Audioguide: Villa Romana del Casale

Von Mappu ·

Siziliens luxuriöse römische Villa und ihre Wände aus steinernen Bildern

Die Häuser am Hang und die Glockentürme von Piazza Armerina, der nächsten Stadt bei der Villa Romana del Casale
Foto von Carlo PelagalliWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0
Lieber lesen? Der vollständige Text steht weiter unten

Sie sind vor Ort? Gehen Sie mit Mappu weiter

Dieser Audioguide erzählt die Geschichte eines Ortes. Der Walk Mode geht mit Ihnen weiter:

  • Er weiß, wo Sie sind, und erzählt Ihnen von dem, was vor Ihnen liegt, nicht nur von diesen Kapiteln.
  • Er bringt Sie zur nächsten Sehenswürdigkeit und folgt Ihren Interessen.
  • Fragen Sie nach allem, was Sie sehen, und er antwortet sofort.
  • Ihr Handy bleibt in der Tasche.

Ein 2-stündiger Live-Spaziergang mit Mappu, 4,99 €.

50 Credits aus dem Starter-Paket. Einmaliger Kauf, kein Abo.

Selbstgeführter Audio-Spaziergang. Ohne Begleitung durch einen Guide. Nicht mit den besuchten Orten verbunden.

Weiter entdecken

Entdecken Sie weitere Orte in Mappu.

Villa Romana del Casale • Abschnitt 1 von 5

Villa Romana del Casale: Gibt es einen kostenlosen Audioguide?

Kurze Antwort. Ja. Villa Romana del Casale (Sizilien, Italien): kostenloser Mappu-Audioguide im Browser – 5 Abschnitte und etwa 7 Minuten Hörzeit, in 8 Sprachen. Er behandelt „Ein Bilderbuch aus Nordafrika“, „Begraben, vergessen, wiederentdeckt“ und „Nach den Römern: neue Grabungen, neue Stimmen“. In der Mappu-App erzählt Walk Mode von den Orten um Sie herum, während Sie unterwegs sind, und beantwortet Ihre Fragen.

Villa Romana del Casale: Karte

Die Mappu-Karte des Ortes mit den Wegen und Eingängen, die OpenStreetMap in der Umgebung zeigt.

Villa Romana del Casale: KarteDer Ort auf der Karte, mit dem Punkt des Guides markiert.

Villa Romana del Casale: Was erzählt der Audioguide?

  1. 01

    Willkommen in der Villa Romana del Casale

    Willkommen, ich bin Mappu, und heute betreten wir eines der prunkvollsten Häuser, die die römische Welt je hinterlassen hat. Sie befinden sich im ländlichen Gebiet der Contrada Casale, etwa 3 Kilometer von der Stadt Piazza Armerina entfernt, im Herzen Siziliens. Dies war eine große und aufwendig gestaltete römische Villa, beinahe ein Palast. Sie wurde im vierten Jahrhundert errichtet, auf den Resten einer älteren Siedlung aus dem zweiten Jahrhundert. Ihr Ruhm beruht auf den Böden. Die Mosaike hier zählen zu den reichsten und größten römischen Mosaiken überhaupt, und sie bedecken Raum um Raum. Die Motive reichen von der Mythologie über Jagdszenen bis zu Pflanzen und Tieren und dem alltäglichen häuslichen Leben. Stellen Sie sich das als ein Bilderbuch vor, das flach auf dem Boden liegt, und Sie dürfen über seine Seiten gehen. In den nächsten Minuten erzähle ich Ihnen, wie die Villa verloren ging, wie sie wiederentdeckt wurde, wer die Mosaike vermutlich geschaffen hat und warum die UNESCO sie als herausragendes Beispiel einer luxuriösen römischen Villa bezeichnet.

