論壇報大廈語音導覽

論壇報大廈：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到論壇報大廈

   論壇報大廈：這是一棟 36 層樓的哥德復興式摩天大樓，高 463 英尺，高聳的垂直線條、飛扶壁和豐富的石雕裝飾，至今仍把人的視線往上拉。

   歡迎來到論壇報大廈，芝加哥天際線上最會說故事的建築之一。你位在北密西根大道 435 號，就在芝加哥河北邊。抬頭看看。這是一棟 36 層樓的哥德復興式摩天大樓，高 463 英尺，高聳的垂直線條、飛扶壁和豐富的石雕裝飾，至今仍把人的視線往上拉。這棟大廈是為《芝加哥論壇報》和它的老闆羅伯特·R·麥考密克而建，誕生於建築史上最有名的設計競圖之一。接下來幾分鐘，我們會看看那場競圖、這棟建築的工藝，還有嵌在牆上那批奇特的石頭收藏。這棟大廈也位在芝加哥建築意義最重大的路口之一。箭牌大廈、倫敦保證大樓和北密西根大道 333 號都在附近，所以你被一群讓這個街角值得多停留一會兒的鄰居包圍著。

2. 02

   世紀競圖

   論壇報大廈：超過 260 件參賽作品來自 23 個國家，報社刊登了其中許多作品，並在芝加哥展出。

   1922年，《芝加哥論壇報》把尋找新總部這件事，變成了一場全球盛事。為了紀念創刊 75 週年，報社邀請世界各地的建築師，設計一棟它所說的「全世界最美麗、最獨特的辦公大樓」。獎金總額 10 萬美元，其中 5 萬美元頒給第一名。作為宣傳，這一招效果好極了。超過 260 件參賽作品來自 23 個國家，報社刊登了其中許多作品，並在芝加哥展出。這些作品至今仍捕捉到美國建築的一個轉捩點。有些設計者，特別是來自德國的參賽者，拿掉了所有的歷史元素。也有少數人交出了明確的芝加哥學派建築，為整體增添了地方風味。評選委員會成員包括麥考密克、他的共同發行人約瑟夫·派特森、幾位資深的論壇報員工，以及建築師阿爾弗雷德·格蘭傑。他們選中了紐約建築師約翰·米德·豪威爾斯和雷蒙德·胡德的哥德復興式方案。有些評論家原本希望得獎作品能指向未來，但這個設計打動了報社老闆們的懷舊情懷、歷史感和道德使命感。

3. 03

   哥德式尖塔，現代骨架

   論壇報大廈：下層的辦公區塊以印第安納石灰岩包覆，垂直的壁柱和水平的窗間牆，是裝飾藝術風格的特色。

   現在仔細看看設計本身。大廈在 1925年完工，那時已是新哥德運動的尾聲，豪威爾斯和胡德在風格上採取了相當保守的做法。但它並不是純粹的中世紀風格。下層的辦公區塊以印第安納石灰岩包覆，垂直的壁柱和水平的窗間牆，是裝飾藝術風格的特色。建築師把早期的歐洲概念，和現代美國摩天大樓的設計融合在一起。這種融合很重要，因為建築即將改變。裝飾藝術很快就會主宰美國的摩天大樓，而它的一些特徵，似乎已經從這身哥德式外衣下探出頭來。雷蒙德·胡德的事業當時才剛起步。他受約翰·米德·豪威爾斯之邀，協助準備競圖的設計圖，兩人後來又合作了許多其他商業建築。把頭往後仰，望向塔頂，順著扶壁往上看。大廈總高度是 463 英尺，如果算上天線，大約達到 495 英尺。

4. 04

   一面世界碎片之牆

   論壇報大廈：這些碎片來自知名的地點，包括邦克山、奧馬哈海灘和西敏寺，還有其他古蹟和戰場。

   這裡有一個細節，值得你沿著建築底部慢慢走一圈。在下層的牆上，嵌著論壇報記者從世界各地重要歷史地點收集來的石頭和磚塊。羅伯特·麥考密克希望報社的家，牆裡能承載歷史的碎片。這些碎片來自知名的地點，包括邦克山、奧馬哈海灘和西敏寺，還有其他古蹟和戰場。它就像一本刻進石牆裡的剪貼簿。每一塊都有不同的來源，每一塊都把芝加哥的這個街角，和遠方的一個故事連在一起。所以當你走過下層時，仔細看看這些石頭。你讀的不只是一棟摩天大樓，你讀的是一家報社對新聞、歷史和地方如何彼此相屬的想法。

5. 05

   出發之前

   論壇報大廈：2023年，這項計畫獲得伊利諾地標協會頒發的德里豪斯獎，表彰它在建築保存和活化再利用上的成就。

   新聞編輯室搬走之後，這棟大廈的故事並沒有結束。WGN 電台一直在這棟建築裡廣播到 2018年6月18日，而從 2018年起，大廈被改建成豪華住宅。2023年，這項計畫獲得伊利諾地標協會頒發的德里豪斯獎，表彰它在建築保存和活化再利用上的成就。這棟建築是芝加哥地標，也是密西根－瓦克歷史街區的構成建築之一。這場競圖至今仍啟發著人們。2017年，在芝加哥建築雙年展上，來自世界各地的建築師和設計工作室，製作了大型模型，為新世紀重新想像論壇報大廈競圖。繼續漫步之前，看看周圍的大樓，比較一下它們和這棟大廈的個性。如果是你，會選哪一棟當作「全世界最美麗、最獨特的辦公大樓」？