Audioguide : Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts

Un chef-d'œuvre de théâtre urbain et de diplomatie baroque

La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts
Photo de Shai Pal sur Unsplash

7 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue à la Place d'Espagne

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Continuez à pied d’ici

Du Panthéon à la place d’Espagne, Rome, en direct avec Mappu : les histoires de ce que vous avez sous les yeux, étape par étape. 50 crédits (4,99 €).

La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts • Section 1 sur 5

La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts (Rome, Italie) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 7 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « Le Naufrage de Pierre : La Fontaine de la Barcaccia », « Une Architecture de Théâtre : L'Escalier de De Sanctis » et « Le Refuge des Romantiques ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Avant votre visite

Dernière vérification : 11 octobre 2026. Sources : turismoroma.it, turismoroma.it

La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue à la Place d'Espagne

    Bienvenue au cœur de l'un des espaces les plus emblématiques de Rome, la Place d'Espagne. Vous vous trouvez devant un spectacle architectural unique où l'histoire de deux puissantes nations, la France et l'Espagne, se rencontre dans une harmonie baroque parfaite. Devant vous s'élance l'escalier monumental qui relie la place au sommet de la colline du Pincio, couronné par l'église de la Trinité-des-Monts. Bien que nous l'appelions l'escalier espagnol en raison de la présence de l'ambassade d'Espagne située à sa base depuis le dix-septième siècle, sachez que ce sont les Français qui ont largement financé cet ouvrage au dix-huitième siècle. En observant ces marches de travertin, imaginez les siècles de diplomatie, de fêtes impériales et de promenades d'artistes qui ont façonné l'âme de ce quartier. Prenez un instant pour respirer l'air de la Ville Éternelle avant de commencer notre ascension à travers les récits qui habitent chaque pierre de ce monument historique.

  2. 02

    Le Naufrage de Pierre : La Fontaine de la Barcaccia

    Regardez au pied de l'escalier : vous verrez une fontaine singulière en forme de barque échouée, appelée la Barcaccia. Sculptée entre 1627 et 1629 par Pietro Bernini avec l'aide de son fils, le génie du baroque Gian Lorenzo Bernini, elle raconte une histoire de résilience. Elle commémore l'inondation désastreuse de Noël 1598, lorsque le Tibre a débordé si violemment qu'une petite embarcation s'est retrouvée échouée ici-même après le retrait des eaux. Les Bernini ont dû faire face à un défi technique colossal : la pression de l'eau provenant de l'aqueduc de l'Acqua Vergine était trop faible pour créer des jets monumentaux. Pour compenser, ils ont conçu cette barque semi-immergée sous le niveau de la rue, permettant au murmure de l'eau de se faire entendre malgré la faible pression. Notez les abeilles sculptées sur les côtés du bateau : ce sont les symboles héraldiques de la famille Barberini, celle du pape Urbain Huit qui a commandé l'œuvre.

  3. 03

    Une Architecture de Théâtre : L'Escalier de De Sanctis

    Tournez maintenant votre regard vers le haut des marches. Cet escalier a été conçu par l'architecte Francesco De Sanctis entre 1723 et 1725. Il s'agit d'une prouesse de géométrie baroque composée de 135 ou 138 marches selon les mesures, organisées en onze rampes de douze marches qui se séparent et se rejoignent sans cesse. Ce design n'est pas seulement esthétique ; il a été pensé comme un décor de théâtre à ciel ouvert où chaque palier offre un nouveau point de vue sur la ville. En montant, vous croiserez des symboles sculptés dans la pierre : les fleurs de lys représentent la royauté française, car le financement de 20 000 écus fut légué par un diplomate français, Étienne Gueffier. L'ouvrage a été inauguré par le pape Benoît Treize à l'occasion du Jubilé de 1725, mettant fin à des décennies de disputes diplomatiques entre les papes et les rois de France sur la possession de ce terrain escarpé.

  4. 04

    Le Refuge des Romantiques

    Sur votre droite, au bas de l'escalier, se trouve un bâtiment d'ocre jaune connu sous le nom de Casina Rossa. C'est ici que le célèbre poète romantique anglais John Keats a passé les derniers mois de sa vie avant de mourir de la tuberculose en 1821, à seulement 25 ans. De sa chambre, il entendait le murmure constant de la fontaine de la Barcaccia, un son qui a inspiré son épitaphe sur sa tombe : « Ici repose celui dont le nom était écrit sur l'eau ». Aujourd'hui, cette maison est devenue le musée Keats et Shelley, un lieu de pèlerinage pour les amateurs de littérature du monde entier. Au dix-neuvième siècle, ce quartier était le cœur battant de la communauté artistique internationale à Rome, attirant Byron, Shelley et plus tard Oscar Wilde. Ces écrivains venaient ici chercher l'inspiration dans la lumière dorée des couchers de soleil romains que vous pouvez encore admirer depuis les terrasses supérieures de l'escalier.

  5. 05

    Avant de Continuer Votre Promenade

    Avant de poursuivre votre exploration vers l'église ou les jardins de la Villa Médicis, un conseil pratique important : depuis 2019, il est strictement interdit de s'asseoir sur les marches de l'escalier pour protéger le monument. Les contrevenants s'exposent à des amendes pouvant aller de 250 à 400 euros. Si vous avez la chance de visiter Rome au mois d'avril, ne manquez pas la fête des azalées, lorsque des centaines de pots de fleurs colorées recouvrent les marches, créant un jardin vertical spectaculaire. Prenez le temps d'observer l'obélisque antique de la Trinité-des-Monts qui provient des jardins de Salluste et qui fut installé ici en 1789. Que vous choisissiez de descendre vers les boutiques de luxe de la Via Condotti ou de monter vers la vue panoramique du Pincio, laissez-vous porter par la magie de ce lieu où chaque palier raconte une nouvelle facette de l'histoire éternelle de Rome.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 5 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 3 juin 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 4 sur 4 d'une balade audioguidée : Du Panthéon à la place d’Espagne, Rome. Environ 2,5 km et 35 minutes à pied, plus environ 27 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts4 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Panthéon; Étape 2 : Basilique des Saints-Apôtres; Étape 3 : La Fontaine de Trevi; Étape 4 : La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts.Étape 1 : Panthéon1Étape 2 : Basilique des Saints-Apôtres2Étape 3 : La Fontaine de Trevi3Étape 4 : La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts4
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Panthéon

    environ 1,0 km · environ 13 min à pied

  2. Basilique des Saints-Apôtres

    environ 0,7 km · environ 10 min à pied

  3. La Fontaine de Trevi

    environ 0,7 km · environ 10 min à pied

  4. La Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-MontsCe guide

Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Rome ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Rome coûte 4,99 €

Préparez votre voyage

Sources des photos

Utile pour votre visite

Billets, visites et services pratiques pour ce voyage, chez les partenaires de Mappu.

Liens partenaires (Airalo, Amazon, Booking.com, GetYourGuide, Klook, Tiqets, Trip.com, Viator, Welcome Pickups) : si tu réserves ou achètes via ces liens, Mappu peut percevoir une commission, sans coût supplémentaire pour toi.

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 7 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue à la Place d'Espagne », « Le Naufrage de Pierre : La Fontaine de la Barcaccia », « Une Architecture de Théâtre : L'Escalier de De Sanctis », « Le Refuge des Romantiques » et « Avant de Continuer Votre Promenade ».

Place d'Espagne et l'Escalier de la Trinité-des-Monts : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Pourquoi l'escalier porte-t-il le nom d'Espagne alors que les Français l'ont financé ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.