Audioguide : Monterosso al Mare

Le village le plus à l'ouest et le plus grand des Cinque Terre

Monterosso al Mare
Photo de Superchilum / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

6 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue à Monterosso al Mare

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Monterosso al Mare • Section 1 sur 5

Monterosso al Mare : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Monterosso al Mare (Cinque Terre, Italie) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 6 min d'écoute, en 6 langues. Il aborde « Un enjeu entre Gênes et Pise », « Rayures, oratoires et couvent sur la colline » et « Fegina, la plage et le Géant ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Monterosso al Mare : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Monterosso al Mare : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Monterosso al Mare : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue à Monterosso al Mare

    Bienvenue à Monterosso al Mare, le plus occidental des cinq villages des Cinque Terre, sur la Riviera de La Spezia en Ligurie. Le nom Cinque Terre signifie Cinq Terres, et c'est le plus grand des cinq villages. Regardez sa disposition. Le village s'étend au centre d'un petit golfe naturel, protégé par un petit récif artificiel, juste à l'est d'un promontoire appelé Punta Mesco. Monterosso se distingue de ses voisins. Les autres villages s'accrochent à d'étroites falaises, mais ici la côte s'ouvre et les plages sont nettement plus vastes. Le village se divise en deux parties distinctes, la vieille ville et la ville nouvelle, reliées par un seul tunnel emprunté par les piétons et par les très rares voitures. La gare se trouve dans la partie nouvelle, appelée Fegina. Dans ce guide, nous parcourrons l'histoire du village en quatre étapes : ses origines médiévales et la rivalité entre deux républiques maritimes, ses églises et ses oratoires, le front de mer et sa statue géante, et enfin les collines qui le dominent, où attendent la poésie, la légende et les sentiers. Les Liguriens appellent cet endroit Munterussu, et à la fin vous comprendrez pourquoi il compte tant d'admirateurs.

  2. 02

    Un enjeu entre Gênes et Pise

    Monterosso est le plus ancien des cinq villages dont on trouve trace dans les archives écrites. Son premier document date de l'année 1056, époque où la région était sous la domination des Obertenghi, une puissante famille féodale du nord de l'Italie. Cette date donne au village des racines qui remontent à presque mille ans. Durant les siècles suivants, Monterosso et le reste des Cinque Terre devinrent une terre disputée, un enjeu que se disputaient deux grandes républiques maritimes, Gênes et Pise. La lutte prit fin en 1254, lorsque Monterosso passa définitivement entre les mains de Gênes. Cela compte pour ce que vous verrez, car les bâtiments les plus importants du village portent une empreinte nettement génoise. Certaines des anciennes tours défensives de ces siècles troublés sont encore visibles aujourd'hui. Même le clocher de l'église paroissiale a d'abord été autre chose : il fut à l'origine une tour de guet, scrutant la mer à la recherche de dangers. Il faut aussi se représenter une autre réalité. Pendant une grande partie de son histoire, Monterosso ne pouvait être atteint que par la mer ou par des sentiers muletiers qui le reliaient aux autres villages des Cinque Terre. Rien n'arrivait vite. Tout parvenait par bateau ou sur le dos d'un mulet, ce qui explique en partie le fort caractère propre que le village a développé.

  3. 03

    Rayures, oratoires et couvent sur la colline

    Au cœur de la vieille ville se dresse l'église Saint-Jean-Baptiste, construite entre 1244 et 1307. C'est un bel exemple du gothique génois. Sa façade est formée de bandes alternées de deux couleurs de pierre, le style bicolore typique de la côte ligure. L'imposant clocher s'élève entre l'abside et l'entrée et, comme nous l'avons dit, il commença sa vie comme poste de guet. À quelques pas se trouve l'oratoire de la Confrérie des Noirs, consacré à la Mort et à la Prière, un bâtiment baroque du XVIe siècle. Non loin au-delà, on découvre l'oratoire de la Confrérie des Blancs, aussi appelé oratoire de la Sainte-Croix. Ces confréries laïques occupaient une place centrale dans la vie religieuse des villes ligures, et leurs oratoires témoignent de la richesse de cette vie communautaire. Levez les yeux vers la colline et vous apercevrez le couvent des Capucins, construit au XVIIe siècle. Il est visible depuis toutes les parties du village et réputé pour ses trésors historiques et artistiques, notamment un autel et un chœur en bois. Dans son église est accrochée une peinture attribuée à Van Dyck. Au bord de la mer, on trouve aussi la tour Aurore, une tour du XVIe siècle qui complète ce tableau où la foi et la défense se côtoient.

