Guia de áudio: Lago do Sol e da Lua

Lago do Sol e da Lua: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Lago Sol e Lua

   Bem-vindo ao Lago Sol e Lua, no condado de Nantou, localizado nas colinas do lado oeste da Cordilheira Central de Taiwan. É o maior lago de Taiwan e um dos Oito Panoramas de Taiwan. Seu nome em chinês é Riyue Tan, e o povo Thao, que vive aqui há muitíssimo tempo, o chama de Zintun. O nome já é uma imagem em si. Uma extremidade do lago é redonda como o sol, e a outra se curva como uma lua crescente. No início da manhã e ao entardecer, nuvens e névoa frequentemente deslizam sobre a água e suavizam as bordas das montanhas, de modo que toda a paisagem parece uma pintura. Nos próximos minutos, vamos acompanhar como este lago ganhou sua forma, de quem era o seu território original e como ele se tornou um lugar que recebe mais de 6 milhões de visitantes todos os anos. Respire fundo e devagar o ar da montanha. A temperatura média aqui é de cerca de 21 graus Celsius, amena o suficiente para tornar agradável caminhar ao redor da água.

2. 02

   Dois Lagos Se Tornam Um

   O sol e a lua que você vê no nome não foram sempre um único corpo de água. Esta região já abrigou dois lagos separados. Então, na década de 1930, enquanto Taiwan era uma colônia japonesa, uma represa foi construída em um deles para gerar energia hidrelétrica. Com o tempo, a operação elevou o nível da água e criou o lago na forma atual: redondo na extremidade leste e em formato de crescente na extremidade oeste. Portanto, o lago que você está vendo é um lago natural, cujo formato e profundidade atuais devem muito à engenharia. Uma represa datada de 1931 costuma ser citada na história. Há também uma versão mais antiga e poética da história. Lendas locais contam que uma ilha no meio do lago outrora dividiu a água em duas partes, uma parecendo um sol e a outra uma lua. Independentemente do que você pense sobre as lendas, a ilha e a margem sinuosa explicam facilmente por que as pessoas recorreram a essas duas imagens.

3. 03

   O Povo Thao e a História do Cervo

   Muito antes de o lago se tornar um destino famoso, esta terra pertencia aos Thao, um dos povos indígenas de Taiwan. A história deles sobre a descoberta do lago é assim: caçadores Thao perseguiam um cervo, e o cervo os levou a um belo lago cheio de peixes. A lenda diz que foi assim que encontraram a água que chamariam de Zintun. Os Thao viveram espalhados pelas áreas do entorno, incluindo Shuishe, Shiyin, Maobu, Xincheng, Zhongming e Toushe. Durante o reinado do imperador Daoguang da dinastia Qing, colonos han começaram a expandir-se para o território Thao. Mais tarde, no reinado do imperador Tongzhi, foi implementada uma política que visava converter a cultura indígena à cultura han. O lago teve outros nomes ao longo do tempo. Às vezes era chamado de Lago Candidius, em homenagem ao missionário Georgius Candidius. O nome Lago Sol e Lua apareceu pela primeira vez por escrito em um livro de 1821. Hoje você ainda pode conhecer a cultura Thao em Ita Thao, uma das duas principais aldeias às margens do lago. Suas lojas e negócios pertencem majoritariamente a pessoas Thao. Na década de 1960, foi criado um Centro de Cultura Aborígene para ajudar a manter viva a cultura Thao, e ele foi inaugurado em 1975.

4. 04

   Templos, uma Pagode e um Refúgio Presidencial

   Sob o domínio japonês, o lago foi incorporado a uma história maior de desenvolvimento. O governo colonial construiu infraestrutura, e a indústria açucareira cresceu, com uma fábrica tradicional de açúcar na área de Shuishalian sendo incorporada à Puli Sugar Production Corporation. Carrinhos empurrados por pessoas levavam visitantes ao lago, que há muito era procurado por sua beleza, e o Lago Sol e Lua tornou-se uma famosa atração turística de Taiwan. Depois que o governo nacionalista se retirou da China continental para Taiwan, o lago tornou-se um refúgio querido de Chiang Kai-shek, então presidente da República da China. No alto da Montanha Shabalan fica a Pagode Ci'en, a Pagode da Virtude Filial, que ele ergueu em honra de sua mãe. Perto da água, procure o Templo Wenwu. Ele foi construído no estilo palaciano do norte da China, é guardado por dois enormes leões vermelho-vivo, e seus telhados alaranjados diante do lago formam o que muitos consideram a vista mais icônica do Lago Sol e Lua. Na cultura chinesa, os templos Wenwu honram deuses ligados tanto aos assuntos civis quanto aos militares.

5. 05

   Antes de Partir

   O Lago Sol e Lua recompensa o visitante que continua observando. Perceba como a margem se curva da extremidade redonda do leste até o crescente do oeste, e imagine dois lagos separados antes de a represa elevar o nível da água. Há muito mais a explorar ao redor da água. Trilhas para caminhada sobem o Monte Maolan. No início da primavera, as flores de cerejeira ladeiam muitos dos caminhos e ciclovias. Uma estação de teleférico na margem leva os visitantes sobre a montanha até a Aldeia Cultural Aborígene Formosana, inaugurada em 1986, que apresenta as culturas aborígenes de Taiwan em meio a jardins e florestas. Em Ita Thao, você pode assistir às apresentações de dança Thao no Kalapaw, um centro de apresentações. Uma dica prática: barcos e ônibus ao redor do lago não circulam à noite, e as lojas fecham cedo nas aldeias, então planeje o seu dia pensando no pôr do sol. Depois, observe como a luz e a névoa mudam as montanhas. Cada hora aqui revela um lago um pouco diferente.