Guía de audio: Museo del Chocolate

Cinco mil años de cacao en el Rin

Museo del Chocolate
Foto de Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

6 min de audio · Sección 1 de 5: Bienvenidos al Museo del Chocolate

¿Mejor leer? La guía completa está más abajo

¿Estás aquí? Sigue caminando con Mappu

Esta audioguía cuenta la historia de un lugar. Walk Mode continúa mientras caminas:

  • Sabe dónde estás y te habla de lo que tienes delante, no solo de estos capítulos.
  • Te lleva al siguiente lugar de interés y sigue lo que te interesa.
  • Pregunta lo que quieras sobre lo que ves y te responde al momento.
  • El móvil se queda en el bolsillo.

Un paseo en directo de 2 horas con Mappu, 4,99 €.

50 créditos del pack Starter. Compra única, sin suscripción.

Paseo de audio autoguiado. Ningún guía te acompaña. Sin afiliación con los lugares visitados.

Seguir explorando

Más lugares por descubrir en Mappu.

Museo del Chocolate • Sección 1 de 5

Museo del Chocolate: ¿hay una audioguía gratuita?

Respuesta rápida. Sí. Museo del Chocolate (Colonia, Alemania): audioguía de Mappu gratuita en el navegador, con 5 secciones y unos 6 minutos de escucha, en 6 idiomas. Incluye «Un sueño con una fuente», «De bebida sagrada a placer cotidiano» y «Casa tropical, máquinas y fábrica de cristal». En la app de Mappu, Walk Mode va narrando los lugares cercanos durante el paseo y responde a las preguntas que surjan.

Museo del Chocolate: mapa

El mapa de Mappu del lugar, con los caminos y las entradas que OpenStreetMap marca alrededor.

Museo del Chocolate: mapaEl lugar en el mapa, con el punto de la guía marcado.

Museo del Chocolate: ¿qué cuenta la audioguía?

  1. 01

    Bienvenidos al Museo del Chocolate

    Bienvenidos al Museo del Chocolate de Colonia, un lugar donde una golosina muy corriente resulta tener una biografía extraordinaria. El museo se encuentra en el Rheinauhafen, el antiguo distrito portuario del Rin, y es uno de los monumentos más conocidos de la ciudad desde que abrió sus puertas en 1993. En su interior, usted recorre un viaje por la historia cultural del cacao y el chocolate de 5.000 años, repartido en tres plantas. Comienza en la América antigua y termina con las tentaciones dulces de nuestro tiempo. En el camino se encontrará con un invernadero tropical, una fábrica de chocolate de cristal en funcionamiento, una fuente dorada y una colección de objetos históricos procedentes de todo el mundo. En las próximas secciones analizaremos al hombre detrás de la idea, el edificio que lo alberga, la historia del propio cacao y la maquinaria y los sabores que le dan vida. Tome aire, porque el chocolate ya se respira en el ambiente.

  2. 02

    Un sueño con una fuente

    Todo museo nace de una obsesión, y este comenzó con Hans Imhoff, que vivió de 1922 a 2007. Fue un apasionado fabricante de chocolate y soñó con un museo del chocolate con una fuente en la que el chocolate burbujeara sin detenerse jamás. En 1972 se hizo cargo de la fábrica Stollwerck, en el distrito de Südstadt de Colonia, un nombre con raíces profundas en la tradición chocolatera de la ciudad. Imhoff aprovechó ese periodo para investigar la historia cultural e industrial del chocolate. Formó su colección y no dejó de ampliarla. Después, en 1992, su esposa, Gerburg Klara Imhoff, encontró el mejor hogar posible para ella: la antigua aduana principal del Rheinauhafen. Apenas un año más tarde, el museo abrió sus puertas y Colonia tuvo un nuevo monumento. La historia siguió avanzando. El museo es gestionado por Schokoladenmuseum Köln GmbH. Lindt y Sprüngli se unieron a los socios originales en 2006, y en 2017 el museo adoptó su nombre actual. Hoy el sueño de la fuente es realidad: mide unos 3 metros de altura y se llena con 200 kilogramos de chocolate Lindt.

  3. 03

    De bebida sagrada a placer cotidiano

    La exposición comienza mucho antes de que Colonia existiera tal como es hoy. En la cámara del tesoro del museo, usted entra en la Mesoamérica precolombina, el mundo de los olmecas, los mayas y los aztecas. Para ellos, el cacao era una bebida de los dioses y, en ocasiones a lo largo de los siglos, incluso sirvió como moneda. Los aztecas llamaban chocolatl a aquel alimento, y esa palabra todavía resuena en la nuestra. El capítulo europeo comienza más tarde. Cristóbal Colón fue probablemente el primer europeo en encontrarse con el cacao, en 1502, aunque no le prestó más atención. A finales del siglo XVI, el chocolate se había convertido en una bebida popular entre los misioneros inmigrantes y los colonos. Desde Mesoamérica, emprendió lo que el museo llama su marcha triunfal por el mundo. La siguiente parte de la historia trata del precio. El chocolate se convirtió en un capricho de lujo y, después, en los siglos XIX y XX, se volvió poco a poco más asequible gracias a la industrialización y la colonización. Dos instalaciones comerciales históricas muestran lo elaboradamente decorados que estuvieron en su día los envases de los productos de cacao y chocolate. Obsérvelas con atención y verá cuánto esfuerzo se dedicaba a que una simple tableta pareciera especial.