  4. 04

    Fegina, la plage et le Géant

    Dirigez-vous maintenant vers Fegina, où la mer occupe le devant de la scène. La plage s'étend sur presque toute la côte et est appréciée aussi bien des habitants que des visiteurs. C'est ce qui distingue Monterosso, puisqu'il est le seul des cinq villages célèbre pour sa plage et ses anciens établissements de bains. Le tourisme s'y est développé à partir du début des années 1960, grâce aux plages, à l'eau cristalline et au climat doux, et aujourd'hui le vieux village de pêcheurs et le front de mer de Fegina sont bordés d'hôtels, de restaurants, de bars et de clubs de plage. À l'extrémité ouest du front de mer se dresse le Géant, une statue de Neptune haute de 14 mètres, récemment restaurée. Le dieu tenait un trident, et un immense coquillage posé sur sa tête servait autrefois de terrasse à la villa construite autour de lui. La statue et la villa subirent de graves dégâts lorsque les forces alliées bombardèrent Monterosso pendant la Seconde Guerre mondiale, et les fortes houles de 1966 les endommagèrent davantage. La mer n'a pas toujours été clémente avec ce village. Le 25 octobre 2011, des pluies torrentielles provoquèrent des crues soudaines et des coulées de boue qui traversèrent Monterosso al Mare et Vernazza. En parcourant aujourd'hui la promenade animée, vous voyez un lieu qui s'est déjà reconstruit par le passé. Les citronniers, qui font la réputation de la région, apportent une note lumineuse dans tout le village.

  5. 05

    Avant de partir

    Monterosso garde un dernier chapitre, qui se déroule au-dessus des toits. Haut sur la colline, à 464 mètres, se trouve le sanctuaire Notre-Dame de Soviore. La légende raconte que les Lombards le détruisirent au VIIe siècle, et que l'image de la Madone fut ensuite retrouvée miraculeusement. C'est un récit transmis, et non un fait prouvé, mais il fait partie de l'âme du village. La poésie fait aussi partie de cette âme. Le village fut le lieu de prédilection d'Eugenio Montale, prix Nobel de littérature. Un parc littéraire a été créé en son honneur, et la maison qui l'abrita ainsi que les lieux qui inspirèrent certaines de ses œuvres les plus célèbres font partie du patrimoine du village. Si vous avez envie de marcher, il existe le sentier qui relie Monterosso à Vernazza, ainsi que le sentier 590 menant vers les ruines de l'ermitage de Saint-Antoine de Mesco. Il traverse une forêt de chênes verts, offre de magnifiques vues sur les Cinque Terre et se termine près d'un ancien poste militaire de signalisation abandonné. Le parc national demande aux randonneurs de ne partir que par beau temps, avec des chaussures adaptées et une certaine expérience de la randonnée. Alors, que suivrez-vous en premier, les vers du poète, la légende de la Madone ou le chemin le long des falaises ?

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; relu pour vérifier son exactitude et mis à jour pour la dernière fois le 26 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 5 sur 5 d'une balade audioguidée : Sentiero Azzurro de Riomaggiore à Monterosso, Cinque Terre. Environ 11,7 km et 155 minutes à pied, plus environ 32 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Monterosso al Mare5 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Riomaggiore; Étape 2 : Manarola; Étape 3 : Corniglia; Étape 4 : Vernazza; Étape 5 : Monterosso al Mare.Étape 1 : Riomaggiore1Étape 2 : Manarola2Étape 3 : Corniglia3Étape 4 : Vernazza4Étape 5 : Monterosso al Mare5
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Riomaggiore

    environ 1,5 km · environ 20 min à pied

  2. Manarola

    environ 3,1 km · environ 41 min à pied

  3. Corniglia

    environ 3,4 km · environ 46 min à pied

  4. Vernazza

    environ 3,7 km · environ 49 min à pied

  5. Monterosso al MareCe guide

Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Cinque Terre ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Cinque Terre coûte 4,99 €

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Monterosso al Mare : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 6 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue à Monterosso al Mare », « Un enjeu entre Gênes et Pise », « Rayures, oratoires et couvent sur la colline », « Fegina, la plage et le Géant » et « Avant de partir ».

Quelle est l'histoire de Monterosso al Mare ?

Monterosso est le plus ancien des cinq villages dont on trouve trace dans les archives écrites. Son premier document date de l'année 1056, époque où la région était sous la domination des Obertenghi, une puissante famille féodale du nord de l'Italie. Cette date donne au village des racines qui remontent à presque mille ans. Durant les siècles suivants, Monterosso et le reste des Cinque Terre devinrent une terre disputée, un enjeu que se disputaient deux grandes républiques maritimes, Gênes et Pise.

Monterosso al Mare : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Comment la rivalité entre Gênes et Pise a-t-elle façonné le village que Monterosso est devenu ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.