Audioguida della sala ancestrale della famiglia Lin

Sala ancestrale della famiglia Lin: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti alla Sala ancestrale della famiglia Lin

   Benvenuti alla Sala ancestrale della famiglia Lin, situata nel distretto Est della città di Taichung. Ecco come funziona questa guida: l'edificio della sala, il suo costruttore e il suo viaggio attraverso l'area di Taichung sono ben documentati, mentre i dettagli stanza per stanza dell'interno non lo sono, quindi ci soffermeremo sulle storie che poggiano su basi solide. Una sala ancestrale è un tipo di luogo particolare. Non è un tempio dedicato a una divinità, ma una sala in cui una famiglia onora i propri antenati e mantiene unita la propria identità. La famiglia Lin è un clan numeroso e influente nella storia di Taiwan centrale, e questa sala è considerata la più importante per le persone con il cognome Lin nella parte centrale dell'isola. Nei prossimi minuti esploreremo il lungo viaggio della sala fino a questo luogo, il maestro carpentiere che l'ha realizzata, l'architettura e le lanterne che la illuminano all'inizio della primavera. Accomodatevi e immaginate una storia familiare trasportata di luogo in luogo fino a trovare una dimora stabile.

2. 02

   Una sala in movimento

   Questa sala non è sempre stata dove si trova oggi. La sua storia comincia in quella che oggi è il distretto di Dali, appena a sud della città di Taichung, dove fu costruita per la prima volta durante l'epoca Jiaqing della dinastia Qing, tra il 1796 e il 1821. Pensatela come il cuore di un clan che ha viaggiato insieme alla sua gente. Nel corso del tempo la sala ha cambiato sede più volte. Si stabilì infine nel distretto Est di Taichung nel 1930, ed è questa la data solitamente indicata per l'edificio che vedete oggi. Sorge poco distante da una delle arterie principali della città, vicino a Guoguang Road. C'è qualcosa di toccante in questo. Una città moderna è cresciuta attorno a una sala dedicata al ricordo del passato, e la famiglia Lin vi ha trovato una sede duratura nel suo cuore.

3. 03

   Chen Yingshan e lo stile Hokkien

   La sala fu progettata da Chen Yingshan e costruita nello stile tradizionale Hokkien, l'architettura del Fujian meridionale che i primi coloni di Taiwan portarono oltre lo stretto. Chen Yingshan era un maestro carpentiere originario di Zhangzhou e sovrintese alla costruzione della struttura in legno. In edifici come questo, il tetto, le travi e gli incastri sono la vera firma dell'arte. Le sale seguono una disposizione siheyuan, il classico assetto di edifici disposti attorno a cortili aperti. Qui le sale dividono lo spazio centrale in sette cortili di dimensioni diverse. Immaginate di attraversare una sequenza di ambienti all'aperto, ciascuno con una propria proporzione di luce e cielo, prima di raggiungere il cuore del complesso. L'Ufficio per gli affari culturali del governo della città di Taichung descrive il sito come una vetrina dell'eleganza dell'architettura in stile Minnan. Minnan significa semplicemente Fujian meridionale, cioè la regione da cui proviene questa tradizione.

4. 04

   Protezione e luce delle lanterne

   Il 27 novembre 1985, il governo della città di Taichung ha tutelato la sala come monumento cittadino. Quella decisione la riconosceva come parte del patrimonio condiviso della città, non soltanto della famiglia Lin. Oggi la sala è anche un palcoscenico per l'artigianato vivo. All'inizio della primavera, intorno alla Festa delle Lanterne, l'Ufficio per gli affari culturali della città di Taichung ha invitato i visitatori a venire a vedere le lanterne qui esposte. Il conservatore del patrimonio culturale Hsieh Chih-Yun ha progettato e realizzato tutte le nuove lanterne, all'interno e all'esterno. Presentano caratteri in stile classico Song e motivi di buon auspicio, e la sua artigianalità tradizionale si fonde con l'ambiente storico. Le lanterne fanno parte della vita popolare, dalle cerimonie nei templi ai matrimoni e ai funerali nelle case. Quindi, quando le vedete brillare tra il legno e le tegole, state osservando un'usanza che conserva un significato autentico nella vita quotidiana dei taiwanesi.

5. 05

   Prima di ripartire

   Quando uscite, notate come la sala si inserisce nella città che la circonda. A breve distanza a piedi si trovano altri luoghi che raccontano la storia di Taichung, tra cui il Taichung Cultural and Creative Industries Park e la Taichung Prefectural Hall, così la sala può essere un capitolo di una passeggiata più lunga attraverso il passato della città. Mentre siete qui, provate a seguire il ritmo dei cortili e immaginate come si riunisse una famiglia, uno spazio aperto dopo l'altro. Osservate le linee del tetto e la struttura in legno sovrintesa da Chen Yingshan, e guardate come le lanterne, se accese, richiamino le antiche iscrizioni in stile Song. Una sala che ha viaggiato da Dali al distretto Est e che ancora accoglie nuove lanterne ha molto da mostrare a chiunque guardi con attenzione.