Guía de audio: Piazza Unità d'Italia

Piazza Unità d'Italia: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos a Piazza Unità d'Italia

   Bienvenidos a Piazza Unità d'Italia, la plaza principal de Trieste, un puerto de mar en el extremo nororiental de Italia. Detengánse en el centro y notarán algo poco habitual. Tres lados están flanqueados por palacios majestuosos, y el cuarto simplemente se abre al agua del Adriático. Detrás de ustedes, la colina de San Giusto, con su castillo, se alza por encima de la ciudad. La plaza suele describirse como la mayor de Europa que se encuentra justo junto al mar. Los triestinos tienen un nombre más cariñoso para ella: la sala de estar de la ciudad. Ocupa algo más de 12 000 metros cuadrados, y los edificios parecen envolver el agua abierta como un abrazo. La luz cambia constantemente, así que las fachadas pasan del color cálido a la sombra profunda a medida que avanza el día. En los próximos minutos veremos cómo la plaza obtuvo sus nombres, cómo sus edificios debían mostrar un gran puerto imperial y qué significan los dos altos mástiles junto al agua. También veremos cómo una plaza tan imponente se ha convertido en un lugar para tomar café, asistir a conciertos y disfrutar de la vida cotidiana de la ciudad.

2. 02

   Una plaza de muchos nombres

   Los nombres cuentan la historia de esta plaza mejor que cualquier placa. Los triestinos la llamaron durante mucho tiempo Piazza Grande, la Gran Plaza, y los eslovenos locales todavía la llaman Veliki trg, que significa exactamente lo mismo, tanto en el habla cotidiana como en los medios de comunicación. Una versión local añade que la plaza se llamó originalmente Piazza San Pietro, aunque en el lenguaje diario se prefería Piazza Grande. El gran cambio llegó con el fin de la Primera Guerra Mundial. Tras el 4 de noviembre de 1918, la incorporación de la ciudad al Reino de Italia se celebró cambiando el nombre del lugar por Piazza Unità. La antigua vegetación de jardín que había allí fue sustituida por un pavimento de piedra, que es el suelo abierto y pavimentado por el que caminan hoy. Un nombre en honor al emperador Francisco José también forma parte del pasado de la plaza, aunque las fuentes difieren sobre el momento exacto en que se utilizó. El nombre actual es más reciente de lo que cabría esperar. El 25 de abril de 1955, el alcalde Gianni Bartoli dio oficialmente a la plaza su nombre actual, Piazza dell'Unità d'Italia. Los locales lo recuerdan como el alcalde de los años difíciles, porque Trieste atravesó en ese periodo una etapa muy dura de su historia.

3. 03

   Un escenario construido para un puerto imperial

   Miren los edificios que los rodean y piensen en Trieste en su época de esplendor, cuando era el puerto marítimo más importante del Imperio austrohúngaro. La plaza se construyó en esa era y alberga el ayuntamiento y otros palacios importantes de la ciudad. La arquitectura pretendía presentar a Trieste como un puerto cosmopolita, con ecos del clasicismo vienés, el historicismo ecléctico y los estilos de finales del siglo XIX. El verdadero impacto proviene del conjunto. Ninguna catedral ni monumento único domina el espacio. En cambio, una sucesión armoniosa de fachadas aporta cada una su propio detalle e historia. El Palazzo del Municipio, el ayuntamiento, ancla el lado central. El año 2025 marcó 150 años desde su construcción, y su presencia ornamentada ha definido durante mucho tiempo el carácter de la plaza. Al otro lado, en el lado del mar, se encuentra la antigua Luogotenenza austriaca, sede de la lugartenencia imperial, que hoy es la Prefettura. Su posición frente al agua, con el mar y el horizonte como parte de la composición, es poco común entre las grandes plazas europeas. En muchas ciudades, estas plazas están tierra adentro o eclipsadas por una iglesia.

4. 04

   Mástiles, muelles y una plaza viva

   Caminen hacia el mar y llegarán a dos altos mástiles, cada uno de 25 metros de altura y coronado por una alabarda, símbolo de Trieste. En su base hay estatuas del escultor Attilio Selva. Representan a los autieri italianos, soldados destinados a los servicios de transporte motorizado. Más allá, el Molo Audace se adentra en el golfo de Trieste, un muelle ideal para pasear por la costa conocida como las Rive. En la Riva Caduti per l'Italianità di Trieste encontrarán también la llamada Scala Reale, la escalinata real. En 2004, con motivo del quincuagésimo aniversario del regreso de Trieste a Italia tras el Gobierno Militar Aliado, que se extendió de 1945 a 1954, se colocaron aquí estatuas de Fiorenzo Bacci. La plaza ha sido siempre un lugar de la vida cotidiana tanto como de la ceremonia. Las fotografías antiguas muestran un jardín decimonónico ordenado en uno de sus bordes, con tiendas, puestos de barbero y vendedores ambulantes agolpados, mientras carros tirados por caballos y tranvías primitivos pasaban y grandes veleros de muchos mástiles esperaban al fondo. Hoy la gente se reúne aquí para tomar café en las mesas al aire libre o para pasear al atardecer. Grandes multitudes siguen acudiendo a los eventos: Green Day reunió a unas 12 000 personas, e Iron Maiden a unos 15 000 aficionados. Por la noche, decenas de luces blancas y azules iluminan la plaza.

5. 05

   Antes de partir

   Antes de irse, giren lentamente y contemplen toda la forma de la plaza. Observen cómo las fachadas se curvan hacia el agua y cómo el mar llena el cuarto lado como el telón de fondo de un escenario. Fíjense en la rapidez con la que la luz cambia el color de la piedra. Si tienen tiempo, caminen por el Molo Audace y miren la plaza desde el agua. Desde allí podrán ver cómo los palacios, la colina de San Giusto y el castillo que queda detrás forman una sola composición. Vuelvan por la noche, cuando se encienden las luces blancas y azules, y la misma plaza parecerá un lugar completamente distinto. Luego pregúntense cuál de sus nombres les parece el adecuado: la Gran Plaza del habla cotidiana o la Unidad de Italia que hoy representa. Las costumbres de la ciudad de reunirse, pasear y congregarse aquí han perdurado a lo largo de todos ellos.