A colina era importante muito antes da chegada dos Habsburgo. Na Idade do Bronze tardia e na Idade do Ferro, um castelliere, um povoado fortificado no alto de uma colina, típico da pré-história, ocupava o seu cume. Na época romana, a área tornou-se um importante centro urbano. No topo da colina, que os romanos consideravam o monte Capitolino, situavam-se a basílica cívica, o fórum e o propileu. Esse passado romano está exposto no interior do Baluarte Lalio, no Lapidário Tergestino. Reúne cerca de 130 inscrições, baixos-relevos e esculturas, e estas peças ajudaram os historiadores a reconstituir a história e o aspecto da Tergeste romana, como Trieste era então chamada. Desde 2001, a coleção está instalada neste baluarte. Antes disso, os achados romanos em pedra eram expostos no jardim do Orto Lapidario. Ao percorrer a exposição, procure as dedicatórias a Júpiter, Cibele, Silvano, Bona Dea, Hércules e Minerva. Há também peças das muralhas da cidade e estátuas do teatro romano. Existem ainda altares, estelas, pilares, urnas e sarcófagos provenientes das necrópoles, que trazem os nomes dos antigos habitantes da cidade. Diante deles, você está lendo os nomes de pessoas reais que viveram em Tergeste.