  2. 02

    Ein Bilderbuch aus Nordafrika

    Beginnen wir mit den Böden, denn sie sind der Glanzpunkt dieses Ortes. Sie stammen aus der fortgeschrittensten Epoche der Mosaikkunst, und sie waren aller Wahrscheinlichkeit nach das Werk von Künstlern aus Nordafrika. Dieses Detail ist wichtig. Es bedeutet, dass ein sizilianisches Landhaus mit den Fertigkeiten und Stilen von Handwerkern geschmückt wurde, die von jenseits des Meeres kamen. Die Bandbreite der Motive ist enorm. Man findet Mythen, Jagden, Flora und Fauna sowie Szenen aus dem häuslichen Leben. Zusammen bilden sie eine Anthologie, eine Art illustrierte Enzyklopädie der römischen Zivilisation. Sie erzählen uns von Wirtschaft, Religion, Politik, Familienleben und Kultur, alles in winzigen Stücken aus farbigem Stein. Auch die Wände blieben nicht schlicht. Innen wie außen tragen sie Fresken in Farben von pompejanischem Rot bis Gelb, Blau und Schwarz, im Stil des sogenannten dritten pompejanischen Stils. Sie wurden so gewählt, dass sie harmonisch neben den Mosaiken wirken. Stellen Sie sich beim Umhergehen also den ganzen Raum leuchtend vor, nicht nur den Boden.

  3. 03

    Begraben, vergessen, wiederentdeckt

    Die spätere Geschichte der Villa beginnt mit einem Erdrutsch. Im zwölften Jahrhundert wurde der Ort verlassen, nachdem ein Erdrutsch ihn bedeckt hatte, und die Überlebenden zogen an den Platz, an dem heute Piazza Armerina steht. Einige der höchsten Überreste blieben oberirdisch sichtbar, doch die Villa geriet fast vollständig in Vergessenheit. Die Einheimischen kannten die Ruinen unter einem anderen Namen. Am Fuß eines hohen Berges namens Mangone sprachen die Menschen von Piazza Armerina vom Casale dei Saraceni. Später schrieben Gelehrte über die Ruinen, dann folgte ein Ansturm unbefugter Grabungen, angetrieben von der Jagd nach Wertgegenständen. Einige Mosaikböden wurden beschädigt. Eine adelige Familie, die Trigona von Ceraci, pflasterte sogar einen Raum ihres Palastes am Piazza Duomo mit Tesserae aus der Villa. Das ist Recycling, wenn auch nicht die Art, die Archäologen applaudieren. Dennoch überstand der größte Teil der Böden unversehrt, genug, um die später kommenden Archäologen in Erstaunen zu versetzen. Sie gruben in Etappen. Eine erste Freilegung eines Teils der Mosaike des Tricora-Saals erfolgte 1881. Paolo Orsi vollendete diesen Saal im Jahr 1929, und Cultrera begann 1940 mit dem Ambulacro der Großen Jagd. Dann, 1955, begann unter der Leitung von Luigi Bernabò Brea, dem Superintendenten von Syrakus, eine vollständige wissenschaftliche Ausgrabung.

  4. 04

    Nach den Römern: neue Grabungen, neue Stimmen

    Und hier kommt die Wendung. Die Geschichte der Villa endete nicht mit den Römern, und Ausgrabungen von 2004 bis 2014 verfolgten sie vom vierten bis zum zwölften Jahrhundert. Auch frühmittelalterliche Phasen, vom sechsten bis zum neunten Jahrhundert, hinterließen Spuren. Dazu gehören mehrere Gräber in der Basilika und ein Ofen für Dachziegel. Neuere Kampagnen der Universität Bologna und des italienischen Nationalen Forschungsrats fügen weiterhin neue Kapitel hinzu. Sie haben eine Amphore aus dem zehnten bis elften Jahrhundert zutage gefördert sowie einen kleinen Amulett-Anhänger mit arabischer Inschrift. Ein weiterer Bereich ist Teil des antiken Wassersystems der Villa, und auf einem Mosaikfeld liest man die Inschrift „Treptona bibas“. Treptona ist ein Frauenname, was auf eine Person hindeuten könnte, die diesen Teil der Anlage besuchte oder leitete. Aus demselben Bereich stammt das Mosaik der Sandalen, das online als die Flip-Flops von Piazza Armerina berühmt wurde. Zweitausend Jahre später bringt Schuhwerk immer noch Klicks.

