歌舞伎町の音声ガイド

歌舞伎町の音声ガイドの内容は？

1. 01

   歌舞伎町へようこそ

   東京都新宿区の中心にある有名な歓楽街、歌舞伎町へようこそ。このガイドでは、建物ひとつではなく街全体の物語をお伝えしますので、一つの建物を見学するというより、街を歩く散策としてお聞きください。見上げていただくと、この街が「眠らない街」と呼ばれる理由がわかります。看板、スクリーン、ネオンが幾重にも重なり、雨の日には舗道がその光を倍にして映し出します。不思議なことに、この騒がしくきらびやかな街は、市民の前向きな理想から始まりました。演劇、映画、音楽のための健全な中心地として思い描かれ、その名前も、ついに建てられることのなかった劇場に由来しています。これから数分間、その糸をたどっていきます。名前がどのように選ばれたのか、戦火に焼けた東京からこの街がどのように立ち上がったのか、誰がその街づくりを進めたのか、そして今日もなお、どのように姿を変え続けているのかをご紹介します。人混みと明かりの中を歩きながら、一つの問いを心に留めてください。品位ある劇場の街という計画が、どのようにして日本で最も悪名高い歓楽街になったのでしょうか。

2. 02

   上演されなかった劇場から借りた名前

   まず、名前そのものから見ていきましょう。歌舞伎は、劇的な衣装と様式化された演技が特徴の日本の古典演劇であり、この街の名前はまさにそれを約束しています。戦後の数年間、石川英明という地域計画者がこの地区を歌舞伎町と名付け、その名称は1948年4月1日に正式に採用されました。それは、この地区に計画されていた壮大な歌舞伎劇場に合わせたものでした。しかし、やがて資金が尽きます。劇場は財政上の問題で中止となりましたが、名前だけは残りました。今あなたが立っている場所は、一度も幕が開かなかった舞台にちなんで名付けられた街なのです。この名前の背後には、鈴木喜平という実業家がいました。彼は、一般の家族やカップルのための娯楽を中心にした、道徳的な商業地区を夢見ていました。この地域は戦争によって更地となっており、戦後の東京の都市計画法も、こうした地元主導の再建を後押ししていました。彼の構想が、その後のすべてを形づくったのです。

3. 03

   焼け跡からの再建：劇場、映画館、アイスリンク

   歌舞伎町の戦後の復興は段階を追って進みました。1950年、この地区は東京文化産業博覧会の開催候補地として名乗りを上げ、そのために会場が建設されました。その仮設の展示館が、その後に続く劇場の街の土台となりました。その後、鈴木喜平は、劇場、映画館、ダンスホールの経営者たちを説得し、浅草や銀座といった競合する歓楽街からこの地へ移転させました。大きな転機となったのは1956年です。東急文化会館が開館し、日本最大の映画館だったミラノ座と東京スケートリンクもオープンしました。その年の後半には、主要な演芸と音楽の拠点である駒劇場も開館しました。新しい施設への行列が駅まで延びたという話も残っています。これらの施設が一体となって、歌舞伎町を東京で最も熱い歓楽スポットに押し上げました。この地区は、計画者の夢だけで再建されたわけではありません。日本に住む華僑の人々が、博覧会後に使われなくなった土地を購入し、大規模に開発しました。中でも特に記憶されている人物が三人います。キャバレーから事業を始め、後にヒューマックスとなる会社を興した林義文、風林会館を建てた林才旺、そして東京ホテル中華料理店のオーナーであった李鶴柱です。

4. 04

   影、規則、そして屋上のゴジラ

   健全な理想だけが、この地区を独占していたわけではありません。歌舞伎町とその周辺には、昔から売春が存在しており、健全な社交の場となることを意図された映画館やスケートリンクは、赤線地帯のすぐ隣に建っていました。この緊張関係が、以来この街の性格を形づくってきました。今日、この街は日本で最もよく知られた娯楽・風俗地域の一つとされ、バー、ホストクラブ、キャバクラ、パチンコ店が立ち並ぶ世界です。規則は時とともに厳しくなりました。2003年からは、住民と警察による合同パトロールが始まり、営業許可の取り締まりが強化されました。2004年4月からは、1948年に制定された風俗営業に関する法律がより厳格に適用され、成人向けの店舗は深夜零時に客を退店させ、午前一時までに閉店するようになりました。地元の関係者は、この変化を当時の東京都知事であった石原慎太郎や、東京都の2016年夏季オリンピック招致と結びつけています。その後、街のスカイラインも変わりました。駒劇場は2008年に閉館し、2015年にはその跡地に新宿東宝ビルが建ちました。そのテナントには、屋上から街を見下ろすゴジラの頭部で知られるホテルグレイスリー新宿も含まれています。その後も新しいホテルが次々と誕生し、歌舞伎町は歓楽街であるとともに観光地にもなりました。

5. 05

   お出かけの前に

   歌舞伎町は、実は二つの東京が並んでいる街です。一つは、看板とスクリーンのデジタルな輝きの世界で、そこではあなたは群衆の中のひとりの匿名の顔にすぎません。もう一つは、ゴールデン街の密集した、昔ながらの雰囲気です。1950年代の闇市の建築から生き残った小さな木造建築が寄り集まっています。周辺の街区が高層の新しいビルのために整地されていく中でも、ゴールデン街は残り、区の当局もそれを残してきました。近くには静けさもあります。稲荷大神、つまり稲と繁栄の神を祀る花園神社は、その明るさからほんの少し歩いたところにあり、その赤い社殿はネオンと対照的な落ち着きを与えてくれます。散策の際には、この街を幾層にも重なった物語として読んでみてください。一度も建てられなかった劇場から生まれた名前、道徳的な娯楽の街という戦後の夢、1956年の映画館と舞台、そして現在のホテルとゴジラです。最初にどの層に気づきますか。