玫瑰聖母聖殿主教座堂語音導覽

玫瑰聖母聖殿主教座堂：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到玫瑰聖母聖殿主教座堂

   歡迎來到玫瑰聖母聖殿主教座堂，這是位於高雄苓雅區的一座天主教堂。你可以在五福三路找到它，它靠近愛河與高雄橋。當地人稱它為玫瑰教堂，其在地名稱為玫瑰聖母聖殿主教座堂，也被稱為前金天主堂。許多人匆匆經過這條繁忙的道路，卻沒有注意到它，實在可惜，因為這是一座有著悠長故事的建築。據描述，它是天主教會重返台灣後所建的第一座教堂，被視為台灣現代天主教會的發源地。它的起源可以追溯到1859年。如今它是一位主教的座堂，這個身分自二十世紀中葉起便一直保有，它也是一處列管的歷史建築。接下來的幾分鐘，我們將一起了解這座教堂如何開始，認識一塊曾沉入地下又重新出現的石匾，欣賞它的建築，並看看它如何從一處簡樸的傳教據點，成長為主教座堂與小教堂。請先抬頭看看尖塔吧。

2. 02

   玫瑰聖母聖殿主教座堂：傳教始於1859年

   故事始於1859年，當時正值清朝咸豐年間。兩位西班牙多明我會傳教士，即郭德剛神父（Fernando Sainz，中文名為郭德剛）與洪保祿神父（Angel Bofurull，中文名為洪保祿），從打狗抵達，打狗是高雄港的舊稱。他們來到的時機十分艱難。當地人對外來者抱有敵意，他們的工作一再遭遇阻礙。隔年，他們在今日教堂所在之處建起一座非常簡樸的據點，那是一棟簡單的土磚屋。到了1863年，建築已發展成更為堅固的樣貌，以紅磚、珊瑚石與石灰砂漿建成。一尊玫瑰聖母像特地從西班牙遠道運來，供新教堂使用，教堂也因此取名為玫瑰聖母堂。這尊聖像至今仍位於祭壇中央。它已守護會眾一百五十多年。在現代城市中，能保留最初篇章中的原件，並且仍放在當初安置的位置，是相當罕見的事。

3. 03

   玫瑰聖母聖殿主教座堂與消失的石碑

   大門上方懸掛著一塊石匾，上面刻有「奉旨」兩個字。它的故事始於1874年。當時欽差大臣沈葆楨來台處理海防與對外通商事務。屏東萬金教堂的神父請他向清廷上奏，請求准許傳教自由。朝廷准許了這項請求，沈葆楨親手刻了兩塊石碑，一塊寫著「奉旨」，另一塊寫著「天主堂」。一塊送往萬金，另一塊則來到這座教堂。當地流傳著一則添油加醋的說法：從那時起，經過此處的官員必須下馬致敬。至於是哪位皇帝頒布的諭令，各方說法不一，因此最穩妥的說法是，它出自清廷。這塊石匾後來的遭遇，有如一樁小小的偵探故事。1928年為了大規模重建，舊教堂被拆除，這塊石碑被埋入地下。它一直隱沒到1972年，當時教友在教堂外挖掘聖母亭的地基，偶然將它挖了出來。如今它再次懸掛於入口上方，兩側是一位教宗與一位樞機主教的紋章。

4. 04

   玫瑰聖母聖殿主教座堂：尖塔、玫瑰窗與拱頂

   你現在看到的教堂，源自1928年開始的重建工程，當時由李安瑟神父主持計畫。工程於1931年完工。其風格為帶有羅馬式特色的簡化哥德式。尖聳的塔樓、小型尖塔、扶壁與彩色玻璃來自哥德傳統。中央塔樓、屋簷下排列的小型拱飾、成對的拱形窗與玫瑰窗則來自羅馬式。整體效果是厚實沉重的牆面，線條向上延伸。較小的守望塔環繞主要尖塔兩側。室內採用大巴西利卡式平面，呈狹長的矩形。七對柱子將中殿與側廊分隔，上方另有夾層。肋狀拱頂橫跨天花板，層疊的拱形線條形成近似幾何的圖案。聖殿呈八角形。在1995年的整修中，鋼結構取代了原有的木構架。也請仔細看看聖龕與祭壇，它們帶有中國式雕刻，這種融合使這裡成為台灣裝飾最為華麗的天主教堂之一。1974年由燕巢一座教堂捐贈的聖櫃，重逾一百公斤，以金色光芒閃耀。

5. 05

   離開之前

   玫瑰聖母聖殿主教座堂的地位持續提升。二次大戰後，它被指定為高雄教區的領導中心。1961年3月，該地區成為正式教區，並設立首任主教，這座教堂仍為其座堂。1995年，羅馬將它提升為小教堂，這是教堂的最高等級。隨後進行了大規模整修，並於1998年11月8日舉行了奉獻與晉升典禮。2001年，它在一項全國台灣歷史建築景觀競賽中獲得第一名。如果你step進入教堂，請記得這裡仍是一處進行宗教活動的場所。聖殿內禁止拍照，請保持安靜交談。這裡曾經拍攝過一部電視劇，人潮散去之後，寧靜便重新回來。離開前，請退到人行道上，讓目光從尖塔一路移向門上方的石匾。接著看看五福三路的車流，以及附近愛河的水面。在一瞥之間，你能讀出高雄多少層的故事？