  5. 05

    Bevor Sie aufbrechen

    Die UNESCO würdigt die Villa aus zwei wichtigen Gründen. Der nordafrikanische Einfluss in ihren Mosaiken zusammen mit Bautypen und Gestaltungsideen, die im gesamten Reich verbreitet waren, zeigt, wie sich eine einheitliche Kultur zwischen den entferntesten Winkeln der späten römischen Welt verbreitete. Und sie ist das herausragende Beispiel eines luxuriösen römischen Landhauses. Wenn Sie durch die Räume gehen, probieren Sie Folgendes. Wählen Sie ein Mosaik aus und fragen Sie, wer es geschaffen hat, wer darüber ging und was es über das tägliche Leben aussagt. Heben Sie dann den Blick zu den Wänden und suchen Sie nach den Rot-, Gelb- und Blautönen der Fresken. Die Stadt Piazza Armerina liegt in der Nähe, mit ihrer Kathedrale und dem jährlichen Palio dei Normanni, einem kostümierten Nachspiel des Einzugs des normannischen Grafen Roger I. in die Stadt. Die Villa und ihre Stadt teilen eine lange gemeinsame Geschichte, und viele Kapitel werden noch ausgegraben. Halten Sie die Augen offen, denn dieser Ort offenbart sich noch immer.

Über diesen Guide

Mit KI aus 6 Quellen erstellt; automatisch geprüft und zuletzt aktualisiert am 15. November 2026. Prüfen Sie Tickets und Öffnungszeiten auf der offiziellen Website. Unabhängiger Guide von Mappu. Nicht mit dem Ort oder seinen Betreibern verbunden und nicht von ihnen empfohlen.

Wie Mappu seine Guides schreibt und prüft

Sie haben eine Reise-Website oder einen Blog? Binden Sie diesen Audioguide kostenlos ein.

Eine Reise nach Sizilien geplant?

Der Reiseplan

Mappu skizziert die Tage kostenlos im Chat, ohne Konto. Danach geht der ganze Plan mit:

  • Die Mappu-App speichert die kostenlosen Guides der Reise auf dem Handy, damit sie auch ohne Netz laufen

Bald unterwegs? Den Live-Spaziergang auf Sizilien schon vor der Abreise startklar machen

Mappu erzählt beim Gehen die Geschichten ringsum und beantwortet Fragen. Die 2 Stunden beginnen erst mit dem Start des Spaziergangs vor Ort.

4,99 € = 50 Credits, ein einmaliger Kauf. Kein Abo.

Selbstgeführter Audio-Spaziergang. Ohne Begleitung durch einen Guide. Nicht mit den besuchten Orten verbunden.

Spaziergang starten

Reise planen

Bildnachweise
  • Sizilien Reiseroute für 7 Tage: SnapSaga

Häufige Fragen

Villa Romana del Casale: Wie lange dauert der kostenlose Audioguide?

Etwa 7 Minuten Hörzeit in 5 Abschnitten: „Willkommen in der Villa Romana del Casale“, „Ein Bilderbuch aus Nordafrika“, „Begraben, vergessen, wiederentdeckt“, „Nach den Römern: neue Grabungen, neue Stimmen“ und „Bevor Sie aufbrechen“.

Villa Romana del Casale: Was kann ich Mappu nach dem Guide fragen?

Sie können vertiefende Fragen stellen, etwa „Warum weisen die Mosaike auf nordafrikanische Künstler hin, und was verrät uns das darüber, wie vernetzt die späte römische Welt war?“, und in Mappu weiterfragen; der Guide bleibt mit Ihrer Karte und Reiseplanung verbunden.