韋爾斯蓬迪加爾加爾橋語音導覽

加爾橋：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到加爾橋

   歡迎來到加爾橋：歡迎來到古代世界最具代表性的景點之一。站在加爾橋前，你眼前是史上最高的羅馬輸水橋，高出加爾東河 48.8 公尺。

   歡迎來到古代世界最具代表性的景點之一。站在加爾橋前，你眼前是史上最高的羅馬輸水橋，高出加爾東河（Gardon）48.8 公尺。這座金黃色的石灰岩巨構，是一套長達 50 公里的供水系統的核心，用來為羅馬殖民地內毛蘇斯（Nemausus），也就是今天的尼姆，解渴。花點時間看看那三層分明的拱圈。很難相信，這座屹立近兩千年的建築，在 1985 年因為保存極為完好、建築構思巧妙，而被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。開始漫步時，留意這些巨石如何形成一種節奏，熬過了幾百年的洪水與歲月。你所站的地方，曾有數以千計的羅馬工人在此辛勤勞動，建起一座見證羅馬帝國力量與精緻文明的紀念建築。

2. 02

   羅馬天才的數學

   羅馬天才的數學：加爾橋真正的魔力其實看不見，那就是數學。為了只靠重力，就讓水從於澤斯（Uzès）的厄爾泉一路流到尼姆，羅馬工程師必須維持極其平緩的坡度。

   加爾橋真正的魔力其實看不見，那就是數學。為了只靠重力，就讓水從於澤斯（Uzès）的厄爾泉一路流到尼姆，羅馬工程師必須維持極其平緩的坡度。在整整 50 公里的路程中，輸水道只下降了 12.6 公尺。想想看：平均每公里只下降約 25 公分。在橋上，精準度更是驚人；水道在全長 275 公尺的範圍內，只下降了 2.5 公分。這一切沒有雷射，也沒有電腦，靠的是像「水準檯」（chorobates）這樣的工具，一種長 20 英尺的木製水平儀。你看到的 5 萬公噸石灰岩，大部分在砌築時連一滴灰漿都沒用。石塊經過精確切鑿，彼此緊密貼合，靠自身的巨大重量固定在原位——有些石塊每塊重達 6 公噸。

3. 03

   奢華與地位的生活

   奢華與地位的生活：為什麼要費這麼大的功夫，讓水越過一座山谷？對羅馬人來說，水不只是必需品，更是文明與威望的象徵。

   為什麼要費這麼大的功夫，讓水越過一座山谷？對羅馬人來說，水不只是必需品，更是文明與威望的象徵。輸水道在 1 世紀中葉完工時，估計每天為尼姆的 2 萬名居民輸送 4 萬立方公尺的水。部分的水送進私人住宅，但大多數供應城市的大型公共建設：噴泉、觀賞花園，還有巨大的公共浴場。在羅馬世界裡，一座能讓所有市民喝到新鮮山泉水的城市，就是地位最高的城市。這座橋是帝國力量的展示，證明羅馬帝國能讓大自然屈服於它的意志，為人民提供在當時世界上任何地方都無可比擬的生活方式。

4. 04

   歷經數百年的倖存者

   歷經數百年的倖存者：加爾橋能留存兩千年，是因為它太有用，捨不得拆。羅馬帝國崩潰、水不再流動後，這座橋沒有被當成採石場，反而成了重要的渡河通道。

   加爾橋能留存兩千年，是因為它太有用，捨不得拆。羅馬帝國崩潰、水不再流動後，這座橋沒有被當成採石場，反而成了重要的渡河通道。中世紀時，當地的主教和領主維護這座橋，好向往來旅人收取過路費。不過，這種用途也付出了代價；17 世紀時，第二層的拱被削薄到危險的程度，好讓馬車通過。為了保住這座建築，工程師亨利・皮托（Henri Pitot）在 1743 年緊貼著底層蓋了一座專用的公路橋，也就是你今天可以走過的那條路。給你一個實用建議：如果想拍下最經典的照片，就到左岸，沿著步道爬上觀景台（Belvédère）。從那裡，你可以看到這座橋完美地座落在被稱為「加里格」（garrigue）的野生地中海灌木地景之中。

5. 05

   石頭中的遺產

   石頭中的遺產：站在這裡，低頭看看加爾東河。它現在看似平靜，但這條河以秋季的猛烈洪水「加爾東洪水」（gardonnades）聞名，水位有時甚至高到淹沒整座橋的第一層。

   站在這裡，低頭看看加爾東河。它現在看似平靜，但這條河以秋季的猛烈洪水「加爾東洪水」（gardonnades）聞名，水位有時甚至高到淹沒整座橋的第一層。羅馬時代的橋墩在上游一側設有三角形的分水尖，兩千年來承受住這些巨大的衝擊，這或許就是對其設計最好的證明。如今，這個地方已恢復原本的自然樣貌，沒有現代建築，也沒有車流。你可以在河裡游泳、划獨木舟穿過橋拱下方，或是參觀左岸的博物館，看看當年建造者使用的古老工具。繼續旅程時，留意蜿蜒穿過附近樹林的輸水道步道遺跡；在橋本身之外，這條古代「高速公路」還有好多地方等你去發現。