Guía de audio: Museo de Historia de Kaohsiung

Museo de Historia de Kaohsiung: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al Museo de Historia de Kaohsiung

   Museo de Historia de Kaohsiung: El edificio en sí data de 1938, hacia el final del período colonial japonés.

   Bienvenidos al Museo de Historia de Kaohsiung, conocido localmente como 高雄歷史博物館. Usted se encuentra en el distrito de Yancheng, cerca del río del Amor, frente a un edificio que en otro tiempo dirigió toda la ciudad. Antes de albergar exposiciones, este fue la sede del gobierno de Kaohsiung. Eso le da al lugar una doble vida. El edificio se construyó en 1938 como ayuntamiento. Más tarde renació como museo, y es el primer museo de Taiwán planificado y construido por un gobierno local. Abrió sus puertas el 25 de octubre de 1998. Su misión es contar cómo Kaohsiung creció, de una pequeña aldea de pescadores a una ciudad portuaria moderna y muy activa, moldeada por la montaña, el mar y el río. A lo largo de esta guía, veremos los días del edificio como ayuntamiento, el día oscuro de 1947 cuyas marcas aún se ven en sus muros, y la arquitectura y la familia más amplia de museos que creció a su alrededor. Mire la fachada mientras escucha. Lleva en este lugar mucho más tiempo del que lleva siendo museo.

2. 02

   Museo de Historia de Kaohsiung: cuando esto era el ayuntamiento

   Museo de Historia de Kaohsiung: En 1947, el Incidente del 28 de febrero se extendió por toda Taiwán, y este edificio, entonces ayuntamiento de Kaohsiung, se convirtió en uno de los escenarios de lo ocurrido en la ciudad.

   Para entender este edificio, retrocedamos a 1924. El 25 de diciembre de ese año, Kaohsiung fue oficialmente declarada ciudad. Su primera oficina municipal se instaló en Minatomachi, cuarta manzana, en lo que hoy es el distrito de Gushan. Pero el centro de gravedad de la ciudad se desplazaba hacia el este. Por ello, en 1939, la administración japonesa trasladó la oficina municipal a Sakaemachi, exactamente donde hoy se encuentra el museo, en Yancheng. El edificio en sí data de 1938, hacia el final del período colonial japonés. Tras la Segunda Guerra Mundial, en 1945, fue ocupado y renombrado como Gobierno Municipal de Kaohsiung. Siguió siendo la sede del gobierno municipal hasta enero de 1992, un lapso de cerca de medio siglo en el que se tomaron, entre estos muros, decisiones sobre carreteras, puertos y barrios. Cuando el gobierno se trasladó, la ciudad enfrentó una elección. Este era un punto de referencia, un símbolo de la autoridad cívica y un guardián de recuerdos. En lugar de dejarlo caer en el olvido, la ciudad decidió darle un nuevo propósito como museo de su propia historia.

3. 03

   Museo de Historia de Kaohsiung: marcas de 1947

   Museo de Historia de Kaohsiung: Cierra los lunes y en la víspera del Año Nuevo Lunar, y permanece abierto en los días festivos nacionales y en los fines de semana largos de vacaciones.

   Parte de la historia de este lugar no está oculta en una vitrina. Está en los muros. En 1947, el Incidente del 28 de febrero se extendió por toda Taiwán, y este edificio, entonces ayuntamiento de Kaohsiung, se convirtió en uno de los escenarios de lo ocurrido en la ciudad. Durante aquellas semanas, una sucursal de Kaohsiung del comité del incidente, integrada en gran parte por concejales municipales, tuvo su sede aquí. También fue escenario del suceso conocido a menudo como la masacre de Kaohsiung, en la que fuerzas militares dispararon contra civiles y miembros clave del comité. Las marcas de bala de aquella época todavía pueden verse en los muros exteriores. Esta es una de las razones por las que la ciudad vio el edificio como algo más que una vieja y hermosa estructura. Su exterior y su significado juntos registran la gloria, las cicatrices y el pasado de Kaohsiung. Mientras recorre el exterior, tómese un momento para observar con atención las superficies. Guardan un capítulo de la memoria de la ciudad que ninguna etiqueta podría reemplazar por completo.

4. 04

   Museo de Historia de Kaohsiung: arquitectura y una red de museos

   Observe el edificio en su conjunto. Es una mezcla de estilos japonés y occidental, algo solemne y algo elegante a la vez, lo que corresponde a un lugar construido para representar la dignidad cívica. Es un edificio colonial de la última etapa, y la ciudad reconoció después su importancia. Fue catalogado como edificio histórico municipal el 26 de febrero de 2003. El 18 de octubre de 2004, fue elevado a sitio histórico municipal. Cuando la ciudad decidió conservar el antiguo ayuntamiento, no convirtió todo el conjunto en un único museo. El plan creó tres edificios con nuevas funciones: el museo de historia, un centro de exposiciones de industria y comercio, y una sala de música. El museo también es el centro de una familia más amplia. Entre sus sedes asociadas se encuentran el Templo Confuciano de Zuoying, la Casa de Historias de la antigua estación de Dagou, el Parque Memorial de la Guerra y la Paz, el Museo Ferroviario de Taiwán Hamasing, la antigua residencia de Ke Chi-hua, el Museo de Títeres de Sombra de Kaohsiung y el Parque Cultural del Poblado Militar de Taiwán. En conjunto, abarcan los ferrocarriles, la antigua ciudad amurallada, las artes escénicas, los derechos humanos y las comunidades migrantes.

5. 05

   Antes de partir

   Antes de irse, algunas notas prácticas. El museo suele abrir de martes a domingo, de nueve de la mañana a cinco de la tarde. Cierra los lunes y en la víspera del Año Nuevo Lunar, y permanece abierto en los días festivos nacionales y en los fines de semana largos de vacaciones. El Centro de Documentación e Investigación de Kaohsiung tiene un horario distinto: de miércoles a domingo, de nueve a cinco, con una pausa de mediodía a una. Llegar aquí es fácil. La estación de metro de Yanchengpu está a poca distancia a pie, y hay estaciones de YouBike y un estacionamiento muy cerca. La entrada a las exposiciones es gratuita. Al salir, dé una vuelta más y mire el edificio hacia arriba. Pregúntese cómo debió de ser cuando todos los negocios de la ciudad pasaban por aquellas puertas. Después, deje que el río del Amor y las calles de Yancheng lo lleven más allá, y vea qué otras huellas de la historia de Kaohsiung puede encontrar.