Audioguide: New York-New York

New York-New York: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen bei New York-New York

   Willkommen bei New York-New York, wo eine ganze Stadtsilhouette auf den Las Vegas Strip gequetscht wurde. Technisch gesehen liegt das Resort in Paradise, Nevada, knapp außerhalb der Stadtgrenzen von Las Vegas, aber niemand kommt hierher und denkt an Verwaltungsgrenzen. Man denkt an Manhattan. Hier liegt der Trick, der diesen Ort so raffiniert macht. Die Gruppe von Wolkenkratzern, die sich vor Ihnen erhebt, wirkt wie eine Ansammlung unabhängiger Gebäude, jedes mit eigener Persönlichkeit. Tatsächlich handelt es sich um einen einzigen Hotelturm, der in verschiedene Kostüme gehüllt ist. Es ist eine brillante Illusion, ganz wie Las Vegas selbst. In den nächsten Minuten betrachten wir, wie die Skyline zusammengesetzt wurde, wer sie wie entworfen hat, was die Kritiker davon hielten sowie die Achterbahn und die Freiheitsstatue, die dem Ort zusätzliche Dramatik verleihen. Nehmen Sie sich zunächst einen Moment, schauen Sie nach oben und lassen Sie die Silhouette auf sich wirken. Das Resort eröffnete im Januar 1997 und ist seither eine der am meisten fotografierten Fassaden am Strip.

2. 02

   Ein Turm, viele Wolkenkratzer

   Lassen Sie uns ein Spiel spielen: Finden Sie den Wolkenkratzer. Die größte Gestalt der Gruppe ist die 47-stöckige Nachbildung des Empire State Building. Daneben steht ein 35-stöckiges Chrysler Building. Rundherum finden Sie nachgebaute Versionen des Seagram Building, des Lever House und des Municipal Building. Die gesamte Skyline ist etwa ein Drittel so hoch wie das Original, und diese Türme bilden zusammen den Hochhausabschnitt, in dem sich die Gästezimmer befinden. Die vollständige Besetzungsliste ist länger und obskurer, als die meisten Besucher ahnen. Sie umfasst die New York Public Library, 55 Water Street, das Century Building, Liberty Plaza, das New Yorker Hotel, das CBS Building, das Soldiers and Sailors Monument, das Grand Central Terminal, das Ellis Island Center und die Brooklyn Bridge. Manche sind leicht zu erkennen. Andere erkennen nur Menschen, die tatsächlich in New York leben. Vor den Türmen beherbergt ein niedriger Flügel das Casino und die Restaurants. Seine Front besteht aus Nachbildungen der Fassaden kleinerer New Yorker Gebäude, sodass die Straßenebene wie ein Stadtblock wirkt. Ein Turm, ein Dutzend Wolkenkratzer-Kostüme und eine Straßenzeile, die unten zusammengenäht ist. Das ist die ganze Komposition.

3. 03

   Eine Stadt aus Büchern gebaut

   Hier ist eine Geschichte, die viele überrascht. Die Außengestaltung des Resorts stammt von Neal Gaskin und Ilia Bezansky, und sie kopierten nicht einfach, was sie auf einer Reise nach New York sahen. Stattdessen studierten sie Reiseführer und architektonische Zeichnungen. Die Skyline, die Sie sehen, ist eine Stadt, die aus Seiten und Plänen zusammengesetzt und dann im großen Maßstab in der Wüste errichtet wurde. Das Grundstück selbst hat eine Vergangenheit. Auf dem Gelände standen zuvor unter anderem das Lone Palm Motel und ein Rodeway Inn. Das neue Projekt wurde als Joint Venture zwischen MGM Grand, Incorporated und Primadonna Resorts entwickelt, und das Gebäude kostete 460 Millionen Dollar. Als es am 3. Januar 1997 eröffnete, war es die neueste Themenpark-Unterhaltung des Strips, verkleidet als Architektur. Im Inneren ist das Layout bewusst verwirrend. Wie in den meisten Hotels in Las Vegas soll der lange, gewundene Weg von der Eingangstür zu Ihrem Zimmer Sie an zahlreichen Spielautomaten vorbeiführen. Ein New Yorker Kritiker scherzte sogar, dass es leichter sei, sich im echten New York zurechtzufinden als in diesem Hotel. Heute gehört das Resort Vici Properties und wird von MGM Resorts International betrieben.

4. 04

   Kritiker, Achterbahn und eine nachgeahmte Lady Liberty

   Nicht jeder wusste damit etwas anzufangen. Der Architekturkritiker Paul Goldberger von der New York Times schrieb, dass dies auf einer Ebene das absurdeste Gebäude sei, das man sich vorstellen könne, eine zynische Ohrfeige für die Vorstellung, Zeit und Geschichte hätten Gewicht für das Erleben eines Ortes. Dennoch sammelte das Resort Auszeichnungen, darunter „bestes Hotel am Strip“ und „beste Hotelarchitektur“ 1997, „beste Architektur in Las Vegas“ 1998 und „coolstes Gebäude in Las Vegas“ 1999. 1998 gewann es außerdem einen Thea Award für herausragende Leistungen. Nicht alle New Yorker schätzten ihre Nachbildung. Dann gibt es die Big Apple Coaster, die sich um die Turmstrukturen des Hotels windet. Die Fahrgäste erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 67 Meilen pro Stunde, also etwa 108 Kilometer pro Stunde, während die Skyline vorbeizischt. Und halten Sie Ausschau nach der Freiheitsstatue. Ihr Bildhauer Robert Davidson verklagte 2013 den United States Postal Service wegen Urheberrechtsverletzung. Seine Anwälte argumentierten, dass die Nachbildung in Las Vegas ein eigenständiges Kunstwerk sei, mit beabsichtigten Abweichungen vom Original. Im Juli 2018 verpflichtete ein Richter den Postal Service, Davidson 3,5 Millionen Dollar zu zahlen. Eine Kopie erwies sich als Kunstwerk mit eigener Identität.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   New York-New York gehört zu einem bestimmten Moment in der Geschichte von Las Vegas, als die großen Resorts am Strip miteinander konkurrierten und immersive Architektur anboten, nicht nur Glücksspiel. Am Strip finden Sie die Burg von Excalibur, die 30-stöckige Pyramide von Luxor und einen Caesars Palace im Stil des prunkvollen antiken Roms. Dieses Resort wählte die berühmteste Skyline Amerikas. Bevor Sie weitergehen, versuchen Sie ein wenig Detektivarbeit. Suchen Sie zuerst das Empire State Building und das Chrysler Building heraus und prüfen Sie dann, wie viele der ruhigeren Gebäude Sie benennen können. Halten Sie Ausschau nach der Brooklyn Bridge und der Freiheitsstatue und beachten Sie, wie die niedrigen Fassaden auf Straßenebene das Ganze wie einen Stadtblock wirken lassen. Stellen Sie sich dann die Frage, die Las Vegas immer wieder stellt: Wenn eine Kopie so sorgfältig, in diesem Maßstab und mit so viel Showtalent gebaut wird, wovon genau ist sie dann eine Kopie? Die Antwort kann je nach Standpunkt verschieden ausfallen.