新竹市立動物園の音声ガイド

音声7分 · セクション 1/5：新竹市立動物園へようこそ

読むほうがお好みですか？全文は下にあります

現地にいるなら、Mappuと歩き続けましょう

この音声ガイドはひとつの場所のストーリーを伝えます。Walk Modeは歩くのに合わせて続きます。

現在地を把握し、これらの章だけでなく目の前にあるものについて話します。
次の観光スポットへ案内し、興味のあることに合わせて話を広げます。
目に入るものについて何でも質問すれば、その場で答えます。
スマートフォンはポケットに入れたままで大丈夫です。

Mappuとの2時間のライブ散策で¥820（税込）です。

スターターパックの50クレジット。1回限りの購入で、サブスクリプションではありません。

セルフガイドの音声散歩コースです。ガイドは同行しません。各名所・施設とは提携していません。

探索を続ける

Mappuでもっと多くの場所を見つけましょう。

新竹市立動物園 • セクション 1/5

新竹市立動物園に無料の音声ガイドはありますか？

かんたん回答：はい。Mappuの新竹市立動物園の音声ガイド（新竹、台湾）はブラウザで無料で使えます。5セクション、約7分の音声で、8言語に対応しています。内容は「公園の檻から台湾最古の動物園へ」です。Mappuアプリでは、Walk Modeが移動に合わせて周りの場所を語り、追加の質問にも答えます。

新竹市立動物園の地図

Mappu独自の地図です。OpenStreetMapに載っている周辺の道や入口も表示しています。

ガイドを第1章から開く

Mappuにたずねる

新竹市立動物園の音声ガイドの内容は？

01
新竹市立動物園へようこそ
新竹市立動物園へようこそ。中国語では新竹市立動物園として知られています。新竹市東区の食品路66号にあり、市の中心部にある新竹公園の中に位置しています。ゲートの外では交通の音が聞こえますが、一歩中に入ると、カバ、トラ、オランウータンが暮らす緑の空間が広がります。動物園の面積は約2.7ヘクタールで、現代の動物園の基準からすると小規模です。ただ、規模の小ささを歴史の長さが補っています。1936年に創設され、現在も当初の場所に残る台湾最古の動物園です。古い正門、噴水、ミミズクの飼育場は、建設当時の姿をいまもとどめています。これから数か所を巡りながら、日本統治時代の公園にあった小さな檻の集まりが、どのように愛される目的地へ育ったのか、象門がなぜ大切なのか、大規模な改築が動物園を訪れることの意味をどう変えたのかを見ていきます。どうぞ腰を据えて、始めましょう。
02
公園の檻から台湾最古の動物園へ
この物語は一つの公園から始まります。日本統治時代、新竹では6年間の都市改善計画が実施され、最終年に市の南東の端、鎮頭山のふもとに新しい公園が整備されました。それが新竹市で最も古い公園である新竹公園となり、市民が訪れて動物を眺められる動物の囲いもすでにありました。当初、動物は子ども用の遊び場に付随する副次的な呼び物でした。その後、雰囲気を変える贈り物が届きます。大阪に住んでいた新竹出身の愛国的な華僑が、北海道で生まれた若いツキノワグマを市に贈ったのです。その愛称は「一号」でした。人々はもはや檻の中のサルを眺めるだけではなくなり、この贈り物をきっかけに動物の寄贈が相次ぎました。その後、寄贈者はゾウ、オシドリ、ライオン、ワニを送りました。1960年までに動物園は囲いを拡張し、台湾で初めて大型肉食獣のための屋外自然型飼育場を完成させました。同年から入場券の販売が始まり、翌年には子ども専用の遊び場が開園して、動物園は独立して運営できるようになりました。1971年には省政府が独立した機関として承認し、台湾北部の主要な観光地の一つとなりました。
03
象門とビッグイヤーズと名付けられたミミズク
動物園を代表する名所の一つ、象門に注目してください。1949年から立っており、古い入口には、ウィンドウを備えた石洗い仕上げの柱と、コンクリート製の象やうずくまるライオンの装飾があります。日本人の設計者が、ドイツのハンブルクにあるハーゲンベック動物園の門を手本にしたとされています。近年の改築では取り壊されず、当初の形に近づくよう復元されました。また、象の像の鼻の上にミミズクがとまっている像があり、こちらは静かな物語を伝えています。20年以上前、動物園は駅のガラスに衝突して負傷したシマフクロウを引き取りました。職員はこのミミズクを「ビッグイヤーズ」と名付けました。半円形の檻で暮らし、檻の中の象の像の牙によくとまっていました。まるで、もう一度大空へ飛び立つ機会を待っているかのようでした。動物園が生まれ変わる際に、この檻は解体されました。保存された構造物は生命教育の場として使われており、中に入ると、命と自由がどれほど貴重であるかを実物の空間で感じられます。
04
檻のない再生：生まれ変わった動物園
2002年から動物園は老朽化した檻の改修を始め、狭い檻に代わって、開放的な空間と生息環境に近い囲いへと移行しました。その後、2017年5月29日に全面閉園し、新竹公園と一体で改築されました。2019年12月28日に再開園し、開園式には蔡英文総統が出席して、当時の林智堅市長とともに園内を視察しました。新しい動物園は、動物福祉、教育、レクリエーションという三つの核となる理念に基づいて運営されています。実際には、檻を開放して動物により広い空間を与え、自然の生息環境の一部を取り戻し、バランスの取れた食事と適切な医療体制を整えることを意味します。檻の中の動物を眺めるという従来の考え方を、根本から転換したのです。来園者の反応は大きく、初日には2万人を超える人が訪れ、最初の1か月では約37万人が来園しました。これは記録的な数字です。2020年時点の飼育数は約50種、250頭で、カバ、マレーグマ、オランウータン、ベンガルトラ、テナガザル、フラミンゴ、台湾ザルなどが含まれます。
05
出発の前に
園内を歩き回る前に、この動物園がすでに長い歴史を持っていることを覚えておいてください。1950年代と1960年代には人気の行楽地で、平均的な年には約30万人が訪れていました。1979年には、1日で2万2000人という記録を打ち立てました。新竹やその近郊の桃園、台中の多くの家族が、ここに来た思い出とともに育ちました。見学の際には、以前の時代の痕跡を探してみてください。日本統治時代の新竹神社に由来する石灯籠と鳥居があり、また動物園に多くの動物を贈った大阪の寄贈者を記念する碑もあります。さらに、動物園が地方政府と協力して保護対象の野生動物を受け入れて治療し、山へ返すことを目指していること、そして野生の動物を購入するよりも、他の動物園と交換することを重視していることにも気づくでしょう。生息環境の改善作業は随時行われているため、訪問を計画する前に、動物園の最新のお知らせを確認しておくと安心です。そのうえで、古い正門、神社の遺構、新しい開放的な生息環境の中で、どの層から見つけたいかを考えてみてください。