Willkommen in Chinatown, Singapur – einem Ort, an dem sich die Geschichte der frühen Einwanderer mit dem modernen Glanz der Metropole vermischt. Sie stehen hier in einem der historisch bedeutendsten Viertel der Stadt.[2] Während der Name Chinatown für Sie vielleicht vertraut klingt, nennen die Einheimischen diesen Ort oft liebevoll Niu Che Shui. Das bedeutet wörtlich übersetzt Ochsen-Karren-Wasser. Dieser Name erinnert an eine Zeit, in der das Viertel noch keine moderne Wasserversorgung hatte und frisches Wasser mühsam mit Ochsenkarren herbeigebracht werden musste.[4] Wenn Sie sich umschauen, sehen Sie eine bunte Mischung aus restaurierten Geschäftshäusern und beeindruckenden Sakralbauten.[5] [3] [6] In diesem Reiseführer begleite ich Sie durch die engen Gassen, in denen einst Tausende von Einwanderern aus China ihr Glück suchten. Wir werden gemeinsam entdecken, wie aus einem Sumpfgebiet ein lebendiges kulturelles Zentrum wurde, das heute als geschütztes nationales Erbe Singapurs gilt.