バックファスト修道院の音声ガイド

バックファスト修道院の音声ガイドの内容は？

1. 01

   バックファスト修道院へようこそ

   バックファスト修道院へようこそ。ダート川のほとりの緑豊かな谷あいにある、深い静けさに包まれた場所です。今あなたが立っているのは、イギリスの歴史でも指折りの、建築と信仰がよみがえった物語の舞台です。ここは1018年、クヌート王の時代に創建されました。以来、ベネディクト会、サヴィニー会、シトー会の修道士たちが、世紀をまたいで暮らしてきました。中世の修道院は1539年、ヘンリー8世の命令で解散させられ、ほとんどが取り壊されました。それでも、足もとの大地には、その古い根が残っています。今日、バックファスト修道院は、元の土台の上に復元され、ベネディクト会の現役の修道院という本来の役割に戻った、イギリスで唯一の中世の修道院です。深呼吸をして、デヴォンの田園の静けさに身をゆだねてください。これから、この石と信仰の現代の奇跡を巡ります。

2. 02

   6人の修道士の奇跡

   目の前の建物について、最も心を打つ事実は、ほぼすべてが修道士たち自身の手で造られたことでしょう。1882年にフランスのベネディクト会修道士たちがこの地に戻ったとき、残っていたのは中世の遺構がわずかと、19世紀の家だけでした。1907年、アンスカー・ヴォニエ修道院長の指導のもと、彼らは修道院教会を中世の元の敷地の上に再建するという、大変な仕事に取りかかりました。30年以上にわたり、たいてい4人から6人ほどの修道士が、その多くは石積みの経験もないまま、休まずに石灰岩の壁を築き上げました。石を切り、整え、積む作業をすべて手で行い、塔が完成したのは、院長が1938年に亡くなるわずか数週間前でした。敷地を歩くときは、小道がよく整備され、車椅子やベビーカーでもほぼ通れることに気づくでしょう。だれもがこの大きな労作を味わえます。教会への入場は無料で、何十年にもわたる献身の成果を、訪れる人と分かち合っています。

3. 03

   光と芸術：聖体礼拝堂

   修道院教会の外観は、ノルマン様式と初期イギリス・ゴシック様式の、重厚でリズミカルなアーチを映しています。一方、内部には現代的で印象的な秘密があります。1965年に加えられた聖体礼拝堂に入ると、思わず息をのむほどの光の壁が迎えてくれます。東側の壁一面は、「ダル・ド・ヴェール」と呼ばれる技法の傑作です。これはフランス語で、厚い色ガラスの板をコンクリートや樹脂にはめ込む技法を指します。この見事な窓をデザインしたのは、修道院の修道士で、王立芸術大学の出身でもあるドム・チャールズ・ノリスです。窓には、最後の晩餐のイエス・キリストが、等身大を超える力強い姿で描かれ、幅は8メートルあります。厚さ2インチのガラスのブロックを通る日の光は、雲が流れるたびに変わる万華鏡のような色彩を生み、古い伝統と現代の芸術表現をつないでいます。

4. 04

   信仰、ミツバチ、そして有名な強壮ワイン

   祈りや建築のほかに、バックファストの修道士は、勤勉さと土地ならではの産物でも知られています。多くの訪問者は、「バックファスト」という名前を、世界的に有名なバックファスト・トニックワインと結びつけます。このレシピは1880年代にフランス人の修道士がここへ持ち込み、当初は、人生の小さな浮き沈みを乗り切る助けになる薬用の強壮剤として売られていました。その後、大きな商業的成功を収め、さまざまな文化的議論の的にもなりましたが、今も修道院の経済的な遺産の大切な一部です。修道士の知識は、自然界にも及びます。アダム修道士は、何十年にもわたって養蜂の世界的な権威でした。当時、地元の巣箱に大きな被害を与えていた病気に耐える、丈夫なバックファスト・ミツバチを生み出しました。敷地内の修道院産品ショップでは、ハチミツや、修道院の台所で作るファッジ、ヨーロッパ各地の修道共同体が作る独特の品々が見つかります。

5. 05

   聖なる庭園めぐり

   教会の見学を終えたら、ぜひ修道院のテーマ別の庭園も歩いてみてください。見られるエリアは3つあります。フェンネルやラベンダーなど、昔ながらの薬草が育つ薬草園。手ざわりや香りで五感を楽しませる感覚の庭。そして、受賞歴のあるミレニアム・ガーデンです。夏にここへ来るなら、ラベンダー園が見どころで、50種類を超えるラベンダーが咲きます。敷地は毎日午後4時30分まで開いています。一方、修道院教会は、夕べの礼拝に参加したい人のために、もっと遅くまで開いていることがよくあります。礼拝堂の現代的なガラスに自分の姿が映るときも、川沿いの静かな小道を歩くときも、ここには発見がいつもあります。デヴォンの丘陵を巡る旅を続ける前に、グランジ・レストランで、地元のクリームティーを楽しむのもおすすめです。