Audioguide : Temple Bar

Par Mappu ·

Audioguide : Temple Bar

Temple Bar
Photo de MB-oneWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0
Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Temple Bar • Section 1 sur 5

Temple Bar : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Temple Bar (Dublin, Irlande) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 6 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « La gare routière qui n'a jamais vu le jour », « Construire un quartier culturel » et « Détails insolites et coins cachés ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Temple Bar : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Temple Bar : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Temple Bar : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue à Temple Bar

    Bienvenue à Temple Bar, sur la rive sud de la Liffey, au cœur de Dublin. En irlandais, on l'appelle Barra an Teampaill. Ce guide présente Temple Bar comme un quartier à part entière. Imaginez un rectangle de rues étroites. La Liffey longe le côté nord et Dame Street le côté sud. Westmoreland Street marque la limite est et Fishamble Street la limite ouest. À l'intérieur de ce cadre, vous trouverez des ruelles pavées, des théâtres, des galeries, des pubs, des restaurants et une grande quantité de musique. Aujourd'hui, Temple Bar est présenté comme le quartier culturel de Dublin, et c'est aussi l'un des centres de la vie nocturne de la ville. La vraie surprise tient à la façon dont il a failli devenir tout autre chose : une immense gare routière. Commençons par là, puis flânons dans le reste du quartier.

  2. 02

    La gare routière qui n'a jamais vu le jour

    Dans les années 1960, les promoteurs avaient démoli une grande partie du vieux Dublin. Temple Bar a été épargné en grande partie parce qu'il était délabré. La compagnie nationale d'autobus, Córas Iompair Éireann, avait prévu une gare routière dans le secteur. Pendant les années 1960 et 1970, elle a racheté de nombreux biens immobiliers. En attendant de construire, la compagnie a loué ces bâtiments à des loyers très bas et à court terme. Cet espace bon marché a attiré des commerçants, de petites entreprises, des ateliers d'artistes et d'autres initiatives créatives. Un quartier promis à la démolition est devenu un pôle créatif presque par accident. Le projet prévoyait de démolir une grande partie du secteur pour la remplacer par une gare routière et un centre commercial, ainsi que par un nouveau réseau routier. Des manifestations ont empêché la construction du dépôt. En 1987, le Taoiseach de l'époque, Charles Haughey, a déclaré publiquement que la compagnie d'autobus ne devait pas contrôler le secteur. Malgré cela, la mairie de Dublin prévoyait encore une gare routière pour Temple Bar lorsqu'elle a élaboré son projet de plan d'aménagement de 1987.

  3. 03

    Construire un quartier culturel

    Temple Bar tel que nous le connaissons a été officiellement créé en 1991. Une loi adoptée cette année-là a accordé des allègements fiscaux pour sa rénovation et a mis en place une société à but non lucratif, Temple Bar Properties, chargée de superviser les travaux. Elle a d'abord été dirigée par Paddy Teahon, puis par Laura Magahy, dans le but de faire du secteur le quartier culturel de Dublin. La rénovation urbaine qui a suivi a combiné des bâtiments historiques restaurés et de nouveaux espaces culturels. Aujourd'hui, le quartier abrite l'Irish Film Institute, qui comprend les Archives du film irlandais, ainsi que la Gallery of Photography. Vous y trouverez aussi le Ark Children's Cultural Centre, le Project Arts Centre, le New Theatre, la Gaiety School of Acting, la salle de concert Button Factory et Temple Bar Gallery and Studios. Le succès a aussi apporté ses tensions. Des grilles ont été installées autour de Meeting House Square en 1997 pour le fermer la nuit, en raison de craintes liées au vandalisme et aux comportements antisociaux. Dès avril de la même année, la vie nocturne était signalée comme dominée par les pubs, les restaurants, les boîtes de nuit et les boutiques touristiques. Un amendement de 1998 au plan d'aménagement de la ville a tenté d'encourager un mélange d'activités de jour et de nuit, mais cette politique a discrètement été abandonnée dès 2005.

  4. 04

    Détails insolites et coins cachés

    Gardez l'œil ouvert pour l'étrange et le ludique. Les portes du Green Building semblent faites de vieux vélos, d'éviers et de tuyaux de plomb recyclés. Un toit orné de tentacules à Spranger's Yard, près du croisement de Fownes Street et de Crow Street, rend hommage à l'imagination de Salvador Dalí. À l'angle de Crane Lane et d'Essex Street East, l'ancien Dolphin Hotel présente une entrée gothique surmontée d'un dauphin doré. Non loin de là, le Clarence Hotel s'élève sur l'emplacement de l'ancienne Douane de Dublin au XVIIIe siècle. Enfin, les immenses tapisseries de la bataille de la Boyne et du siège de Derry, qui ornent l'ancien bâtiment du Parlement irlandais, ont été réalisées à World End's Lane, ici même, à Temple Bar.

  5. 05

    Avant de partir

    Temple Bar est un lieu aux multiples couches. Il était autrefois promis à une gare routière, puis il est devenu un quartier culturel. C'est un pôle d'attraction touristique, mais aussi un quartier doté de galeries, d'archives, de théâtres et d'ateliers, dissimulés derrière les enseignes des pubs. En flânant, pensez à regarder en l'air autant qu'au sol dans les ruelles. Toits, détails dorés et noms sculptés récompensent l'œil curieux, et la Liffey n'est qu'à quelques pas. Choisissez une rue latérale que vous auriez normalement dépassée, et découvrez ce que le quartier y cache.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; relu pour vérifier son exactitude et mis à jour pour la dernière fois le 10 novembre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Comment Mappu écrit et vérifie ses guides

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Les lieux les plus proches avec un audioguide Mappu, dans l'ordre du parcours : environ 1,7 km et 20 minutes à pied au total.

Carte du parcours : à pied depuis Temple Bar4 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Temple Bar; Étape 2 : Trinity College; Étape 3 : Château de Dublin; Étape 4 : Cathédrale Christ Church.Étape 1 : Temple Bar1Étape 2 : Trinity College2Étape 3 : Château de Dublin3Étape 4 : Cathédrale Christ Church4
Les distances sont estimées : la ligne droite entre les lieux plus 30 %.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Photo de Temple Bar

    Temple BarCe guide

    environ 0,5 km · environ 6 min à pied

  2. Photo de Trinity CollegeTrinity College

    environ 0,8 km · environ 11 min à pied

  3. Photo de Château de DublinChâteau de Dublin

    environ 0,4 km · environ 5 min à pied

  4. Photo de Cathédrale Christ ChurchCathédrale Christ Church
Sources des photos

Vous préparez un voyage à Dublin ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau

Vous partez bientôt ? Préparez votre balade en direct à Dublin avant le départ

Mappu vous raconte les histoires autour de vous pendant que vous marchez et répond à vos questions. Les 2 heures ne commencent que lorsque vous lancez la balade sur place.

4,99 € = 50 crédits, un achat unique. Sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Commencer la balade

Temple Bar : que voir à proximité

Des audioguides gratuits pour les lieux alentour, avec le temps de marche depuis ici.

Les distances sont estimées : la ligne droite entre les lieux plus 30 %.

Sources des photos

Questions fréquentes

Temple Bar : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 6 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue à Temple Bar », « La gare routière qui n'a jamais vu le jour », « Construire un quartier culturel », « Détails insolites et coins cachés » et « Avant de partir ».

Temple Bar : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Comment les manifestations et la pression politique ont-elles contribué à empêcher la construction de la gare routière à Temple Bar ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.