Audioguide: YM-Museum für Meereskultur und Kunst

YM-Museum für Meereskultur und Kunst: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im YM Oceanic Culture and Art Museum

   Willkommen in Keelung, der regnerischen Hafenstadt Taiwans, und im YM Oceanic Culture and Art Museum im Bezirk Ren'ai. Sie finden es im inneren Hafen von Keelung, direkt neben dem Bahnhof Keelung, weshalb es sich als erster Halt eignet, wenn Sie mit dem Zug ankommen. Die Adresse lautet Gangxi Street Nummer 4. Dieser Guide erzählt die Geschichte des Gebäudes und seiner Lage am Hafen: woher es stammt, wer es besaß und wie es zu einem Museum wurde. Was heute in den einzelnen Galerien zu sehen ist, entdecken Sie am besten selbst, sobald Sie eintreten. Das Museum widmet sich der ozeanischen Kultur und Kunst, was hier sehr passend ist. Keelung hat seit jeher vom Hafen gelebt, und dieses Gebäude beobachtet diesen Hafen seit mehr als einem Jahrhundert von seinem Rand aus. Beginnen wir mit dem Gebäude selbst.

2. 02

   1915 für einen Schifffahrtsriesen erbaut

   Bevor hier ein Museum entstand, war es ein betriebsames Schifffahrtsgebäude. Es wurde 1915 fertiggestellt und gehörte der Nippon Yusen Kabushiki Kaisha, der japanischen Reederei, die oft als N Y K Line bezeichnet wird. Damals stand Taiwan unter japanischer Kolonialherrschaft, und Keelung war eines der wichtigsten Tore der Insel zum Meer. Das Gebäude wurde im sogenannten historischen Stil entworfen, einer damals gängigen Architekturmode. Während der japanischen Kolonialzeit war es ein wichtiges Bauwerk am Kai auf der Westseite des Hafens von Keelung. Damit ist es mehr als eine schöne Fassade. Es steht als Zeichen für Keelungs Rolle als Drehscheibe der Schifffahrt. Heute zählt es zu den zehn bedeutendsten historischen Gebäuden in Keelung. Wenn Sie die Außenfassade betrachten, denken Sie daran, wofür es gebaut wurde: für Schiffe, Fracht, Passagiere und die Aufgabe, einen kleinen Inselhafen mit der weiten Welt zu verbinden.

3. 03

   Vom Kaigebäude zum Museum

   Nachdem Taiwan 1945 an China übergeben worden war, übernahm das China Merchants Bureau das Gebäude. Später ging es an Yang Ming Marine Transport über, die es bis heute betreibt. Das ist eine lange Eigentümerkette für eine einzige Adresse am Wasser und spiegelt den Wandel des Hafens selbst wider. Dann kam ein Wechsel der Nutzung. Das Gebäude wurde 2003 renoviert und 2004 als YM Oceanic Culture and Art Museum eröffnet. Yang Ming Marine Transport nimmt die maritime Tradition ernst und entschied sich dafür, das alte Gebäude durch Wiederverwendung zu beleben, statt es zu ersetzen. Ziel war es, die klassische Außenfassade zu bewahren und das gesamte Bauwerk in ein Museum zu verwandeln, das zugleich retro und modern wirkt. Die Wände, die einst der Schifffahrt dienten, dienen nun der Meeresbildung, eine passende Kontinuität für ein Gebäude, das schon immer dem Wasser zugewandt war.

4. 04

   Keelungs erstes ziviles Museum

   Dieses Museum hat eine stille Besonderheit: Es ist das erste zivile Museum in Keelung. Sein Auftrag ist es, ein historisches Gebäude weiterzunutzen und die historischen Relikte des Hafens von Keelung zu zeigen. Durch Themen aus verschiedenen Epochen und eine Vielfalt ozeanischer Kulturgüter hilft es Besucherinnen und Besuchern zu verstehen, was es bedeutet, eine Hafenstadt zu sein. Das Gebäude ist auch für die Menschen hier auf persönliche Weise bedeutsam. Für viele Einheimische gehört es zu ihrem Bild von Keelung, etwas, das sie über die Jahre kennengelernt haben. Das Museum möchte in den Alltag der Stadt eingebunden sein und ein öffentlicher Raum sein, an dem Menschen wirklich teilhaben und nicht nur einmal zu Besuch kommen. Kinder unter sechs Jahren haben in Begleitung eines Erwachsenen freien Eintritt. Praktische Mitmachangebote werden separat berechnet, daher lohnt es sich, die aktuellen Preise vor dem Besuch zu prüfen.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Bevor Sie gehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit draußen und betrachten Sie die Lage des Museums: im inneren Hafen, direkt neben dem Bahnhof. Stellen Sie sich denselben Ort im Jahr 1915 vor, als das Gebäude neu war und der Kai vom Schiffshandel geprägt war. Während Sie durch die Galerien gehen, achten Sie darauf, wie die Geschichte eines einzelnen Gebäudes mit der Geschichte eines ganzen Hafens verbunden ist, von der japanischen Kolonialschifffahrt über die Verwaltung nach dem Krieg bis hin zu einem Museum, das dem Meer gewidmet ist. Und wenn Sie wieder hinausgehen, lassen Sie Ihren Blick entlang des Hafens schweifen. Keelungs Küste hat noch viel zu erzählen, und dieses alte Schifffahrtshaus ist ein sehr guter Ort, um damit zu beginnen.