Guía de audio: Grand Central Terminal

Grand Central Terminal: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Un Monumento al Transporte

   Bienvenidos a Grand Central Terminal, un lugar que es mucho más que una simple estación de trenes. Al estar aquí, en el 89 de la calle 42 Este, se encuentra en el corazón de lo que muchos llaman el centro de transporte más hermoso del mundo. Cuando esta obra maestra del estilo Beaux-Arts se inauguró oficialmente a la medianoche del dos de febrero de 1913, fue una maravilla tecnológica diseñada tras un trágico accidente de tren de vapor en 1902 que obligó a la ciudad a cambiar al ferrocarril eléctrico. Mire a su alrededor: los suelos de mármol de Tennessee y Kentucky y el vasto espacio abierto se inspiraron en las majestuosas termas públicas de la antigua Roma. Más de 150 000 personas inundaron estas puertas solo el día de la inauguración, y hoy, usted se une a los 700 000 visitantes diarios que mantienen vivo este hito histórico. Oriéntese hacia el centro del Vestíbulo Principal (Main Concourse), donde la energía de la ciudad de Nueva York converge bajo un cielo de oro y azul.

2. 02

   El Cielo sobre Manhattan

   Contemple el magnífico techo celestial del Vestíbulo Principal y verá 2500 estrellas bañadas en oro. Este mural de color azul cerúleo, ideado por el artista francés Paul César Helleu, muestra las constelaciones del zodiaco visibles en el cielo nocturno de octubre a marzo. Sin embargo, si observa de cerca, podrá notar algo extraño: las constelaciones están pintadas al revés. Aunque algunos afirman que fue un simple error de un investigador con un mapa a sus pies, la familia Vanderbilt, que financió la terminal, insistió en que fue intencional: representaba el cielo visto desde la perspectiva de Dios mirando hacia abajo desde el cielo. Si mira hacia la constelación de Piscis, intente localizar un pequeño agujero oscuro; fue causado en 1957 cuando se exhibió aquí un misil Redstone como muestra de la fuerza estadounidense durante la carrera espacial. Como consejo práctico, busque una pequeña mancha oscura en la esquina cerca de la constelación de Cáncer: se dejó sin limpiar durante la restauración de los años 90 para mostrar exactamente cuánto humo de tabaco y hollín habían recubierto este techo durante décadas.

3. 03

   El Reloj de Oro y el Legado Vanderbilt

   En el centro del Vestíbulo Principal se encuentra el famoso reloj de cuatro caras de la caseta de información, el punto de encuentro definitivo para generaciones de neoyorquinos. Cada una de sus caras está hecha de cristal de opalina, lo que le otorga un brillo luminoso que ha dado lugar a un mito popular: que el reloj vale entre diez y veinte millones de dólares. Aunque el material no es en realidad piedra preciosa, el reloj sigue siendo una obra maestra de la ingeniería, sincronizado con el reloj atómico del Observatorio Naval de los Estados Unidos para tener una precisión de un segundo cada veinte mil millones de años. Mire hacia la parte superior del reloj y las tallas en todo el edificio para encontrar bellotas y hojas de roble. Estos son los símbolos de la familia Vanderbilt, los magnates del ferrocarril que construyeron esta terminal. El lema de su familia, 'Grandes robles de pequeñas bellotas crecen', está grabado en la propia piedra, recordando a cada viajero que las grandes cosas comienzan con pequeños pasos. Cuando se reúna con un amigo aquí, recuerde la etiqueta local: decir simplemente 'reúnete conmigo en el reloj' siempre significa este lugar exacto.

4. 04

   Secretos Acústicos y Vías Congeladas

   Bajo el esplendor del Vestíbulo Principal se esconden secretos que incluso los viajeros diarios pasan por alto. Si se dirige al nivel inferior, cerca del famoso Oyster Bar, encontrará la Galería de los Susurros (Whispering Gallery). Debido a los arcos parabólicos perfectos y al distintivo trabajo de azulejos de Guastavino, puede pararse en una esquina y susurrar suavemente a alguien en la esquina diagonal a 12 metros de distancia, y le oirán como si estuviera a su lado. Esta terminal también oculta un secreto mucho más profundo bajo tierra: la Vía 61. Este apartadero privado fue utilizado por el presidente Franklin Delano Roosevelt para viajar en secreto al hotel Waldorf Astoria, lo que le permitía ocultar su discapacidad al público tomando un ascensor privado directamente desde su vagón de tren hasta el hotel de arriba. Aunque no se puede visitar la vía secreta, su presencia nos recuerda que Grand Central fue construida como una ciudad dentro de otra ciudad. Para su comodidad, la terminal es totalmente accesible mediante ascensores situados en el Vestíbulo Principal cerca de las vías y en la nueva ampliación Grand Central Madison.

5. 05

   El Viaje Continúa

   Mientras se desplaza por estos pasillos, note cómo la luz se filtra a través de los ventanales gigantes, donde puede ver pequeñas figuras caminando dentro de las capas de vidrio en puentes elevados. Este edificio se salvó de la demolición en los años 70 gracias a una apasionada campaña liderada por Jacqueline Kennedy Onassis, asegurando que su historia siguiera siendo parte del horizonte de Nueva York para siempre. Puede optar por explorar el Grand Central Market para degustar productos locales frescos o dirigirse al Vanderbilt Hall para ver qué exposición contemporánea se aloja actualmente en este espacio. Quizás prefiera salir a la calle 42 para ver la escultura 'Gloria del Comercio', que presenta a los dioses griegos Mercurio, Hércules y Minerva rodeando el reloj de cristal Tiffany más grande del mundo. Siempre hay un nuevo rincón por descubrir, un tren diferente llegando y una nueva historia comenzando en esta catedral atemporal del movimiento.