutzen können. Vierzehn Ausstellungsräume sind fast wie eigenständige Gebäude angeordnet, sodass das Umherwandern zwischen ihnen sich anfühlt, als ginge man durch die Hinterhöfe einer Stadt. Es ist eine leichte Art, die Zeit zu vergessen. Der Entwurf erregte internationale Aufmerksamkeit. Er gewann auf der Architekturbiennale in Venedig 2004 den Goldenen Löwen, und SANAA erhielt später im Jahr 2010 den Pritzker-Preis. Für eine Stadt, die für Straßen aus der Samurai-Zeit und Teehäuser berühmt ist, ist dieser leuchtende Kreis ein selbstbewusstes Statement über das 21. Jahrhundert.

4. 04

   Kunst zum Eintauchen: Die Sammlung und das Schwimmbad

   Die Sammlung des Museums konzentriert sich auf Werke, die seit 1980 entstanden sind und neue Werte vorschlagen. Ausstellungen bringen oft einen internationalen Mix aus Stilen und Genres zusammen, während viele Arbeiten auch Kanazawa und seine Umgebung widerspiegeln. Das Museum legt zudem großen Wert auf Bildung, mit Gesprächen und Vorträgen neben den Ausstellungen. Unter den dauerhaft gezeigten Werken ist eines besonders beliebt: Swimming Pool von Leandro Erlich, entstanden 2004 und Teil der Sammlung des Museums. Es ist ein Liebling der Besucherinnen und Besucher und genau die Art von Werk, die Neugier belohnt. Nehmen Sie sich Zeit, es aus mehr als einem Blickwinkel zu erleben, und beobachten Sie, wie andere Besucher reagieren. Da das Museum sowohl einen freien öffentlichen Bereich als auch kostenpflichtige Ausstellungsräume bietet, können Sie es in Ihrem eigenen Tempo erkunden. Der Eintritt variiert je nach Ausstellung und liegt in der Regel zwischen 500 und 1500 Yen. Ausstellungen aus der eigenen Sammlung des Museums sind vom Kanazawa Cultural Zone Pass abgedeckt, andere Ausstellungen dagegen nicht.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Falls Sie noch überlegen, wie Sie vom Bahnhof Kanazawa zum Museum gelangen, nehmen Sie den Kanazawa Loop Bus oder den Kenrokuen Shuttle am Ostausgang und steigen Sie an der Bushaltestelle Hirosaka aus. Die Fahrt dauert etwa 20 Minuten. Auch JR-Busse vom Ostausgang fahren in diese Richtung. Von hier aus sind der Garten Kenrokuen und die Burg Kanazawa gut zu erreichen. Bevor Sie losgehen, lohnt es sich, die aktuellen Öffnungszeiten des Museums zu prüfen, da ab Mai 2027 eine Reparaturschließung von knapp einem Jahr geplant ist. Während Sie umherwandern, probieren Sie ein kleines Experiment aus: Betreten Sie das Gebäude durch eine Tür und verlassen Sie es durch eine andere, und achten Sie darauf, wie der Kreis verändert, wie Sie die Stadt hinter dem Glas wahrnehmen. Welcher Weg durch die 14 Ausstellungsräume fühlt sich am ehesten an wie ein Spaziergang durch eine Hinterhofgasse, und welcher wie ein Stadtplatz? Das Museum scheint so gebaut zu sein, dass Sie Ihre eigene Antwort finden können.