Audioguida: Municipio di Colonia

Municipio di Colonia: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Municipio di Colonia

   Benvenuti al Municipio di Colonia, noto in tedesco come Kölner Rathaus. Vi trovate nel centro storico della città, poco distante dalla via commerciale Hohe Straße. L'edificio si trova tra due piazze: la Rathausplatz da un lato e l'Alter Markt dall'altro. Non si tratta di un unico edificio, ma di un intero complesso costruito nel corso dei secoli. Comprende un municipio storico del Trecento, una torre gotica del Quattrocento, una loggia e un chiostro rinascimentali del Cinquecento chiamati Löwenhof, e un atrio moderno del Novecento chiamato Piazzetta. È il municipio più antico della Germania, con una storia documentata di circa novecento anni. Nei prossimi minuti scenderemo fino alle fondamenta romane, alzeremo lo sguardo verso una torre piena di figure di pietra, ascolteremo un carillon di campane di bronzo e scopriremo come un edificio ridotto in rovina dai bombardamenti sia tornato a essere la sede operativa del governo cittadino. Cominciamo dal terreno sotto i vostri piedi.

2. 02

   Dal governatore romano ai cittadini liberi

   Molto prima che esistesse un consiglio cittadino, questo luogo apparteneva a Roma. Il Municipio sorge sul sito del Pretorio romano, che fino all'anno 475 fu sede del governatore romano della Germania Inferiore. Dopo il declino dell'autorità romana, i re merovingi usarono l'edificio come residenza regale fino al 754. Un terremoto alla fine dell'VIII secolo lo distrusse definitivamente. Nel 795, sotto Ildebaldo di Colonia, la città fu elevata da sede vescovile a sede arcivescovile. La zona attorno al vecchio pretorio divenne dimora di ricchi mercanti patrizi e della comunità ebraica di Colonia, molti dei quali vivevano sotto un'immunità concessa dal re. Colonia era uno dei porti commerciali più attivi d'Europa e la città più grande della Germania, e la sua società passò lentamente da un ordine feudale a una società di cittadini liberi. Documenti del 1135 e del 1152 menzionano una casa in cui i cittadini si riunivano. Si tratta della prima sala del consiglio, sorta dove oggi si trova il municipio. Gli storici indicano il consiglio di quell'epoca come un esempio significativo di libertà municipale conquistata in una città medievale.

3. 03

   Corporazioni, borgomastri e una nuova costituzione

   Governare una città così ricca non è mai stato semplice. Il 14 settembre 1396 entrò in vigore la costituzione di Colonia, e le Gaffeln e le Zünfte, le corporazioni cittadine, presero il potere nel consiglio. Mercanti e artigiani ottennero così una voce concreta nel governo di Colonia. Seguendo la tradizione dei consoli romani, il consiglio era guidato da due borgomastri, ovvero sindaci, eletti. Questo assetto durò fino al 1797, quando il consiglio e la sua costituzione furono sostituiti sotto il dominio napoleonico e con il codice civile francese. Dal 1815 il consiglio cittadino è guidato da un unico Oberbürgermeister, un sindaco capo della città. La storia del quartiere ha anche un capitolo più oscuro. La comunità ebraica che viveva vicino al vecchio pretorio subì un pogrom, e la storia di questo luogo include quella dolorosa memoria. Ci ricorda che anche una città prospera e influente conobbe profonde ingiustizie accanto ai suoi traguardi civici.

4. 04

   Una torre, una loggia e molte figure di pietra

   Ora osservate l'architettura, perché ogni epoca ha lasciato il proprio strato. La torre gotica fu aggiunta tra il 1407 e il 1414. La loggia rinascimentale seguì tra il 1569 e il 1573, e il suo stile ad arcate contrasta nettamente con le parti gotiche del complesso. L'edificio spagnolo, che si affaccia sulla Rathausplatz ma non è collegato direttamente alla struttura principale, risale al 1660 e al 1661. La torre è affollata di sculture. Sui suoi tre piani compaiono figure di personalità di Colonia come Johann Maria Farina, fondatore della più antica fabbrica di profumi del mondo, accanto a Wallraf, Mevissen, Adenauer, Ostermann e Haubrich. Sull'ultimo piano vegliano sulla città santi patroni, tra cui Pietro, i Re Magi, Gereone, Orsola, Severino e Alberto Magno. Cercate il Platzjabbeck, una figura che orna la torre dal Quattrocento. Alcune sculture sono spiritose o fanno riflettere. E se sentite delle campane, ascoltate con attenzione. Un carillon di 48 campane di bronzo suona dalla torre. Le corporazioni le donarono nel 1958, come eredi delle corporazioni medievali, dopo che le campane precedenti furono distrutte durante la Seconda guerra mondiale. Konrad Adenauer donò personalmente una campana.

5. 05

   Prima di proseguire

   I bombardamenti della Seconda guerra mondiale distrussero l'intero municipio, tranne la parte anteriore e una porzione della torre. Il resto fu ricostruito in stile moderno, ed è per questo che antico e nuovo oggi convivono fianco a fianco. Il risultato è un complesso che custodisce la memoria romana, un consiglio medievale, l'eleganza rinascimentale e un atrio del dopoguerra in un unico luogo. Quell'atrio d'ingresso moderno, la Piazzetta, collega le sezioni storiche con l'Alter Markt, la nuova ala amministrativa con il suo cortile interno coperto da un tetto di vetro e gli uffici del sindaco. Dietro la parete con le finestre ad arco si trova la Hansa Saal. Oggi l'edificio è ancora un centro operativo del governo cittadino, e le coppie possono persino celebrare il matrimonio nella cantina della torre o nell'edificio spagnolo. Prima di andare avanti, fate il giro dell'edificio e osservate dove un secolo finisce e ne inizia un altro. Riuscite a trovare una delle figure della torre? Quale linea di pietra o di vetro vi indica che siete passati dalla città medievale a quella moderna?