  4. 04

    Casa tropical, máquinas y fábrica de cristal

    Ahora siga el camino del propio cacao. La ruta comienza ante una gran maqueta de un cacaotero y conduce a una casa tropical de 10 metros de altura, donde puede caminar entre las plantas. Desde allí, sigue el cacao desde la cosecha hasta las grandes bolsas del comercio mundial, y luego hasta el transporte y la fábrica de chocolate. La fábrica forma parte del espectáculo. En una fábrica de chocolate de cristal y en un taller de chocolate, puede observar cómo se elaboran productos de chocolate de forma industrial y también de manera individual, a mano. Hay una línea de producción en miniatura, y entre las piezas expuestas se encuentra maquinaria industrial histórica que muestra cómo funcionaba antiguamente el proceso. La colección incluye también porcelana y plata de los siglos XVIII y XIX, un recordatorio de que el chocolate se servía antes con ceremonia. En total, la colección abarca unos 2.500 objetos. Y como este museo no es en absoluto solo teoría, hay muchas oportunidades de degustar algo por el camino.

  5. 05

    Antes de partir

    Antes de marcharse, recuerde dónde se encuentra: la antigua aduana principal, en el Rheinauhafen, justo al lado del Rin. Un edificio que en su día estuvo ligado al movimiento de mercancías cuenta ahora la historia de uno de los alimentos más comerciados y más queridos del mundo, y eso resulta muy apropiado. Si desea quedarse un rato, el museo cuenta con una cafetería anexa de temática chocolatera para disfrutar de una hora tranquila, y el entorno fluvial también lo convierte en un escenario muy popular para eventos. Mientras pasea, intente detectar el hilo que va desde una bebida de los dioses hasta una golosina envasada en una tienda decorada, y fíjese en el punto de la exposición donde la historia pasa del lujo al placer cotidiano. Por último, deténgase una vez más ante la fuente dorada y piense cuánto tardó en fluir el sueño de un solo hombre.

Sobre esta guía

Generada con IA a partir de 6 fuentes; revisada para comprobar su exactitud y actualizada por última vez el 26 de octubre de 2026. Conviene verificar entradas y horarios en el sitio oficial.

¿Una web o un blog de viajes? Esta audioguía se puede insertar gratis.

Seguir a pie desde aquí

Este lugar es la parada 5 de 5 de un paseo autoguiado: Mercados navideños de Colonia. Unos 3,4 km y 45 minutos a pie, más unos 30 minutos de escucha.

Mapa de la ruta: a pie desde Museo del Chocolate5 paradas numeradas en orden de recorrido. Parada 1: Basílica de los Santos Apóstoles; Parada 2: Catedral de Colonia; Parada 3: Ayuntamiento de Colonia; Parada 4: Iglesia de Groß St. Martin; Parada 5: Museo del Chocolate.Parada 1: Basílica de los Santos Apóstoles1Parada 2: Catedral de Colonia2Parada 3: Ayuntamiento de Colonia3Parada 4: Iglesia de Groß St. Martin4Parada 5: Museo del Chocolate5
Las distancias son estimaciones a lo largo de la ruta a pie, de OpenStreetMap.

Ruta orientativa. Mientras caminas, mira por dónde vas, presta atención al tráfico y sigue la señalización y las normas locales. El mapa es una ayuda, no una guía de seguridad. Términos

  1. Basílica de los Santos Apóstoles

    unos 1,5 km · unos 20 min a pie

  2. Catedral de Colonia

    unos 0,6 km · unos 8 min a pie

  3. Ayuntamiento de Colonia

    unos 0,3 km · unos 4 min a pie

  4. Iglesia de Groß St. Martin

    unos 0,9 km · unos 12 min a pie

  5. Museo del ChocolateEsta guía

Autoría de las fotos

Walk Mode, en la app gratuita de Mappu: 2 horas por 50 créditos (pack Starter de 4,99 €)

Ver el paseo completo

Planificar el viaje en un mapa y escuchar la audioguía de casi cualquier lugar cercano con solo tocarlo en el mapa de Mappu.

Preguntas frecuentes

Museo del Chocolate: ¿cuánto dura la audioguía gratuita?

Unos 6 minutos de escucha en 5 secciones: «Bienvenidos al Museo del Chocolate», «Un sueño con una fuente», «De bebida sagrada a placer cotidiano», «Casa tropical, máquinas y fábrica de cristal» y «Antes de partir».

¿Cuál es la historia del Museo del Chocolate?

Todo museo nace de una obsesión, y este comenzó con Hans Imhoff, que vivió de 1922 a 2007. Fue un apasionado fabricante de chocolate y soñó con un museo del chocolate con una fuente en la que el chocolate burbujeara sin detenerse jamás. En 1972 se hizo cargo de la fábrica Stollwerck, en el distrito de Südstadt de Colonia, un nombre con raíces profundas en la tradición chocolatera de la ciudad. Imhoff aprovechó ese periodo para investigar la historia cultural e industrial del chocolate.

Museo del Chocolate: ¿qué puedo preguntarle a Mappu después de la guía?

En Mappu se pueden hacer preguntas de seguimiento como «¿Cómo se convirtió el sueño de Hans Imhoff de una fuente de chocolate fluyendo en un museo en el Rheinauhafen?» y seguir preguntando, con la guía conectada al mapa y al viaje.